-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

embutido

locução embutido, embutidalocução embutida
em.bu.ti.doseparador fonéticaẽbuˈtidu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
ένθετος, ενθετικός
decoração embutida
ενθετική διακόσμηση
2.
ένδετος
pedra embutida em anel
πετράδι ένδετο σε δακτυλίδι
3.
χωνευτός, ένθετος
armário embutido
χωνευτή ντουλάπα
cozinha com eletrodomésticos embutidos
κουζίνα με χωνευτές ηλεκτρικές συσκευές
nome masculino
μαρκετερί neutro
móvel com embutidos de madrepérola
έπιπλο με σεντεφένια μαρκετερί
embutidolocução
particípio passado do verbo embutir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    embutido
    el
    κοίλο πλακίδιο
  • land transport / TRANSPORT
    motor embutido
    el
    ενσωματωμένος κινητήρας
  • data processing / information technology and data processing
    ciclo embutido
    el
    ένθετος βρόχος
  • data processing
    sistema incorporado / sistema embutido
    el
    ένθετο σύστημα, ένθετο προγραμματικό σύστημα, ενσωματωμένο σύστημα υπολογιστών
  • mechanical engineering
    injetor desmontável / injetor embutido
    el
    επένδυση στένωσης ακροφυσίου
  • financial market / accounting
    derivado embutido
    el
    ενσωματωμένο παράγωγο
  • statistics / SCIENCE
    processo encastrado / processo embutido
    el
    εμφυτευμένη διαδικασία
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    orifício embutido
    el
    οπή διάτρησης με εμβολέα
  • mechanical engineering
    tubo de buchim embutido
    el
    ένθετος αεριοστεγής σωλήνας
  • nuclear power station
    embutido na função de betão
    el
    ενσωματωμένος στην πλάκα των θεμελίων
  • land transport / technology and technical regulations
    farol embutido na carroçaria
    el
    φανός πορείας χωνευτός στο αμάξωμα
  • mechanical engineering / earth sciences
    evaporador de circuito embutido
    el
    εξατμιστήρας εκχαραγμένου κυκλώματος
  • data processing / information technology and data processing
    macro embutida
    el
    ένθετη μακροεντολή
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ciclo encaixado / ciclo embutidos
    el
    περιεχόμενος βρόγχος, Ένθετος βρόχος
  • electronics and electrical engineering
    tomada embutida
    el
    χωνευτή υποδοχή
  • communications
    antena embutida
    el
    χωνευτή κεραία
  • data processing / information technology and data processing
    tabela embutida
    el
    ένθετος πίνακας
  • mechanical engineering / ENERGY
    válvula embutida
    el
    εντοιχισμένος κρουνός
  • chemical compound / industrial structures
    ligação embutida
    el
    σύνδεση σωλήνων με επικάλυψη
  • applied sciences / precision engineering
    encaixe roscado / inserção helicoidal / embutida com rosca
    el
    σπειροτομημένο παρέμβλημα, παρέμβλημα με σπείρωμα
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    embutidos em vidro
    el
    γυάλινο ψηφιδωτό
  • information technology and data processing
    sub-rotinas embutidas
    el
    Φωλιά υπορουτινών
  • land transport / TRANSPORT
    pneu de banda embutida
    el
    επίσωτρο κοχλιαρόμορφου ίχνους, επίσωτρο με ραβδωτό πέλμα
  • iron, steel and other metal industries
    banda metálica embutida
    el
    μεταλλικό τυπωτό πλαίσιο
  • mechanical engineering
    rebite de cabeça embutida
    el
    ήλος βυθισμένης κεφαλής
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    ligação de tubos embutidos
    el
    σύνδεση με χιτώνιο
  • iron, steel and other metal industries
    ligação de tubos embutidos
    el
    σύνδεση με υποδοχή
  • mechanical engineering
    parte embutida no para-choques
    el
    εξάρτημα προσαρμοσμένο μέσα στον προφυλακτήρα
  • SCIENCE / statistics
    amostragem encaixada / amostragem multiestádios / amostragem multiestádios embutidos / amostragem aninhada
    el
    εγκλωβιστική δειγματοληψία, πολυσταδιακή δειγματοληψία
  • electronics and electrical engineering
    placa absorsora com tubos embutidos
    el
    συλλέκτης με ενσωματωμένους σωλήνες, συλλέκτης Roll-Bond
  • iron, steel and other metal industries
    ligação de tubos embutidos afunilado
    el
    σύνδεση επικάλυψης με προσαρμοσμένο σύνδεσμο, μούφα
  • iron, steel and other metal industries
    ligação de tubos embutidos em túlipa
    el
    σύνδεση με σύνδεσμο, μούφα
  • chemical compound / industrial structures
    ligação de tubos embutidos afunilado
    el
    σύνδεση επικάλυψης με κινητό σύνδεσμο
  • chemical compound / industrial structures
    ligação de tubos embutidos em túlipa
    el
    σύνδεση επικάλυψης με σύνδεσμο
  • chemical compound
    anel para formação de desenhos embutidos
    el
    δακτυλίδι για βαθύ ελκυσμό
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cremalheira metálica de dentes embutidos
    el
    μεταλλική γλίστρα με ενωμένα τμήματα
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura por polifusão de junta embutida
    el
    συγκόλληση μούφας με φλάντζα και δακτύλιο
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura por resistência de junta embutida
    el
    συγκόλληση επικαλύψεως με ηλεκτρικά θερμαινόμενο στοιχείο
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura face a face de dois tubos embutidos
    el
    ραφή σε σύνδεση με μούφα
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura por fricção de juntas embutidas cónicas
    el
    συγκόλληση τριβής κωνικών συνδέσεων
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura das faces em contacto de dois tubos embutidos
    el
    συγκόλληση με μούφα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
embutido – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/embutido [visualizado em 2026-08-01 05:50:12].
