Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Português - Grego

Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Campanha Regresso às Aulas 2023-2024 da Escola Virtual

estacionário, estacionária

es.ta.ci.o.ná.ri.o

(i)ʃtɐsjuˈnarju

adjetivo

στάσιμος

estado de saúde estacionário

στάσιμη κατάσταση της υγείας

situação estacionária

στάσιμη κατάσταση

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

air transport
voo estacionário
el
αιώρηση
air transport
voo estacionário
el
μετεώριση, μετεωρισμός
earth sciences
ruído estacionário / ruído permanente
el
στατικός θόρυβος, μόνιμος θόρυβος
industrial structures
lábio inferior / lábio estacionário
el
σταθερό χείλος
electronics and electrical engineering / SCIENCE
ruído estacionário
el
σταθερός θόρυβος
earth sciences
campo estacionário
el
στάσιμο πεδίο
statistics / SCIENCE
quase estacionário
el
σχεδόν στάσιμος
mechanical engineering
motor estacionário
el
σταθερός κινητήρας
life sciences
ponto estacionário
el
σημείο στασιμότητας
technology and technical regulations / electrical industry / electronics and electrical engineering
regime permanente / estado estacionário
el
μόνιμη κατάσταση, σταθερή κατάσταση
health
estado estável / estado constante / estado estacionário
el
αμετάβλητη κατάσταση, σταθερή κατάσταση
mechanical engineering / earth sciences
regime permanente / estado estacionário
el
κατάσταση ηρεμίας, σταθερή κατάσταση, μόνιμη κατάσταση
statistics
estado estável / estado estacionário
el
ευσταθής κατάσταση
earth sciences
plasma estacionário
el
στάσιμο πλάσμα
FINANCE
mercado estacionário
el
αγορά χωρίς κατεύθυνση
chemical compound
secador estacionário
el
στεγνωτήρας-σκάφη
satélite estacionário
el
στατικός δορυφόρος
statistics
processo estacionário
el
στάσιμη διαδικασία
electronics and electrical engineering
satélite não geostacionário / satélite não estacionário
el
μη στατικός δορυφόρος, κινούμενος δορυφόρος, μη γεωστατικός δορυφόρος
statistics / SCIENCE
processo não estacionário / processo evolutivo
el
μη στάσιμη διαδικασία, εξελικτική διαδικασία
earth sciences
confinamento estacionário
el
στατικός περιορισμός πλάσματος
land transport / TRANSPORT
tempo em voo estacionário
el
αυτονομία σε πτήση, αυτόνομη διάρκεια πτήσης
FINANCE
mercado/preço estacionário
el
τιμή/αγορά χωρίς προσανατολισμό
communications / information technology and data processing
satélite quase estacionário
el
οιονεί στατικός δορυφόρος
SCIENCE
ruído aleatório estacionário
el
σταθερός τυχαίος θόρυβος
communications / land transport / TRANSPORT
controlo de voo estacionário
el
τήρηση σε αιώρηση
statistics
processo pontual regular e estacionário / processo pontual estacionário / processo estocástico regular / processo pontual estacionário regular / processo pontual estacionário tranquilo
el
κανονικά στάσιμη σημειακή διαδικασία, ομαλή στάσιμη σημειακή διαδικασία
electronics and electrical engineering
modo estacionário de operação
el
λειτουργία στάσιμης κατάστασης
statistics / SCIENCE
assintoticamente estacionário
el
ασυμπτωτικά στάσιμος
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
indicador de voo estacionário
el
ενδείκτης πτήσης αιώρησης
INDUSTRY / ENVIRONMENT
leito fluidizado estacionário
el
στατική ρευστοποιημένη κλίνη
communications / land transport / TRANSPORT
acoplador de voo estacionário
el
διάταξη ζεύξης για πτήση αιώρησης
land transport / TRANSPORT
capacidade de voo estacionário
el
ικανότητα αιώρησης
communications / land transport / TRANSPORT
transição para voo estacionário
el
μετάβαση σε αιώρηση, η αιώρηση
electronics and electrical engineering
vida média em regime estacionário
el
διάρκεια ζωής σε σταθερή κατάσταση
industrial structures
descascador fixo de atrito / descascador estacionário de fricção
el
σταθερός αποφλοιωτής τριβής
statistics / SCIENCE
processo estacionário da covariância / processo de covariância estacionária
el
διαδικασία στάσιμη κατά συνδιασπορά
electronics and electrical engineering
reator de fusão em regime estacionário
el
αντιδραστήρας σύντηξης τύπου ευσταθούς καταστάσεως
communications / land transport / TRANSPORT
teto de voo estacionário com efeitos do solo
el
οροφή αιώρησης με επίδραση εδάφους
natural and applied sciences
BCF / fator de bioconcentração do estado estacionário
el
ΣΒΣσκ, συντελεστής βιοσυγκέντρωσης σε σταθερή κατάσταση
medical science
concentração do medicamento no estado estacionário
el
σταθερή συγκέντρωση του φαρμάκου
electronics and electrical engineering
perfil das impurezas superficiais em regime estacionário
el
κατατομή επιφανειακών προσμίξεων σε σταθερή κατάσταση
chemistry
fase estacionária
el
στατική φάση
electronics and electrical engineering
onda estacionária complexa / onda estacionária
el
σύνθετο στάσιμο κύμα
electronics and electrical engineering
onda estacionária
el
στάσιμο κύμα
electronics and electrical engineering / SCIENCE
onda estacionária
el
στάσιμο κύμα
electronics and electrical engineering
onda estacionária
el
στάσιμο κύμα
electronics and electrical engineering / life sciences
onda estacionária
el
παφλασμóς, μóνιμο κÙμα

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – estacionário no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-29 22:08:15]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-grego/estacionário

manter-se
...estado mantém-se estacionário

ver+

sinónimos

estacional, imóvel, parado