- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
es.ma.ga.men.to
(i)ʒmɐɡɐˈmẽtu
(i)ʒmɐɡɐˈmẽtu
favoritos
nome masculino
1.
σύνθλιψη feminino, καταπλάκωμα neutro, πλάκωμα neutro
o esmagamento duma construção por uma derrocada de pedras
το καταπλάκωμα οικοδομήματος από κατάρρευση βράχων
2.
figurado συντριβή feminino
o esmagamento duma revolta popular
η συντριβή μιας λαϊκής εξέγερσης
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- vinificationpisa / sova / esmagamento / corteelέκθλιψη σταφυλών, πάτημα σταφυλών, θραύση, έκθλιψη
- food technology / plant product / beverageesmagamento / trituraçãoelσύνθλιψη
- industrial structures / technology and technical regulationsesmagamento / esmagadoelσούφρωμα
- industrial structuresdesgaste de compressão / esmagamentoelπαραμόρφωση λόγω συμπίεσης
- esmagamento da almaelσύνθλιψη του πυρήνα
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsárea de esmagamentoelεμβαδόν επιφάνειας σύνθλιψης
- land transportárea de esmagamentoelεμβαδόν επιφάνειας σύνθλιψης
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSesmagamento lateralelπλευρική σύνθλιψη
- means of communication / chemical compoundesmagamento do pontoelάπλωμα της κουκίδας
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfenda de esmagamentoelσχισμή κυλίσεως
- iron, steel and other metal industriesensaio de esmagamentoelδοκιμή σύνθλιψης
- materials technology / land transport / TRANSPORTlimite de esmagamentoelόριο κατάρρευσης
- medical sciencesíndrome de esmagamento / síndrome de Bywaterselσύνδρομο σύνθλιψης
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTmanómetro de esmagamentoelπιεσόμετρο σύνθλιψης
- technical regulations / land transportvelocidade de esmagamentoelταχύτητα σύνθλιψης
- land transportvelocidade de esmagamentoelταχύτητα σύνθλιψης
- technology and technical regulationsdispositivo de esmagamentoelδιάταξη σύνθλιψης
- materials technologyresistência à compressão / resistência ao esmagamentoelαντοχή στη συμπίεση
- electronics and electrical engineeringresistência à compressão / resistência ao esmagamentoelαντοχή στη σύνθλιψη, αντοχή εγκάρσιας κρούσης
- industrial structuresresistência ao esmagamento em prancha / resistência ao esmagamentoelαντοχή σε κατακόρυφη σύνθλιψη
- TRANSPORTresistência ao esmagamentoelθλιπτική αντοχή
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSesmagamento do peito do péelσύνθλιψη του εμπρόσθιου μέρους του ποδιού
- iron, steel and other metal industriesteste de esmagamento a frioelδοκιμή ψυχρής διέλασης
- technical regulations / land transportprofundidade mínima de esmagamento / distância mínima de esmagamentoelελάχιστο βάθος σύνθλιψης, ελάχιστη εισχώρηση κατά τη σύνθλιψη
- land transportprofundidade mínima de esmagamento / distância mínima de esmagamentoelελάχιστο βάθος σύνθλιψης, ελάχιστη εισχώρηση κατά τη σύνθλιψη
- industrial structuresresistência ao esmagamento em anelelδοκιμασία αντοχής στη θλίψη με κυλινδρικό δοκίμιο
- iron, steel and other metal industriesaptidão à deformação por esmagamentoelκαταλληλότητα για παραμόρφωση με ανατροπή, συνθλιψιμότητα
- iron, steel and other metal industriesprovete para o ensaio de esmagamentoelδοκίμιο για δοκιμή σύνθλιψης
- wood industryresistência à compressão vertical / resistência ao esmagamento pelo lado do fioelαντοχή σε πλευρική σύνθλιψη
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
esmagamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/esmagamento [visualizado em 2026-07-03 07:47:09].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- vinificationpisa / sova / esmagamento / corteelέκθλιψη σταφυλών, πάτημα σταφυλών, θραύση, έκθλιψη
- food technology / plant product / beverageesmagamento / trituraçãoelσύνθλιψη
- industrial structures / technology and technical regulationsesmagamento / esmagadoelσούφρωμα
- industrial structuresdesgaste de compressão / esmagamentoelπαραμόρφωση λόγω συμπίεσης
- esmagamento da almaelσύνθλιψη του πυρήνα
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsárea de esmagamentoelεμβαδόν επιφάνειας σύνθλιψης
- land transportárea de esmagamentoelεμβαδόν επιφάνειας σύνθλιψης
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSesmagamento lateralelπλευρική σύνθλιψη
- means of communication / chemical compoundesmagamento do pontoelάπλωμα της κουκίδας
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfenda de esmagamentoelσχισμή κυλίσεως
- iron, steel and other metal industriesensaio de esmagamentoelδοκιμή σύνθλιψης
- materials technology / land transport / TRANSPORTlimite de esmagamentoelόριο κατάρρευσης
- medical sciencesíndrome de esmagamento / síndrome de Bywaterselσύνδρομο σύνθλιψης
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTmanómetro de esmagamentoelπιεσόμετρο σύνθλιψης
- technical regulations / land transportvelocidade de esmagamentoelταχύτητα σύνθλιψης
- land transportvelocidade de esmagamentoelταχύτητα σύνθλιψης
- technology and technical regulationsdispositivo de esmagamentoelδιάταξη σύνθλιψης
- materials technologyresistência à compressão / resistência ao esmagamentoelαντοχή στη συμπίεση
- electronics and electrical engineeringresistência à compressão / resistência ao esmagamentoelαντοχή στη σύνθλιψη, αντοχή εγκάρσιας κρούσης
- industrial structuresresistência ao esmagamento em prancha / resistência ao esmagamentoelαντοχή σε κατακόρυφη σύνθλιψη
- TRANSPORTresistência ao esmagamentoelθλιπτική αντοχή
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSesmagamento do peito do péelσύνθλιψη του εμπρόσθιου μέρους του ποδιού
- iron, steel and other metal industriesteste de esmagamento a frioelδοκιμή ψυχρής διέλασης
- technical regulations / land transportprofundidade mínima de esmagamento / distância mínima de esmagamentoelελάχιστο βάθος σύνθλιψης, ελάχιστη εισχώρηση κατά τη σύνθλιψη
- land transportprofundidade mínima de esmagamento / distância mínima de esmagamentoelελάχιστο βάθος σύνθλιψης, ελάχιστη εισχώρηση κατά τη σύνθλιψη
- industrial structuresresistência ao esmagamento em anelelδοκιμασία αντοχής στη θλίψη με κυλινδρικό δοκίμιο
- iron, steel and other metal industriesaptidão à deformação por esmagamentoelκαταλληλότητα για παραμόρφωση με ανατροπή, συνθλιψιμότητα
- iron, steel and other metal industriesprovete para o ensaio de esmagamentoelδοκίμιο για δοκιμή σύνθλιψης
- wood industryresistência à compressão vertical / resistência ao esmagamento pelo lado do fioelαντοχή σε πλευρική σύνθλιψη
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
esmagamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/esmagamento [visualizado em 2026-07-03 07:47:09].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
