-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

estridular

excessivamente

locução excessivamente
favoritosfavoritos
advérbio
υπερβολικά
ele é excessivamente gordo
αυτός είναι υπερβολικά παχύς
excessivamente grande
υπερβολικά μεγάλος

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agitar excessivamente / bater excessivamente
    el
    κτυπώ υπερβολικά το γάλα, αναδεύω υπερβολικά
  • building and public works / industrial structures
    folha excessivamente vaporizada
    el
    υπερατμισμένο ξυλόφυλλο
  • building and public works
    cimento excessivamente amassado
    el
    υπερεπεξεργασμένη τσιμεντόσκονη
  • ENVIRONMENT
    altura excessiva das chaminés das fábricas / chaminés fabris excessivamente altas
    el
    υπερβάλλον ύψος καπνοδόχων
  • pharmaceutical industry
    dose excessiva
    el
    υπερβολική δόση
  • public finance and budget policy / budget deficit
    défice excessivo / défice orçamental excessivo
    el
    υπερβολικό δημοσιονομικό έλλειμμα, υπερβολικό έλλειμμα, υπερβολικό δημοσιονομικό έλλειμμα
  • chemical compound
    moagem excessiva
    el
    υπεράλεση
  • chemical compound / industrial structures
    moagem excessiva
    el
    αλέθω μέχρι πλήρους λειοτριβήσεως, αλέθω μέχρι ολικής άλεσης
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    consumo excessivo
    el
    υπερκατανάλωση
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    consumo de luxo / consumo excessivo
    el
    πολυτελής κατανάλωση, υπέρμετρος κατανάλωσις
  • health
    tensão causada por excesso de trabalho / trabalho excessivo
    el
    υπερκόπωση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    molhagem excessiva
    el
    υπερδιαβροχή
  • building and public works
    bombagem excessiva
    el
    υπεράντλησις
  • land transport / TRANSPORT
    controlo excessivo
    el
    υπερδιόρθωση χειρισμού
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industry
    escaldão excessivo
    el
    μηχανικό σύστημα μεταφοράς
  • health
    estímulo excessivo
    el
    υπερβολικός ερεθισμός
  • Procedural law
    despesas excessivas / encargos excessivos
    el
    υπερβoλικά έξoδα
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    despesas excessivas
    el
    υπερβολικά έξοδα
  • FINANCE
    excesso de pagamento de imposto / pagamento excessivo
    el
    καταβολή πλεονάζοντος ποσού φόρου
  • chemical compound / industrial structures
    rubanização excessiva / batimento excessivo
    el
    Σχηματισμός μεγάλης ταινίας
  • medical science
    receitas excessivas / prescrições excessivas
    el
    υπερβολική συνταγογράφηση
  • chemical compound / industrial structures
    areamento excessivo
    el
    Iσχυρή αμμοβολή
  • chemical compound / industrial structures
    espessura excessiva
    el
    χονδρό, Yπέρπαχο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação excessiva
    el
    υπεράρδευσις, πληθωρική άρδευσις
  • administrative law
    entraves burocráticos / burocracia excessiva / burocracia / dificuldades burocráticas
    el
    διοικητικός φόρτος, υπερβολικά διοικητικά βάρη, γραφειοκρατία
  • ENVIRONMENT
    exploração excessiva / sobre-exploração
    el
    υπερεκμετάλλευση
  • air transport
    eliminação excessiva
    el
    υπερ-απόσβεση
  • iron, steel and other metal industries
    indentação excessiva
    el
    υπερβολικά βαθύ αποτύπωμα στην ηλεκτροσυγκόλληση αντιστάσεως
  • EUROPEAN UNION / LAW
    formalismo excessivo
    el
    υπερβολική τυπικότητα
  • electronics and electrical engineering
    alimentação excessiva / sobrealimentação
    el
    υπεροδήγηση
  • mechanical engineering
    alimentação excessiva / sobrealimentação
    el
    υπερτροφοδοσία, υπερπλήρωση
  • chemical compound / industrial structures
    concavidade excessiva
    el
    υπερβολικό προεξέχον πάχος ραφής
  • economic policy
    desequilíbrio macroeconómico excessivo / desequilíbrio excessivo
    el
    υπερβολική μακροοικονομική ανισορροπία
