ex.

Outros exemplos de uso

• AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / chemical compound
  estearatos de sódio, de potássio e de cálcio / ex. E470 / estearato de sódio, de potássio e de cálcio / E 470

  el

  στεατικά άλατα νατρίου, καλίου και ασβεστίου
• deterioration of the environment
  impedir a formação de cargas eletrostáticas (p. ex. por ligação à terra)

  el

  εμποδίστε τη συσσώρευση ηλεκτροστατικών φορτίων(π.χ.με γείωση)
• communications
  EX

  el

  EX
• ENVIRONMENT
  fora do local / ex situ

  el

  εκτός χώρου παραγωγής
• land transport / TRANSPORT
  tarifa comum internacional para o transporte de parcelas expresso / T.C.Ex.

  el

  TCEX, ενιαίο διεθνές τιμολόγιο για τη μεταφορά δεμάτων εξπρές
• medical science
  ex vivo

  el

  ex vivo, στη ζωή
• POLITICS / GEOGRAPHY
  ex-URSS

  el

  Πρώην Σοβιετική Ενωση
• customs regulations
  aperfeiçoamento passivo EX/IM / AP EX/IM

  el

  τελειοποίηση προς επανεισαγωγή EX/IM
• customs regulations
  AP IM/EX / aperfeiçoamento passivo IM/EX

  el

  τελειοποίηση προς επανεισαγωγή ΙΜ/ΕΧ
• defence / EU institution / European Union
  Gabinete Executivo / EX OFFICE

  el

  EX OFFICE, Ιδιαίτερο Γραφείο
• FINANCE
  a título gracioso / gratuito / livre de encargos / livre de encargos financeiros

  el

  δωρεάν
• means of communication
  ex-líbris

  el

  ιδιόσημο, βιβλιόσημο
• medical science
  ex-viciado

  el

  πρώην χρήστης
• medical science
  ex-drogado

  el

  πρώην χρήστης, πρώην τοξικομανής
• EUROPEAN UNION / LAW
  ex-cônjuge

  el

  τέως σύζυγος
• chemistry
  NLP / ex-polímero

  el

  NLP, πρώην πολυμερές
• medical science
  halitose / mau hálito

  el

  δύσοσμη απόπνοια
• medical science
  ensaio ex vivo

  el

  δοκιμή ex vivo
• LAW / social sciences
  cadastrado / ex-delinquente

  el

  πρώην εγκληματίας
• EUROPEAN UNION
  ex-funcionário

  el

  τέως υπάλληλος
• medical science
  método ex vivo

  el

  μέθοδος ex vivo
• right of asylum / migration
  análise ex nunc

  el

  ex nunc εξέταση
• international trade
  entrega ex ship / entregue no navio / DES

  el

  παραδοτέο εκ του πλοίου "ex ship", εκ του πλοίου
• European Parliament / institutional structure
  Serviço de Verificação Ex-ante

  el

  Υπηρεσία Επαλήθευσης Εκ των Προτέρων
• parliamentary proceedings / documentation / European Parliament
  avaliação ex post

  el

  εκ των υστέρων αξιολόγηση
• POLITICS / ECONOMICS
  avaliação ex post

  el

  εκ των υστέρων αξιολόγηση
• POLITICS / ECONOMICS
  avaliação ex ante

  el

  εκ των προτέρων αξιολόγηση
• FINANCE
  cotação ex coupon

  el

  χωρίς κουπόνι
• FINANCE
  rendimento ex ante / rendimento estimado

  el

  αναμενόμενη απόδοση χαρτοφυλακίου, μελλοντική απόδοση χαρτοφυλακίου, προγραμματισμένη απόδοση χαρτοφυλακίου
• FINANCE
  data ex-dividendos

  el

  πρώτη ημέρα διαπραγμάτευσης μετοχής χωρίς μέρισμα
• ENVIRONMENT
  tratamento ex situ

  el

  επεξεργασία εκτός θέσης
• EUROPEAN UNION
  apreciação ex ante

  el

  εκ των προτέρων εκτίμηση
• communications / POLITICS / social sciences
  registo ex officio

  el

  σύσταση οίκοθεν
• life sciences / ENVIRONMENT / natural resources
  conservação ex situ

  el

  διατήρηση εκτός τόπου, μη επιτόπια διατήρηση, διατήρηση εκτός φυσικών συνθηκών, εκτός τόπου διατήρηση, διατήρηση ex-situ
• public finance and budget policy / budget
  verificação ex ante

  el

  εκ των προτέρων επαλήθευση, επαλήθευση εκ των προτέρων
• financial institutions and credit
  contribuição ex ante

  el

  εκ των προτέρων εισφορά
• legal system
  competência ex officio

  el

  αυτεπάγγελτες εξουσίες
• medical science
  ex-consumidor de drogas

  el

  πρώην χρήστες, πρών τοξικομανείς
• European Parliament / institutional structure
  Serviço de Verificação Ex Ante

  el

  Υπηρεσία εκ των Προτέρων Ελέγχου
• EU finance / regions and regional policy
  condicionalidade ex ante

  el

  εκ των προτέρων αιρεσιμότητα
• customs regulations
  aperfeiçoamento ativo IM/EX

  el

  τελειοποίηση προς επανεξαγωγή IM/EX