-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta

estrume

locução estrume
es.tru.meseparador fonética(i)ʃˈtrum(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
κοπριά feminino, φουσκί neutro
adubar um campo com estrume
λιπαίνω ένα χωράφι με κοπριά
cheirete a estrume
η βρόμα της κοπριάς
estrumelocução
Imperativo do verbo estrumar
expandir
estruma
tu
estrume
ele, ela, você
estrumemos
nós
estrumai
vós
estrumem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo estrumar
expandir
que eu
estrume
que tu
estrumes
que ele, ela, você
estrume
que nós
estrumemos
que vós
estrumeis
que eles, elas, vocês
estrumem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / means of agricultural production
    estrume / estrume animal
    el
    κοπριά
  • ENVIRONMENT
    estrume / adubo animal
    el
    κοπριά ζωικής προέλευσης, λίπασμα ζωικής προέλευσης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fertilização com adubos forraginosos / estrume verde
    el
    χλωρά λίπανσις
  • means of agricultural production
    estrume sólido
    el
    στερεή κοπριά
  • waste / means of agricultural production
    estrume animal
    el
    κοπριά
  • pollution / means of agricultural production
    chorume / estrume líquido
    el
    υδαρής κοπριά
  • means of agricultural production
    estrume líquido
    el
    υγρή κοπριά
  • livestock farming
    canal de recolha de chorume / canal de estrume
    el
    κανάλι υδαρούς κοπριάς, κανάλι κοπριάς
  • livestock farming
    fossa de estrume
    el
    τάφρος κοπριάς
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estrume de porco
    el
    κοπριά χοίρου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terra de estrume
    el
    κοπριά
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estrume sintético / estrume artificial
    el
    τεχνητό υπόστρωμα, συνθετικό υπόστρωμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estrume de cavalo
    el
    κοπριά αλόγου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estrume granuloso
    el
    κοπριά σε κόκκους
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estrume de cavalo
    el
    κοπριά ιπποδρόμων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estrume de cavalo
    el
    κοπριά αλόγων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estrume de galinha
    el
    κοπριά πουλερικών
  • health
    cogumelo do estrume
    el
    μανιτάρι κοπριάς
  • means of agricultural production
    aplicação de estrume / espalhamento de estrume
    el
    διασπορά κοπριάς στο έδαφος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estrume de aves seco
    el
    αποξηραμένη κόπρος πουλερικών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espalhador de estrume / distribuidor de estrume
    el
    διανομέας κομπόστας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    tratamento do estrume
    el
    επεξεργασία οργανικού λιπάσματος
  • means of agricultural production
    reboque-distribuidor de estrume / distribuidor de estrume
    el
    διασκορπιστής κοπριάς
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distribuição de estrume / estrumação
    el
    διασπορά της κοπριάς, διασπορά
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incorporação de estrume
    el
    θάψιμο της κοπριάς
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de virar o estrume
    el
    μηχανή ανάδευσης της κοπριάς
  • livestock farming
    bacia de recolha de estrume
    el
    κάδος κοπριάς
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    efeito residual de um estrume
    el
    υπολειμματική δράση λιπάσματος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raspador elétrico para estrume
    el
    ξυστρί κόπρου με ηλεκτρική έλξη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    evacuador de estrume de vaivém
    el
    παλινδρομικός εκκενωτήρας κόπρου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distribuidor de chorume / semirreboque distribuidor de estrume semilíquido / distribuidor de estrume semilíquido
    el
    διασκορπιστής λάσπης, δεξαμενή λάσπης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    instalação de tratamento do estrume
    el
    εργοστάσιο επεξεργασίας κοπριάς
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    instalação de tratamento de estrume
    el
    εργοστάσιο επεξεργασίας λιπάσματος
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distribuidor de estrume de via estreita
    el
    διανομέας κοπριάς μικρού πλάτους
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    local reservado a armazenagem de estrume
    el
    χώρος αποθήκευσης κόπρου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    evacuação do estrume por escova raspadora
    el
    απομάκρυνση κοπριάς με ξέστρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    fundação pública banco nacional para o estrume
    el
    εθνική τράπεζα φυσικού λιπάσματος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina que serve para diluir o estrume do estábulo
    el
    μηχανή που εξυπηρετεί την διάλυση της κοπριάς του στάβλου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    elevador de estrume para estábulo com cama acumulada
    el
    φορτωτής κόπρου με στρωμνή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    balde carregador montado num motocultivador para a recolha do estrume
    el
    φορτωτικό φτυάρι προσαρμοσμένο σε δίτροχο ελκυστήρα για την μεταφοράτης κοπριάς
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    os carregadores frontais servem essencialmente para carregar o estrume
    el
    οι μετωπικοί φορτωτές εξυπηρετούν κυρίως στην φόρτωση της κοπριάς
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    eliminação do excesso de estrume de uma forma aceitável do ponto de vista do ambiente
    el
    περιβαλλοντικά αποδεκτή διάθεση του πλεονάσματος φυσικού λιπάσματος
  • ENVIRONMENT
    fezes, urina, e estrume de animais (incluindo palha suja), efluentes recolhidos separadamente e tratados noutro local
    el
    Περιττώματα, ούρα και κόπρανα ζώων (συμπεριλαμβάνονται και φθαρμένα άχυρα), υγρά εκροής συλλεγέντα χωριστά και επεξεργαζόμενα εκτός σημείου παραγωγής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estrume – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/estrume [visualizado em 2026-07-30 12:42:45].
referências a estrume
adubar, cheirete
sinónimos de estrume
traduções de estrumetraduções de estrume
rimam com estrumerimam com estrume
amarume, cerume, chorume ...
provérbios com a palavra estrumeprovérbios com a palavra estrume
palavras parecidas com estrume
estreme, estruma

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / means of agricultural production
    estrume / estrume animal
    el
    κοπριά
  • ENVIRONMENT
    estrume / adubo animal
    el
    κοπριά ζωικής προέλευσης, λίπασμα ζωικής προέλευσης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fertilização com adubos forraginosos / estrume verde
    el
    χλωρά λίπανσις
  • means of agricultural production
    estrume sólido
    el
    στερεή κοπριά
  • waste / means of agricultural production
    estrume animal
    el
    κοπριά
  • pollution / means of agricultural production
    chorume / estrume líquido
    el
    υδαρής κοπριά
  • means of agricultural production
    estrume líquido
    el
    υγρή κοπριά
  • livestock farming
    canal de recolha de chorume / canal de estrume
    el
    κανάλι υδαρούς κοπριάς, κανάλι κοπριάς
  • livestock farming
    fossa de estrume
    el
    τάφρος κοπριάς
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estrume de porco
    el
    κοπριά χοίρου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terra de estrume
    el
    κοπριά
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estrume sintético / estrume artificial
    el
    τεχνητό υπόστρωμα, συνθετικό υπόστρωμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estrume de cavalo
    el
    κοπριά αλόγου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estrume granuloso
    el
    κοπριά σε κόκκους
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estrume de cavalo
    el
    κοπριά ιπποδρόμων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estrume de cavalo
    el
    κοπριά αλόγων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estrume de galinha
    el
    κοπριά πουλερικών
  • health
    cogumelo do estrume
    el
    μανιτάρι κοπριάς
  • means of agricultural production
    aplicação de estrume / espalhamento de estrume
    el
    διασπορά κοπριάς στο έδαφος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estrume de aves seco
    el
    αποξηραμένη κόπρος πουλερικών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espalhador de estrume / distribuidor de estrume
    el
    διανομέας κομπόστας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    tratamento do estrume
    el
    επεξεργασία οργανικού λιπάσματος
  • means of agricultural production
    reboque-distribuidor de estrume / distribuidor de estrume
    el
    διασκορπιστής κοπριάς
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distribuição de estrume / estrumação
    el
    διασπορά της κοπριάς, διασπορά
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incorporação de estrume
    el
    θάψιμο της κοπριάς
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de virar o estrume
    el
    μηχανή ανάδευσης της κοπριάς
  • livestock farming
    bacia de recolha de estrume
    el
    κάδος κοπριάς
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    efeito residual de um estrume
    el
    υπολειμματική δράση λιπάσματος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raspador elétrico para estrume
    el
    ξυστρί κόπρου με ηλεκτρική έλξη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    evacuador de estrume de vaivém
    el
    παλινδρομικός εκκενωτήρας κόπρου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distribuidor de chorume / semirreboque distribuidor de estrume semilíquido / distribuidor de estrume semilíquido
    el
    διασκορπιστής λάσπης, δεξαμενή λάσπης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    instalação de tratamento do estrume
    el
    εργοστάσιο επεξεργασίας κοπριάς
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    instalação de tratamento de estrume
    el
    εργοστάσιο επεξεργασίας λιπάσματος
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distribuidor de estrume de via estreita
    el
    διανομέας κοπριάς μικρού πλάτους
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    local reservado a armazenagem de estrume
    el
    χώρος αποθήκευσης κόπρου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    evacuação do estrume por escova raspadora
    el
    απομάκρυνση κοπριάς με ξέστρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    fundação pública banco nacional para o estrume
    el
    εθνική τράπεζα φυσικού λιπάσματος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina que serve para diluir o estrume do estábulo
    el
    μηχανή που εξυπηρετεί την διάλυση της κοπριάς του στάβλου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    elevador de estrume para estábulo com cama acumulada
    el
    φορτωτής κόπρου με στρωμνή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    balde carregador montado num motocultivador para a recolha do estrume
    el
    φορτωτικό φτυάρι προσαρμοσμένο σε δίτροχο ελκυστήρα για την μεταφοράτης κοπριάς
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    os carregadores frontais servem essencialmente para carregar o estrume
    el
    οι μετωπικοί φορτωτές εξυπηρετούν κυρίως στην φόρτωση της κοπριάς
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    eliminação do excesso de estrume de uma forma aceitável do ponto de vista do ambiente
    el
    περιβαλλοντικά αποδεκτή διάθεση του πλεονάσματος φυσικού λιπάσματος
  • ENVIRONMENT
    fezes, urina, e estrume de animais (incluindo palha suja), efluentes recolhidos separadamente e tratados noutro local
    el
    Περιττώματα, ούρα και κόπρανα ζώων (συμπεριλαμβάνονται και φθαρμένα άχυρα), υγρά εκροής συλλεγέντα χωριστά και επεξεργαζόμενα εκτός σημείου παραγωγής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estrume – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/estrume [visualizado em 2026-07-30 12:42:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta