em.pan.car
ẽpɐ̃ˈkar
ẽpɐ̃ˈkarverbo intransitivo
1.
coloquial μπλοκάρω
a obra empancou por falta de dinheiro
το έργο μπλόκαρε λόγω έλλειψης χρημάτων
às horas de ponta, o trânsito empanca
στις ώρες αιχμής, η κυκλοφορία μπλοκάρει
2.
coloquial φρακάρω
às tantas, os carros empancaram e foi preciso esperar
κάποια στιγμή, τα αυτοκίνητα φράκαραν και χρειάστηκε να περιμένουμε
em que é que a portada empancou?
σε τι φράκαρε το παραθυρόφυλλο;
3.
coloquial κολλώ, μπλοκάρω
estava a expor a sua opinião, mas de repente empancou
έλεγε τη γνώμη του, μα ξαφνικά κόλλησε
Partilhar
Como referenciar 
empancar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/empancar [visualizado em 2026-08-01 05:24:08].