-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

prisco

esperado

locução esperado, esperadalocução esperada
es.pe.ra.doseparador fonética(i)ʃpəˈradu
favoritosfavoritos
adjetivo
αναμενόμενος
sucesso há muito esperado
εδώ και πολύ καιρό αναμενόμενη επιτυχία
nome masculino
αναμενόμενο neutro
a obra custou, efetivamente, mais do que o esperado
το έργο πράγματι κόστισε περισσότερο από το αναμενόμενο
resultados acima do esperado
αποτελέσματα πάνω από το αναμενόμενο
esperadolocução
particípio passado do verbo esperar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    erro esperado
    el
    αναμενόμενο σφάλμα
  • statistics / FINANCE
    valor médio / valor esperado
    el
    αναμενόμενη τιμή
  • statistics / SCIENCE
    valor esperado / esperança matemática
    el
    μαθηματική ελπίδα
  • statistics
    valor provável / valor esperado
    el
    Αναμενόμενη αξία
  • insurance
    frete esperado
    el
    αναμενόμενος ναύλος
  • statistics / SCIENCE
    probite esperado / valor esperado de um probit
    el
    αναμενόμενο probit
  • land transport / TRANSPORT
    comboio esperado
    el
    αναμενόμενη αμαξοστοιχία
  • FINANCE
    rendimento esperado
    el
    αναμενόμενη απόδοση
  • FINANCE
    taxa atuarial de rentabilidade / taxa interna de rentabilidade / taxa de rendimento implícito / taxa de retorno esperado
    el
    επιτόκιο αναλογιστικής απόδοσης
  • statistics
    valor esperado condicional / esperança condicional
    el
    δεσμευμένη μέση τιμή
  • FINANCE
    diferencial de inflação esperado
    el
    προσδοκώμενη διαφορά πληθωρισμού
  • insurance
    lucro esperado incluído nos prémios futuros
    el
    αναμενόμενα κέρδη που περιλαμβάνονται σε μελλοντικά ασφάλιστρα
  • insurance / FINANCE
    lucro esperado incluído nos prémios futuros
    el
    αναμενόμενο κέρδος από μελλοντικά ασφάλιστρα, EPIFP
  • financial institutions and credit
    perda esperada
    el
    αναμενόμενη ζημία
  • statistics / SCIENCE
    risco / perda esperada / perda média / acaso
    el
    διακινδύνευση
  • FINANCE
    perda anual esperada
    el
    αναμενόμενη ετήσια απώλεια
  • statistics
    frequências esperadas
    el
    θεωρητικές συχνότητες
  • medical science
    data esperada do parto
    el
    αναμενόμενη ημερομηνία του τοκετού
  • insurance
    sinistralidade esperada
    el
    αναμονή ζημιών
  • financial institutions and credit
    posição em risco esperada
    el
    αναμενόμενο άνοιγμα
  • financial market
    CVAR / valor em risco condicional / perda esperada condicional
    el
    αναμενόμενο έλλειμμα, ES, αναμενόμενη απώλεια, αναμενόμενη ζημία ουράς, CVaR, υπό συνθήκη αξία σε κίνδυνο, αναμενόμενη ζημία
  • accounting
    perdas de crédito esperadas
    el
    αναμενόμενες πιστωτικές ζημίες
  • financial institutions and credit / FINANCE
    montante de perdas esperadas
    el
    ποσό αναμενόμενης ζημίας
  • livestock farming
    diferença esperada na progénie / DEP
    el
    αναμενόμενες διαφορές των απογόνων
  • financial institutions and credit
    posição em risco esperada efetiva
    el
    πραγματικό αναμενόμενο άνοιγμα
  • statistics / SCIENCE
    teste de valores normais esperados
    el
    έλεγχος αναμενόμενων Κανονικών αποτελεσμάτων
  • financial market / accounting
    perdas de crédito esperadas num prazo de 12 meses / perdas de crédito esperadas a 12 meses
    el
    αναμενόμενες πιστωτικές ζημίες δωδεκαμήνου
  • financial market / accounting
    perdas de crédito esperadas ao longo da vida útil / perdas de crédito esperadas ao longo da duração
    el
    αναμενόμενες πιστωτικές ζημίες καθ’ όλη τη διάρκεια ζωής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
esperado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/esperado [visualizado em 2026-07-23 14:49:26].
