hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
en.ve.lo.peseparador fonéticaẽvəˈlɔp(ə)
nome masculino
φάκελος
entregou-me o dinheiro dentro de um envelope
μου παρέδωσε τα χρήματα μέσα σ' ένα φάκελο
lacrar um envelope
σφραγίζω έναν φάκελο
o dorso dum envelope
η ράχη ενός φακέλου
pôr (alguma coisa) num envelope
βάζω (κάτι) σ' έναν φάκελο
envelope almofadado
φάκελος με ενίσχυση

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    revestimento / folha / envelope
    el
    στρώση, περικάλυμμα, θήκη, περίβλημα
  • information technology and data processing
    envelope
    el
    περίβλημα, φάκελλος
  • biology / medical science
    envelope viral / invólucro viral
    el
    φάκελος, έλυτρο
  • life sciences
    curva envelope / curva envoltória
    el
    περιβάλλουσα καμπύλη
  • mechanical engineering
    envelope duplo
    el
    διπλό περίγραμμα
  • communications
    envelope selado / sobrescrito selado
    el
    φάκελλος με ένδειξη προπληρωμής
  • communications
    envelope coletor / sobrescrito coletor
    el
    συλλεκτικός φάκελλος
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    linha de envelope
    el
    περιβάλλουσα γραμμή
  • communications / industrial structures
    envelope de carta / sobrescrito de carta
    el
    φάκελλος, φάκελλος αλληλογραφίας
  • biology / medical science / microorganism
    vírus com envelope
    el
    ιός με μανδύα, ιός με έλυτρο
  • communications policy / information technology and data processing
    envelope de entrega
    el
    φάκελος παράδοσης
  • information technology and data processing
    deteção de envelope
    el
    ανίχνευση περιβάλλουσας
  • budget
    envelope orçamental
    el
    συνολικό κονδύλι' συνολικό ποσόν
  • data processing / information technology and data processing
    tamanho de envelope
    el
    διαστάσεις φακέλου, μέγεθος φακέλου
  • communications / information technology and data processing
    envelope informático / sobrescrito informático
    el
    εμπορικά δεδομένα ταχυδρομικού αντικειμένου
  • communications policy / information technology and data processing
    envelope de submissão
    el
    φάκελος υποβολής
  • air transport
    envelope de utilização / envolvente de voo / desenho com as limitações de voo de uma aeronave
    el
    Φάκελλος πτήσης, φάκελλος πτήσης
  • electronics and electrical engineering
    envelope frio de plasma
    el
    πέπλος ψυχρού πλάσματος
  • communications policy / information technology and data processing
    envelope de transmissão
    el
    φάκελος αναμετάδοσης
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    junções do tipo envelope
    el
    συναρμογή τύπου φακέλλου
  • leisure / communications
    envelope de primeiro dia / sobrescrito de primeiro dia
    el
    φάκελος "πρώτη ημέρα κυκλοφορίας"
  • economic conditions
    sistema do envelope duplo
    el
    σύστημα του "διπλού φακέλου"
  • air transport
    envelope operacional do CG
    el
    φάκελος πτητικής λειτουργίας κέντρου βάρους
  • statistics / SCIENCE
    função de risco de envelope
    el
    περιβάλλουσα συνάρτηση κινδύνου
  • statistics / SCIENCE
    função potência de envelope
    el
    περιβάλλουσα συνάρτηση ισχύος
  • communications / industrial structures
    envelope com janela transparente / sobrescrito com janela transparente
    el
    φάκελλος με διαφανές πλαίσιο
  • air transport
    envelope do centro de gravidade certificado
    el
    φάκελος πτήσης πιστοποιημένου κέντρου βάρους
  • communications
    envelope de transmissão de documentos que acompanham as encomendas postais
    el
    φάκελλος συνοδείας ταχυδρομικών αποστολών
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel para sobrescritos / papel para envelopes postais / papel para sobrescritos postais / papel para envelopes
    el
    χαρτί για φάκελα αλληλογραφίας
  • electronics and electrical engineering
    comutador de envelopes
    el
    μεταγωγέας περιβαλλουσών
  • data processing / information technology and data processing
    alimentação de envelopes
    el
    τροφοδοσία φακέλων
  • communications
    serviço de fecho de envelopes
    el
    υπηρεσία ταχυδρόμησης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinação do teor de palhas / determinação do teor de envelopes / determinação do teor de glumelas
    el
    ποσοτικός προσδιορισμός περιβλήματος
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    resistência dos envelopes de proteção
    el
