- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
en.ga.nar 
ẽɡɐˈnar
ẽɡɐˈnar
favoritos
verbo transitivo
1.
απατώ, γελώ
o instinto não me enganou
το ένστικτό μου δεν με γέλασε
se a memória não me engana
αν δεν με απατά η μνήμη μου
2.
εξαπατώ, απατώ, γελώ, ξεγελώ, κοροϊδεύω, παραπλανώ, πλανεύω, πλανώ
aquele ar ingénuo enganou-me
εκείνο το αφελές ύφος με ξεγέλασε
convenceu-se de que o queriam enganar
πείστηκε ότι ήθελαν να τον γελάσουν
cuidas que me podes enganar?
νομίζεις πως μπορείς να με κοροϊδέψεις;
enganar deliberadamente (alguém)
εξαπατώ εσκεμμένα (κάποιον)
enganar um cliente
εξαπατώ έναν πελάτη
engendrou um plano astucioso para nos enganar
σκαρφίστηκε ένα πονηρό σχέδιο για να μας γελάσει
serviu-se de ardis para nos enganar
χρησιμοποίησε κόλπα για να μας εξαπατήσει
3.
διαψεύδω
a vida enganou as minhas esperanças
η ζωή διέψευσε τις ελπίδες μου
ele enganou a minha confiança nele
διέψευσε την εμπιστοσύνη μου σ' αυτόν
4.
διασκεδάζω
enganar a tristeza
διασκεδάζω την θλίψη μου
enganar o tédio
διασκεδάζω την ανία μου
5.
απατώ
ela engana o marido
αυτή απατά τον άντρα της
6.
αποπλανώ, παραπλανώ
enganar uma jovem
αποπλανώ μια νεαρή
enganar a fome/sede
ξεγελώ την πείνα/δίψα μου
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWmarca suscetível de enganar o públicoelσήμα που θα μπορούσε να παραπλανήσει το κοινό
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
enganar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/enganar [visualizado em 2026-07-20 06:47:37].
antónimos de enganar
relacionadas com enganar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWmarca suscetível de enganar o públicoelσήμα που θα μπορούσε να παραπλανήσει το κοινό
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
enganar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/enganar [visualizado em 2026-07-20 06:47:37].