referências a esperadoreferências a esperado
acima, antípoda, contrariar ...
sinónimos de esperadosinónimos de esperado
antónimos de esperadoantónimos de esperado
abrupto, imprevisto, inesperado ...
traduções de esperadotraduções de esperado
rimam com esperadorimam com esperado
armoriado, caseado, condecorado ...
palavras vizinhas de esperadopalavras parecidas com esperado
espelunca, espenicar, espenicar-se ...
palavras parecidas com esperado
esmerado, especado, espetado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    erro esperado
    el
    αναμενόμενο σφάλμα
  • statistics / FINANCE
    valor médio / valor esperado
    el
    αναμενόμενη τιμή
  • statistics / SCIENCE
    valor esperado / esperança matemática
    el
    μαθηματική ελπίδα
  • statistics
    valor provável / valor esperado
    el
    Αναμενόμενη αξία
  • insurance
    frete esperado
    el
    αναμενόμενος ναύλος
  • statistics / SCIENCE
    probite esperado / valor esperado de um probit
    el
    αναμενόμενο probit
  • land transport / TRANSPORT
    comboio esperado
    el
    αναμενόμενη αμαξοστοιχία
  • FINANCE
    rendimento esperado
    el
    αναμενόμενη απόδοση
  • FINANCE
    taxa atuarial de rentabilidade / taxa interna de rentabilidade / taxa de rendimento implícito / taxa de retorno esperado
    el
    επιτόκιο αναλογιστικής απόδοσης
  • statistics
    valor esperado condicional / esperança condicional
    el
    δεσμευμένη μέση τιμή
  • FINANCE
    diferencial de inflação esperado
    el
    προσδοκώμενη διαφορά πληθωρισμού
  • insurance
    lucro esperado incluído nos prémios futuros
    el
    αναμενόμενα κέρδη που περιλαμβάνονται σε μελλοντικά ασφάλιστρα
  • insurance / FINANCE
    lucro esperado incluído nos prémios futuros
    el
    αναμενόμενο κέρδος από μελλοντικά ασφάλιστρα, EPIFP
  • financial institutions and credit
    perda esperada
    el
    αναμενόμενη ζημία
  • statistics / SCIENCE
    risco / perda esperada / perda média / acaso
    el
    διακινδύνευση
  • FINANCE
    perda anual esperada
    el
    αναμενόμενη ετήσια απώλεια
  • statistics
    frequências esperadas
    el
    θεωρητικές συχνότητες
  • medical science
    data esperada do parto
    el
    αναμενόμενη ημερομηνία του τοκετού
  • insurance
    sinistralidade esperada
    el
    αναμονή ζημιών
  • financial institutions and credit
    posição em risco esperada
    el
    αναμενόμενο άνοιγμα
  • financial market
    CVAR / valor em risco condicional / perda esperada condicional
    el
    αναμενόμενο έλλειμμα, ES, αναμενόμενη απώλεια, αναμενόμενη ζημία ουράς, CVaR, υπό συνθήκη αξία σε κίνδυνο, αναμενόμενη ζημία
  • accounting
    perdas de crédito esperadas
    el
    αναμενόμενες πιστωτικές ζημίες
  • financial institutions and credit / FINANCE
    montante de perdas esperadas
    el
    ποσό αναμενόμενης ζημίας
  • livestock farming
    diferença esperada na progénie / DEP
    el
    αναμενόμενες διαφορές των απογόνων
  • financial institutions and credit
    posição em risco esperada efetiva
    el
    πραγματικό αναμενόμενο άνοιγμα
  • statistics / SCIENCE
    teste de valores normais esperados
    el
    έλεγχος αναμενόμενων Κανονικών αποτελεσμάτων
  • financial market / accounting
    perdas de crédito esperadas num prazo de 12 meses / perdas de crédito esperadas a 12 meses
    el
    αναμενόμενες πιστωτικές ζημίες δωδεκαμήνου
  • financial market / accounting
    perdas de crédito esperadas ao longo da vida útil / perdas de crédito esperadas ao longo da duração
    el
    αναμενόμενες πιστωτικές ζημίες καθ’ όλη τη διάρκεια ζωής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
esperado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/esperado [visualizado em 2026-07-23 14:49:26].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

prisco