palavras parecidas com embutido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    embutido
    el
    κοίλο πλακίδιο
  • land transport / TRANSPORT
    motor embutido
    el
    ενσωματωμένος κινητήρας
  • data processing / information technology and data processing
    ciclo embutido
    el
    ένθετος βρόχος
  • data processing
    sistema incorporado / sistema embutido
    el
    ένθετο σύστημα, ένθετο προγραμματικό σύστημα, ενσωματωμένο σύστημα υπολογιστών
  • mechanical engineering
    injetor desmontável / injetor embutido
    el
    επένδυση στένωσης ακροφυσίου
  • financial market / accounting
    derivado embutido
    el
    ενσωματωμένο παράγωγο
  • statistics / SCIENCE
    processo encastrado / processo embutido
    el
    εμφυτευμένη διαδικασία
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    orifício embutido
    el
    οπή διάτρησης με εμβολέα
  • mechanical engineering
    tubo de buchim embutido
    el
    ένθετος αεριοστεγής σωλήνας
  • nuclear power station
    embutido na função de betão
    el
    ενσωματωμένος στην πλάκα των θεμελίων
  • land transport / technology and technical regulations
    farol embutido na carroçaria
    el
    φανός πορείας χωνευτός στο αμάξωμα
  • mechanical engineering / earth sciences
    evaporador de circuito embutido
    el
    εξατμιστήρας εκχαραγμένου κυκλώματος
  • data processing / information technology and data processing
    macro embutida
    el
    ένθετη μακροεντολή
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ciclo encaixado / ciclo embutidos
    el
    περιεχόμενος βρόγχος, Ένθετος βρόχος
  • electronics and electrical engineering
    tomada embutida
    el
    χωνευτή υποδοχή
  • communications
    antena embutida
    el
    χωνευτή κεραία
  • data processing / information technology and data processing
    tabela embutida
    el
    ένθετος πίνακας
  • mechanical engineering / ENERGY
    válvula embutida
    el
    εντοιχισμένος κρουνός
  • chemical compound / industrial structures
    ligação embutida
    el
    σύνδεση σωλήνων με επικάλυψη
  • applied sciences / precision engineering
    encaixe roscado / inserção helicoidal / embutida com rosca
    el
    σπειροτομημένο παρέμβλημα, παρέμβλημα με σπείρωμα
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    embutidos em vidro
    el
    γυάλινο ψηφιδωτό
  • information technology and data processing
    sub-rotinas embutidas
    el
    Φωλιά υπορουτινών
  • land transport / TRANSPORT
    pneu de banda embutida
    el
    επίσωτρο κοχλιαρόμορφου ίχνους, επίσωτρο με ραβδωτό πέλμα
  • iron, steel and other metal industries
    banda metálica embutida
    el
    μεταλλικό τυπωτό πλαίσιο
  • mechanical engineering
    rebite de cabeça embutida
    el
    ήλος βυθισμένης κεφαλής
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    ligação de tubos embutidos
    el
    σύνδεση με χιτώνιο
  • iron, steel and other metal industries
    ligação de tubos embutidos
    el
    σύνδεση με υποδοχή
  • mechanical engineering
    parte embutida no para-choques
    el
    εξάρτημα προσαρμοσμένο μέσα στον προφυλακτήρα
  • SCIENCE / statistics
    amostragem encaixada / amostragem multiestádios / amostragem multiestádios embutidos / amostragem aninhada
    el
    εγκλωβιστική δειγματοληψία, πολυσταδιακή δειγματοληψία
  • electronics and electrical engineering
    placa absorsora com tubos embutidos
    el
    συλλέκτης με ενσωματωμένους σωλήνες, συλλέκτης Roll-Bond
  • iron, steel and other metal industries
    ligação de tubos embutidos afunilado
    el
    σύνδεση επικάλυψης με προσαρμοσμένο σύνδεσμο, μούφα
  • iron, steel and other metal industries
    ligação de tubos embutidos em túlipa
    el
    σύνδεση με σύνδεσμο, μούφα
  • chemical compound / industrial structures
    ligação de tubos embutidos afunilado
    el
    σύνδεση επικάλυψης με κινητό σύνδεσμο
  • chemical compound / industrial structures
    ligação de tubos embutidos em túlipa
    el
    σύνδεση επικάλυψης με σύνδεσμο
  • chemical compound
    anel para formação de desenhos embutidos
    el
    δακτυλίδι για βαθύ ελκυσμό
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cremalheira metálica de dentes embutidos
    el
    μεταλλική γλίστρα με ενωμένα τμήματα
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura por polifusão de junta embutida
    el
    συγκόλληση μούφας με φλάντζα και δακτύλιο
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura por resistência de junta embutida
    el
    συγκόλληση επικαλύψεως με ηλεκτρικά θερμαινόμενο στοιχείο
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura face a face de dois tubos embutidos
    el
    ραφή σε σύνδεση με μούφα
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura por fricção de juntas embutidas cónicas
    el
    συγκόλληση τριβής κωνικών συνδέσεων
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura das faces em contacto de dois tubos embutidos
    el
    συγκόλληση με μούφα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
embutido – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/embutido [visualizado em 2026-08-01 05:50:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro