Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

extra

ex.tra

ˈɐjʃtrɐ

favoritos

nome masculino

(quantia) έκτακτο έξοδο neutro

levou consigo algum dinheiro para extras

πήρε μαζί του κάμποσα χρήματα, για έκτακτα έξοδα

nas férias, gastaram bastante em extras

στις διακοπές, ξόδεψαν αρκετά σε έκτακτα έξοδα

εξτρά neutro

comprou também alguns extras do aparelho

αγόρασε επίσης μερικά εξτρά της συσκευής

adjetivo invariável

επιπλέον

horas extra

επιπλέον ώρες

έκτακτος

aquilo foi um trabalho extra

εκείνη ήταν μια έκτακτη εργασία

uma despesa extra, com que não contava

ένα έκτακτο έξοδο, το οποίο δεν υπολόγιζε

έξτρα, εξτρά

azeite extra

έξτρα ελαιόλαδο

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

communications / statistics / communications policy / SCIENCE
extra
el
λανθασμένο ρεύμα εργασίας
communications
bit extra
el
επιπλέον δυφίο, προστιθέμενο δυφίο
economic conditions / regions and regional policy
extra zona
el
εκτός περιοχών
statistics
elegia / lástima / revés / perda extra
el
θλίψη
air transport
assento extra / assento suplementar
el
οπίσθιο κάθισμα, κάθισμα παρατηρητή
air transport
bagagem extra
el
πρόσθετες αποσκευές
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
trabalho extra / duplo emprego
el
εργασία με υπερωρία
FINANCE
dividendo extraordinário / dividendo suplementar / dividendo extra / bónus
el
έκτακτο μέρισμα, πρόσθετο μέρισμα, συμπληρωματικό μέρισμα, υπερμέρισμα
olive oil / tariff quota
azeite virgem extra
el
εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο
electronics and electrical engineering
probabilidade de blocos extra
el
πιθανότητα επιπρόσθετης πλοκάδας, πιθανότητα προστιθέμενης πλοκάδας
electronics and electrical engineering
perda na transmissão por difração extra
el
απώλεια μετάδοσης χωρίς περίθλαση
administrative law / building and public works
trabalhos suplementares / extras
el
συμπληρωματικαί εργασίαι
humanities
extras
el
έκτακτες δαπάνες, επιπρόσθετες δαπάνες
financial institutions and credit
extra-Método do Modelo Interno / extra-MMI
el
εκτός ΜΕΥ
air transport
voo fora do EEE / voo extra-EEE
el
πτήση εκτός του ΕΟΧ
financing and investment
gestor de fundos de investimento alternativos extra-União Europeia / GFIA extra-UE
el
ΔΟΕΕ εκτός ΕΕ
financial institutions and credit
G-SII extra-UE / instituição de importância sistémica global extra-UE
el
παγκόσμιο συστημικώς σημαντικό ίδρυμα εκτός ΕΕ
preparation for market / statistics
comércio extra-UE
el
εξωκοινοτικές συναλλαγές
tax on consumption / VAT
regime extra-União
el
μη ενωσιακό καθεστώς
EUROPEAN UNION
auxílio extra-CECA
el
ενίσχυση εκτός ΕΚΑΧ
animal production
Via extra-amniótica
el
Εξωαμνιακή χρήση
Family law
filho natural / filho nascido fora do casamento / filho extra-matrimonial / filho ilegítimo
el
νόθο τέκνο, τέκνο που γεννήθηκε χωρίς γάμο των γονέων του, τέκνο που γεννήθηκε εκτός γάμου, τέκνο εκτός γάμου, εξώγαμο τέκνο, τέκνο χωρίς γάμο των γονέων του
ENVIRONMENT
espaço extra-atmosférico
el
σχέδιο κατανομής εξωτερικού χώρου
illness
PAC / pneumonia adquirida na comunidade / pneumonia extra-hospitalar
el
πνευμονία κοινότητας, πνευμονία της κοινότητας
accounting
comércio intra-UE/extra-UE
el
εμπόριο στο εσωτερικό/εξωτερικό της ΕΕ
life sciences
países secretos extra-EUR 12
el
μη αποκαλυπτόμενες μη κοινοτικές χώρες,εκτός EUR 12
health
efeitos extra-auditivos do ruído
el
μη ακουστικά φαινόμενα θορύβου
investment
fundo de investimento alternativo extra-UE
el
ΟΕΕ εκτός ΕΕ
EUROPEAN UNION
atividade extra-agrícola e extrassilvícola
el
εξω-γεωργική και εξω-δασοκομική δραστηριότητα
EUROPEAN UNION
recursos turísticos hoteleiros e extra-hoteleiros
el
τουριστική υποδομή(ξενοδοχεία και άλλες εγκαταστάσεις)

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

extra – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/extra [visualizado em 2026-06-14 20:39:48].

referências a extra

extra-axilar, extra-humano, intercalar ...

sinónimos de extra

biscate, extraordinário, suplementar

traduções de extra

relacionadas com extra

extra-axilar, extra-humano

palavras vizinhas de extra

extorquir, extorsão, extorsionário ...

palavras parecidas com extra

dextra

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

communications / statistics / communications policy / SCIENCE
extra
el
λανθασμένο ρεύμα εργασίας
communications
bit extra
el
επιπλέον δυφίο, προστιθέμενο δυφίο
economic conditions / regions and regional policy
extra zona
el
εκτός περιοχών
statistics
elegia / lástima / revés / perda extra
el
θλίψη
air transport
assento extra / assento suplementar
el
οπίσθιο κάθισμα, κάθισμα παρατηρητή
air transport
bagagem extra
el
πρόσθετες αποσκευές
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
trabalho extra / duplo emprego
el
εργασία με υπερωρία
FINANCE
dividendo extraordinário / dividendo suplementar / dividendo extra / bónus
el
έκτακτο μέρισμα, πρόσθετο μέρισμα, συμπληρωματικό μέρισμα, υπερμέρισμα
olive oil / tariff quota
azeite virgem extra
el
εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο
electronics and electrical engineering
probabilidade de blocos extra
el
πιθανότητα επιπρόσθετης πλοκάδας, πιθανότητα προστιθέμενης πλοκάδας
electronics and electrical engineering
perda na transmissão por difração extra
el
απώλεια μετάδοσης χωρίς περίθλαση
administrative law / building and public works
trabalhos suplementares / extras
el
συμπληρωματικαί εργασίαι
humanities
extras
el
έκτακτες δαπάνες, επιπρόσθετες δαπάνες
financial institutions and credit
extra-Método do Modelo Interno / extra-MMI
el
εκτός ΜΕΥ
air transport
voo fora do EEE / voo extra-EEE
el
πτήση εκτός του ΕΟΧ
financing and investment
gestor de fundos de investimento alternativos extra-União Europeia / GFIA extra-UE
el
ΔΟΕΕ εκτός ΕΕ
financial institutions and credit
G-SII extra-UE / instituição de importância sistémica global extra-UE
el
παγκόσμιο συστημικώς σημαντικό ίδρυμα εκτός ΕΕ
preparation for market / statistics
comércio extra-UE
el
εξωκοινοτικές συναλλαγές
tax on consumption / VAT
regime extra-União
el
μη ενωσιακό καθεστώς
EUROPEAN UNION
auxílio extra-CECA
el
ενίσχυση εκτός ΕΚΑΧ
animal production
Via extra-amniótica
el
Εξωαμνιακή χρήση
Family law
filho natural / filho nascido fora do casamento / filho extra-matrimonial / filho ilegítimo
el
νόθο τέκνο, τέκνο που γεννήθηκε χωρίς γάμο των γονέων του, τέκνο που γεννήθηκε εκτός γάμου, τέκνο εκτός γάμου, εξώγαμο τέκνο, τέκνο χωρίς γάμο των γονέων του
ENVIRONMENT
espaço extra-atmosférico
el
σχέδιο κατανομής εξωτερικού χώρου
illness
PAC / pneumonia adquirida na comunidade / pneumonia extra-hospitalar
el
πνευμονία κοινότητας, πνευμονία της κοινότητας
accounting
comércio intra-UE/extra-UE
el
εμπόριο στο εσωτερικό/εξωτερικό της ΕΕ
life sciences
países secretos extra-EUR 12
el
μη αποκαλυπτόμενες μη κοινοτικές χώρες,εκτός EUR 12
health
efeitos extra-auditivos do ruído
el
μη ακουστικά φαινόμενα θορύβου
investment
fundo de investimento alternativo extra-UE
el
ΟΕΕ εκτός ΕΕ
EUROPEAN UNION
atividade extra-agrícola e extrassilvícola
el
εξω-γεωργική και εξω-δασοκομική δραστηριότητα
EUROPEAN UNION
recursos turísticos hoteleiros e extra-hoteleiros
el
τουριστική υποδομή(ξενοδοχεία και άλλες εγκαταστάσεις)

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

extra – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/extra [visualizado em 2026-06-14 20:39:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais