- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
es.cu.re.cer 
(i)ʃkurəˈser
(i)ʃkurəˈser
favoritos
verbo transitivo
1.
σκοτεινιάζω
fechou as cortinas para escurecer a sala
έκλεισε τις κουρτίνες για να σκοτεινιάσει την αίθουσα
2.
σκουραίνω
escurecer uma cor
σκουραίνω ένα χρώμα
3.
figurado θολώνω
aquele escândalo escureceu-lhe o prestígio
εκείνο το σκάνδαλο θόλωσε το κύρος του
verbo intransitivo
1.
σκοτεινιάζω, σκοταδιάζω
o céu começou a escurecer
ο ουρανός πήρε να σκοτεινιάζει
2.
σκουραίνω
o cabelo do bebé escureceu
τα μαλλιά του μωρού σκούρυναν
3.
σκοτεινιάζει, βραδιάζει
a esta hora, já começa a escurecer
αυτή την ώρα, αρχίζει πια να σκοτεινιάζει
nome masculino
σούρουπο neutro
ficou ali, a apreciar o escurecer
έμεινε εκεί, θαυμάζοντας το σούρουπο
ao escurecer
κατά το σούρουπο
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technologyescurecer / embaciarelθαμπώνω, θολώνω
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
escurecer – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/escurecer [visualizado em 2026-06-17 10:02:50].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technologyescurecer / embaciarelθαμπώνω, θολώνω
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
escurecer – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/escurecer [visualizado em 2026-06-17 10:02:50].
