Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

escravo

, escrava

es.cra.vo

(i)ʃˈkravu

favoritos

nome masculino, feminino

δούλος, σκλάβος

maltratar um escravo

κακομεταχειρίζομαι ένα σκλάβο

os escravos eram frequentemente açoitados

οι δούλοι μαστιγώνονταν συχνά

figurado δούλος

escravo dos prazeres

δούλος των απολαύσεων

ser um escravo do dever

είμαι δούλος των υποχρεώσεών μου

adjetivo

δουλικός

trabalho escravo

δουλική εργασία

figurado δέσμιος

pessoa escrava dum vício

άνθρωπος δέσμιος ενός ελαττώματος

um país escravo de interesses estrangeiros

χώρα δέσμια ξένων συμφερόντων

trabalhar como um escravo

δουλεύω σαν σκλάβος

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

information technology and data processing
escravo
el
υποταγμένη μονάδα
electronics and electrical engineering
escravo
el
υποτελής
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
escravo
el
εξαρτημένη μονάδα
earth sciences / information technology and data processing
bus escravo
el
βοηθητικός αγωγός
data processing / information technology and data processing
modo escravo
el
εξαρτημένος τρόπος λειτουργίας
earth sciences / information technology and data processing
bloco escravo
el
βοηθητικό μπλοκ
technology and technical regulations
funcionamento em modo escravo
el
λειτουργία δουλείας, υποτελής λειτουργία
technology and technical regulations
funcionamento em seguidor de escravo
el
υποτελής λειτουργία παρακολούθησης
information technology and data processing
gerador de endereços de um bloco escravo
el
γεννήτρια διευθύνσεως ενός βοηθητικού μπλοκ
communications
antena escrava
el
κεραία υπηρέτησης
information technology and data processing / technology and technical regulations
estação escrava
el
εξαρτώμενος σταθμός
criminal law
tráfico de escravos
el
δουλεμπόριο, εμπόριο δούλων
data processing / information technology and data processing
modo mestre-escravo
el
τρόπος κυρίου/υποτελούς
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
amplificador-escravo
el
ενισχυτής υπηρέτησης
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
amplificador-escravo
el
ενισχυτής υπηρέτησης
electronics industry / information technology and data processing
controlo mestre-escravo
el
έλεγχος κυρίου-υποτελούς
information technology and data processing
manipulador mestre-escravo
el
ρομπότ με κύριο και αναπαραγωγικό βραχίονα
information technology and data processing
configuração mestre-escravo
el
σύνθεση κυρίου-υποτελούς
land transport / industrial structures / TRANSPORT
bússola giromagnética escrava
el
δεσμευμένη γυρομαγνητική πυξίδα
information technology and data processing
método mestre-escravo por rearranjo
el
επαναδιευθετούμενη μέθοδος κυρίου-υποτελούς
materials technology
manipulador mecânico mestre-escravo
el
μηχανικός χειριστής εξαρτώμενος από τον κύριο πίνακα ελέγχου
information technology and data processing
técnica mestre-escravo proporcional
el
αναλογική τεχνική κυρίου-υποτελούς
United Nations / rights and freedoms
Dia Internacional de Recordação do Tráfico de Escravos e da sua Abolição
el
Διεθνής Ημέρα Μνήμης του Δουλεμπορίου και της Κατάργησής του
international agreement / social affairs
Convenção Suplementar relativa à Abolição da Escravatura, do Tráfico de Escravos e das Instituições e Práticas Análogas à Escravatura
el
Συμπληρωματική Σύμβαση "διά την κατάργησιν της δουλείας, της εμπορίας των δούλων και παρεμφερών προς την δουλείαν θεσμών και πρακτικής"

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

escravo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/escravo [visualizado em 2026-07-31 19:27:16].

referências a escravo

aforrado, aforrar, aforro ...

sinónimos de escravo

cativo, prisioneiro, servo ...

traduções de escravo

anagramas de escravo

escovar, escorva

provérbios com a palavra escravo

palavras parecidas com escravo

encravo, escrava

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

information technology and data processing
escravo
el
υποταγμένη μονάδα
electronics and electrical engineering
escravo
el
υποτελής
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
escravo
el
εξαρτημένη μονάδα
earth sciences / information technology and data processing
bus escravo
el
βοηθητικός αγωγός
data processing / information technology and data processing
modo escravo
el
εξαρτημένος τρόπος λειτουργίας
earth sciences / information technology and data processing
bloco escravo
el
βοηθητικό μπλοκ
technology and technical regulations
funcionamento em modo escravo
el
λειτουργία δουλείας, υποτελής λειτουργία
technology and technical regulations
funcionamento em seguidor de escravo
el
υποτελής λειτουργία παρακολούθησης
information technology and data processing
gerador de endereços de um bloco escravo
el
γεννήτρια διευθύνσεως ενός βοηθητικού μπλοκ
communications
antena escrava
el
κεραία υπηρέτησης
information technology and data processing / technology and technical regulations
estação escrava
el
εξαρτώμενος σταθμός
criminal law
tráfico de escravos
el
δουλεμπόριο, εμπόριο δούλων
data processing / information technology and data processing
modo mestre-escravo
el
τρόπος κυρίου/υποτελούς
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
amplificador-escravo
el
ενισχυτής υπηρέτησης
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
amplificador-escravo
el
ενισχυτής υπηρέτησης
electronics industry / information technology and data processing
controlo mestre-escravo
el
έλεγχος κυρίου-υποτελούς
information technology and data processing
manipulador mestre-escravo
el
ρομπότ με κύριο και αναπαραγωγικό βραχίονα
information technology and data processing
configuração mestre-escravo
el
σύνθεση κυρίου-υποτελούς
land transport / industrial structures / TRANSPORT
bússola giromagnética escrava
el
δεσμευμένη γυρομαγνητική πυξίδα
information technology and data processing
método mestre-escravo por rearranjo
el
επαναδιευθετούμενη μέθοδος κυρίου-υποτελούς
materials technology
manipulador mecânico mestre-escravo
el
μηχανικός χειριστής εξαρτώμενος από τον κύριο πίνακα ελέγχου
information technology and data processing
técnica mestre-escravo proporcional
el
αναλογική τεχνική κυρίου-υποτελούς
United Nations / rights and freedoms
Dia Internacional de Recordação do Tráfico de Escravos e da sua Abolição
el
Διεθνής Ημέρα Μνήμης του Δουλεμπορίου και της Κατάργησής του
international agreement / social affairs
Convenção Suplementar relativa à Abolição da Escravatura, do Tráfico de Escravos e das Instituições e Práticas Análogas à Escravatura
el
Συμπληρωματική Σύμβαση "διά την κατάργησιν της δουλείας, της εμπορίας των δούλων και παρεμφερών προς την δουλείαν θεσμών και πρακτικής"

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

escravo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/escravo [visualizado em 2026-07-31 19:27:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais