es.ga.lhar
(i)ʒɡɐˈʎar
(i)ʒɡɐˈʎarverbo transitivo
ξεκλαδίζω, κουτσουρεύω
esgalhar uma árvore
ξεκλαδίζω ένα δέντρο
verbo intransitivo
1.
(planta) κλαδώνω, ανακλαδώνομαι
as roseiras já esgalharam
οι τριανταφυλλιές έχουν ήδη κλαδώσει
2.
coloquial κάνω γρήγορα
se queres chegar a tempo, tens de esgalhar
αν θες να φτάσεις έγκαιρα, θα πρέπει να κάνεις γρήγορα
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESesgalharelαποκεφαλισμός της κόμης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
esgalhar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/esgalhar [visualizado em 2026-08-06 17:26:12].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESesgalharelαποκεφαλισμός της κόμης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
esgalhar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/esgalhar [visualizado em 2026-08-06 17:26:12].