- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
fa.ma
ˈfɐmɐ
ˈfɐmɐ
favoritos
nome feminino
1.
φήμη, όνομα neutro
ter boa/má fama
έχω καλό/κακό όνομα
2.
φήμη
a nova gerência empenha-se em restabelecer a fama do restaurante
η νέα διεύθυνση βάζει τα δυνατά της για να αποκαταστήσει τη φήμη του εστιατορίου
a sua fama chegou às gerações vindouras
η φήμη του έφτασε στις επερχόμενες γενιές
ganhar fama
αποκτώ φήμη
produto nacional de fama internacional
ντόπιο προϊόν διεθνούς φήμης
3.
φήμη, διασημότητα
a fama não me diz nada
η διασημότητα δεν μου λέει τίποτα
de grande fama
ξακουστός, περιβόητος
de má fama
κακόφημος
bairro de má fama
κακόφημη συνοικία (provérbio) ganhar fama e deitar-se a dormir
αναπαύομαι στις δάφνες μου
(provérbio) ter a fama e não ter o proveito
άλλος έχει τ' όνομα, κι άλλος τη χάρη
ter fama
είμαι ξακουστός
ter fama de
θεωρούμαι
este professor tem fama de exigente
αυτός ο καθηγητής θεωρείται απαιτητικόςOutros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceteste FAMA / teste de anticorpo fluorescente para antígeno de membranaelδοκιμασία FAMA, δοκιμασία με φθορίζον αντίσωμα ενάντια σε μεμβρανικό αντιγόνο
- European Parliament / institutional structureUnidade de Gestão de InstalaçõeselΥπηρεσία Διαχείρισης Εγκάρσιων Υπηρεσιών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
fama – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fama [visualizado em 2026-07-15 01:16:27].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceteste FAMA / teste de anticorpo fluorescente para antígeno de membranaelδοκιμασία FAMA, δοκιμασία με φθορίζον αντίσωμα ενάντια σε μεμβρανικό αντιγόνο
- European Parliament / institutional structureUnidade de Gestão de InstalaçõeselΥπηρεσία Διαχείρισης Εγκάρσιων Υπηρεσιών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
fama – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fama [visualizado em 2026-07-15 01:16:27].