  • statistics / SCIENCE
    identificação excessiva / sobreidentificação
    el
    υπερπροσδιορισμός
  • iron, steel and other metal industries
    endurecimento excessivo / sobrecozimento
    el
    υπερψήσιμο, διπύρωση, υπερσκλήρυνση
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    erro de feixe excessivo
    el
    υπερβολικό σφάλμα δέσμης
  • sources and branches of the law
    sobrerregulamentação / excesso de regulamentação / regulamentação excessiva
    el
    υπερβολική ρύθμιση
  • electronics and electrical engineering
    corrente direta excessiva
    el
    ρεύμα υπερφόρτωσης ορθής κατεύθυνσης
  • chemical compound / industrial structures
    sobre-espessura excessiva
    el
    υπερβολικό προεξέχον πάχος ραφής
  • iron, steel and other metal industries
    penetração local excessiva
    el
    τρέξιμο μετάλλου με μορφή σταγόνων
  • prices
    prática de preços excessivos
    el
    υπερτιμολόγηση
  • FINANCE
    hipótese de reação excessiva
    el
    υπόθεση υπερβολικής αντίδρασης
  • mechanical engineering
    velocidade excessiva do rotor
    el
    υπέρβαση ορίου στροφών στροφείου ελικοπτέρου
  • building and public works / life sciences
    pressão hidrostática excessiva / supressão hidrostática
    el
    υδροστατική υπερπίεσις
  • space transport
    pouso com velocidade excessiva
    el
    Δελφινισμός
  • public finance and budget policy / budget deficit
    procedimento aplicável em caso de défice excessivo / procedimento relativo aos défices excessivos / procedimento de défice excessivo / PDE
    el
    διαδικασία υπερβολικού ελλείμματος, διαδικασία του υπερβολικού ελλείμματος, ΔΥΕ
  • statistics / population statistics
    amontoado de habitações / densidade populacional excessiva
    el
    υπερπληθυσμός
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
excessivamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/excessivamente [visualizado em 2026-08-10 04:03:56].
referências a excessivamente
condimentar, confiante, protetor
traduções de excessivamentetraduções de excessivamente
palavras vizinhas de excessivamentepalavras parecidas com excessivamente
excelso, excentricamente, excentricidade ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agitar excessivamente / bater excessivamente
    el
    κτυπώ υπερβολικά το γάλα, αναδεύω υπερβολικά
  • building and public works / industrial structures
    folha excessivamente vaporizada
    el
    υπερατμισμένο ξυλόφυλλο
  • building and public works
    cimento excessivamente amassado
    el
    υπερεπεξεργασμένη τσιμεντόσκονη
  • ENVIRONMENT
    altura excessiva das chaminés das fábricas / chaminés fabris excessivamente altas
    el
    υπερβάλλον ύψος καπνοδόχων
  • pharmaceutical industry
    dose excessiva
    el
    υπερβολική δόση
  • public finance and budget policy / budget deficit
    défice excessivo / défice orçamental excessivo
    el
    υπερβολικό δημοσιονομικό έλλειμμα, υπερβολικό έλλειμμα, υπερβολικό δημοσιονομικό έλλειμμα
  • chemical compound
    moagem excessiva
    el
    υπεράλεση
  • chemical compound / industrial structures
    moagem excessiva
    el
    αλέθω μέχρι πλήρους λειοτριβήσεως, αλέθω μέχρι ολικής άλεσης
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    consumo excessivo
    el
    υπερκατανάλωση
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    consumo de luxo / consumo excessivo
    el
    πολυτελής κατανάλωση, υπέρμετρος κατανάλωσις
  • health
    tensão causada por excesso de trabalho / trabalho excessivo
    el
    υπερκόπωση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    molhagem excessiva
    el
    υπερδιαβροχή
  • building and public works
    bombagem excessiva
    el
    υπεράντλησις
  • land transport / TRANSPORT
    controlo excessivo
    el
    υπερδιόρθωση χειρισμού
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industry
    escaldão excessivo
    el
    μηχανικό σύστημα μεταφοράς
  • health
    estímulo excessivo
    el
    υπερβολικός ερεθισμός
  • Procedural law
    despesas excessivas / encargos excessivos
    el
    υπερβoλικά έξoδα
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    despesas excessivas
    el
    υπερβολικά έξοδα
  • FINANCE
    excesso de pagamento de imposto / pagamento excessivo
    el
    καταβολή πλεονάζοντος ποσού φόρου
  • chemical compound / industrial structures
    rubanização excessiva / batimento excessivo
    el
    Σχηματισμός μεγάλης ταινίας
  • medical science
    receitas excessivas / prescrições excessivas
    el
    υπερβολική συνταγογράφηση
  • chemical compound / industrial structures
    areamento excessivo
    el
    Iσχυρή αμμοβολή
  • chemical compound / industrial structures
    espessura excessiva
    el
    χονδρό, Yπέρπαχο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação excessiva
    el
    υπεράρδευσις, πληθωρική άρδευσις
  • administrative law
    entraves burocráticos / burocracia excessiva / burocracia / dificuldades burocráticas
    el
    διοικητικός φόρτος, υπερβολικά διοικητικά βάρη, γραφειοκρατία
  • ENVIRONMENT
    exploração excessiva / sobre-exploração
    el
    υπερεκμετάλλευση
  • air transport
    eliminação excessiva
    el
    υπερ-απόσβεση
  • iron, steel and other metal industries
    indentação excessiva
    el
    υπερβολικά βαθύ αποτύπωμα στην ηλεκτροσυγκόλληση αντιστάσεως
  • EUROPEAN UNION / LAW
    formalismo excessivo
    el
    υπερβολική τυπικότητα
  • electronics and electrical engineering
    alimentação excessiva / sobrealimentação
    el
    υπεροδήγηση
  • mechanical engineering
    alimentação excessiva / sobrealimentação
    el
    υπερτροφοδοσία, υπερπλήρωση
  • chemical compound / industrial structures
    concavidade excessiva
    el
    υπερβολικό προεξέχον πάχος ραφής
  • economic policy
    desequilíbrio macroeconómico excessivo / desequilíbrio excessivo
    el
    υπερβολική μακροοικονομική ανισορροπία
  • statistics / SCIENCE
    identificação excessiva / sobreidentificação
    el
    υπερπροσδιορισμός
  • iron, steel and other metal industries
    endurecimento excessivo / sobrecozimento
    el
    υπερψήσιμο, διπύρωση, υπερσκλήρυνση
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    erro de feixe excessivo
    el
    υπερβολικό σφάλμα δέσμης
  • sources and branches of the law
    sobrerregulamentação / excesso de regulamentação / regulamentação excessiva
    el
    υπερβολική ρύθμιση
  • electronics and electrical engineering
    corrente direta excessiva
    el
    ρεύμα υπερφόρτωσης ορθής κατεύθυνσης
  • chemical compound / industrial structures
    sobre-espessura excessiva
    el
    υπερβολικό προεξέχον πάχος ραφής
  • iron, steel and other metal industries
    penetração local excessiva
    el
    τρέξιμο μετάλλου με μορφή σταγόνων
  • prices
    prática de preços excessivos
    el
    υπερτιμολόγηση
  • FINANCE
    hipótese de reação excessiva
    el
    υπόθεση υπερβολικής αντίδρασης
  • mechanical engineering
    velocidade excessiva do rotor
    el
    υπέρβαση ορίου στροφών στροφείου ελικοπτέρου
  • building and public works / life sciences
    pressão hidrostática excessiva / supressão hidrostática
    el
    υδροστατική υπερπίεσις
  • space transport
    pouso com velocidade excessiva
    el
    Δελφινισμός
  • public finance and budget policy / budget deficit
    procedimento aplicável em caso de défice excessivo / procedimento relativo aos défices excessivos / procedimento de défice excessivo / PDE
    el
    διαδικασία υπερβολικού ελλείμματος, διαδικασία του υπερβολικού ελλείμματος, ΔΥΕ
  • statistics / population statistics
    amontoado de habitações / densidade populacional excessiva
    el
    υπερπληθυσμός
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
excessivamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/excessivamente [visualizado em 2026-08-10 04:03:56].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

estridular