es.pan.to
(i)ʃˈpɐ̃tu
(i)ʃˈpɐ̃tunome masculino
1.
έκπληξη feminino, κατάπληξη feminino
sabia o que se passava, mas dissimulou espanto
ήξερε τι συνέβαινε, μα προσποιήθηκε έκπληξη
2.
έκπληξη feminino, απορία feminino, σάστισμα neutro, σαστισμάρα feminino
feições que exprimem uma mistura de espanto e incredulidade
χαρακτηριστικά που προδίδουν ένα συνονθύλευμα σαστιμάρας και δυσπιστίας
ter um ar de espanto
δείχνω απορία
uma exclamação de espanto
μια αναφώνηση σαστιμάρας
3.
αλάφιασμα neutro
as narinas dilatadas do cavalo revelavam espanto
τα διογκωμένα ρουθούνια του αλόγου φανέρωναν αλάφιασμα
4.
θαύμα neutro
a casa/o vestido é um espanto!
το σπίτι/φόρεμα είναι θαύμα!
ela é um espanto!
αυτή είναι θαύμα!
para meu espanto
προς μεγάλη μου έκπληξη
espanto
Presente do Indicativo do verbo espantar
eu
espanto
tu
espantas
ele, ela, você
espanta
nós
espantamos
vós
espantais
eles, elas, vocês
espantam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesespanta-aveselδιάταξη εκφοβισμού πτηνών τύπου κουρτίνας
- fisheriescabo de galhardetes / linha espanta-aveselκυματίζουσα ταινία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
espanto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/espanto [visualizado em 2026-07-21 10:10:15].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesespanta-aveselδιάταξη εκφοβισμού πτηνών τύπου κουρτίνας
- fisheriescabo de galhardetes / linha espanta-aveselκυματίζουσα ταινία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
espanto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/espanto [visualizado em 2026-07-21 10:10:15].