    αντίσταση των καλυμμάτων προστασίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – envelope no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-12 01:46:14]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    revestimento / folha / envelope
    el
    στρώση, περικάλυμμα, θήκη, περίβλημα
  • information technology and data processing
    envelope
    el
    περίβλημα, φάκελλος
  • biology / medical science
    envelope viral / invólucro viral
    el
    φάκελος, έλυτρο
  • life sciences
    curva envelope / curva envoltória
    el
    περιβάλλουσα καμπύλη
  • mechanical engineering
    envelope duplo
    el
    διπλό περίγραμμα
  • communications
    envelope selado / sobrescrito selado
    el
    φάκελλος με ένδειξη προπληρωμής
  • communications
    envelope coletor / sobrescrito coletor
    el
    συλλεκτικός φάκελλος
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    linha de envelope
    el
    περιβάλλουσα γραμμή
  • communications / industrial structures
    envelope de carta / sobrescrito de carta
    el
    φάκελλος, φάκελλος αλληλογραφίας
  • biology / medical science / microorganism
    vírus com envelope
    el
    ιός με μανδύα, ιός με έλυτρο
  • communications policy / information technology and data processing
    envelope de entrega
    el
    φάκελος παράδοσης
  • information technology and data processing
    deteção de envelope
    el
    ανίχνευση περιβάλλουσας
  • budget
    envelope orçamental
    el
    συνολικό κονδύλι' συνολικό ποσόν
  • data processing / information technology and data processing
    tamanho de envelope
    el
    διαστάσεις φακέλου, μέγεθος φακέλου
  • communications / information technology and data processing
    envelope informático / sobrescrito informático
    el
    εμπορικά δεδομένα ταχυδρομικού αντικειμένου
  • communications policy / information technology and data processing
    envelope de submissão
    el
    φάκελος υποβολής
  • air transport
    envelope de utilização / envolvente de voo / desenho com as limitações de voo de uma aeronave
    el
    Φάκελλος πτήσης, φάκελλος πτήσης
  • electronics and electrical engineering
    envelope frio de plasma
    el
    πέπλος ψυχρού πλάσματος
  • communications policy / information technology and data processing
    envelope de transmissão
    el
    φάκελος αναμετάδοσης
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    junções do tipo envelope
    el
    συναρμογή τύπου φακέλλου
  • leisure / communications
    envelope de primeiro dia / sobrescrito de primeiro dia
    el
    φάκελος "πρώτη ημέρα κυκλοφορίας"
  • economic conditions
    sistema do envelope duplo
    el
    σύστημα του "διπλού φακέλου"
  • air transport
    envelope operacional do CG
    el
    φάκελος πτητικής λειτουργίας κέντρου βάρους
  • statistics / SCIENCE
    função de risco de envelope
    el
    περιβάλλουσα συνάρτηση κινδύνου
  • statistics / SCIENCE
    função potência de envelope
    el
    περιβάλλουσα συνάρτηση ισχύος
  • communications / industrial structures
    envelope com janela transparente / sobrescrito com janela transparente
    el
    φάκελλος με διαφανές πλαίσιο
  • air transport
    envelope do centro de gravidade certificado
    el
    φάκελος πτήσης πιστοποιημένου κέντρου βάρους
  • communications
    envelope de transmissão de documentos que acompanham as encomendas postais
    el
    φάκελλος συνοδείας ταχυδρομικών αποστολών
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel para sobrescritos / papel para envelopes postais / papel para sobrescritos postais / papel para envelopes
    el
    χαρτί για φάκελα αλληλογραφίας
  • electronics and electrical engineering
    comutador de envelopes
    el
    μεταγωγέας περιβαλλουσών
  • data processing / information technology and data processing
    alimentação de envelopes
    el
    τροφοδοσία φακέλων
  • communications
    serviço de fecho de envelopes
    el
    υπηρεσία ταχυδρόμησης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinação do teor de palhas / determinação do teor de envelopes / determinação do teor de glumelas
    el
    ποσοτικός προσδιορισμός περιβλήματος
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    resistência dos envelopes de proteção
    el
    αντίσταση των καλυμμάτων προστασίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – envelope no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-12 01:46:14]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais