hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

ianque

fiscalização

locução fiscalização
fis.ca.li.za.ção separador fonéticafiʃkɐlizɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: fiscalizações
1.
έλεγχος masculino
exercer fiscalização
διεξάγω έλεγχο
fiscalização de preços
έλεγχος τιμών
2.
εποπτεία, επιθεώρηση
brigada de fiscalização
κλιμάκιο επιθεώρησης
fiscalização duma obra
εποπτεία έργου
3.
κλιμάκιο neutro επιθεώρησης
a fiscalização passou-lhe uma multa
το κλιμάκιο επιθεώρησης του έκοψε ένα πρόστιμο

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / FINANCE
    controlo dos câmbios / fiscalização cambial
    el
    έλεγχος συναλλάγματος, συναλλαγματικός έλεγχος
  • fisheries
    vigilância de pesca / fiscalização de pesca
    el
    προστασία της αλιείας
  • administrative law
    poder de fiscalização
    el
    εξουσία εποπτείας
  • EU body / management / financial institutions and credit / European Investment Bank
    Comité de Fiscalização do Banco Europeu de Investimento / Comité de Fiscalização / Comité de Fiscalização do BEI
    el
    Ελεγκτική Επιτροπή της ΕΤΕπ, Ελεγκτική Επιτροπή της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων, Ελεγκτική Επιτροπή
  • European Union / tariff policy
    fiscalização pelas autoridades aduaneiras / fiscalização aduaneira
    el
    τελωνειακή επιτήρηση, επιτήρηση από τις τελωνειακές αρχές
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    regras de fiscalização / regras de controlo
    el
    διαδικασίες ελέγχου
  • EU budget
    fiscalização das contas
    el
    αποδοχή λογαριασμών
  • market / consumer
    fiscalização do mercado
    el
    επιτήρηση της αγοράς, εποπτεία της αγοράς
  • data processing / information technology and data processing
    controlo externo / serviço de fiscalização
    el
    εξωτερικός έλεγχος
  • ECONOMICS / FINANCE
    fiscalização comunitária / vigilância intracomunitária
    el
    κοινοτική επιτήρηση
  • EUROPEAN UNION / LAW
    processo de fiscalização
    el
    διαδικασία εποπτείας
  • administrative law
    carência de fiscalização
    el
    ελλιπής επιτήρηση
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    fiscalização das receitas
    el
    έλεγχος των εσόδων
  • judicial review
    fiscalização jurisdicional / controlo jurisdicional
    el
    δικαστικός έλεγχος
  • public finance and budget policy / national accounts
    autoridade de fiscalização
    el
    ελεγκτικό συνέδριο
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    fiscalização jurisdicional
    el
    δικαστικός έλεγχος
  • ENVIRONMENT
    fiscalização de instalações
    el
    επιτήρηση εγκαταστάσεων
  • ECONOMICS / competition / European organisation
    OFE / Órgão de Fiscalização da EFTA
    el
    ΕΑΕ, Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ
  • administrative law
    fiscalização no próprio local / controlo no próprio local
    el
    επιτόπου έλεγχος, επιτόπιος έλεγχος
  • fraud / European Anti-fraud Office / fraud against the EU
    Comité de Fiscalização do OLAF / Comité de Fiscalização do Organismo Europeu de Luta Antifraude
    el
    Επιτροπή Εποπτείας της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας καταπολέμησης της απάτης, Επιτροπή Εποπτείας της OLAF, Επιτροπή Εποπτείας
  • fisheries
    navio de fiscalização de pesca / lancha de fiscalização de pesca
    el
    σκάφος για την προστασία της αλιείας, σκάφος προστασίας
  • ENVIRONMENT
    fiscalização (construção civil / supervisão de trabalhos de construção
    el
    επιστασία οικοδομικών έργων (εργοταξίου, επιστασία οικοδομικών έργων (εργοταξίου)
  • FINANCE
    Conselho de Fiscalização do FEI
    el
    εποπτικό συμβούλιο του ΕΤαΕπ
  • LAW
    órgãos de direção e fiscalização
    el
    διευθυντικά και εποπτικά όργανα
  • FINANCE
    sistema de fiscalização bilateral
    el
    σύστημα διμερούς ελέγχου
  • deepening of the European Union / consumer
    ação de fiscalização conjunta da UE
    el
    έρευνα ("sweep"), έλεγχος συμμόρφωσης ("sweep")
  • EU institution / FINANCE / budget
    fiscalização com base em documentos
    el
    έλεγχος βάσει εγγράφων
  • accounting / FINANCE / budget
    fiscalização com base em documentos
    el
    έλεγχος βάσει εγγράφων
  • ECONOMICS / TRADE
    autoridade de fiscalização do mercado
    el
    αρχή εποπτείας της αγοράς
  • FINANCE
    destruir sob a fiscalização aduaneira
    el
    καταστρέφω με τελωνειακή επίβλεψη
  • materials technology / technology and technical regulations
    fiscalização do controlo de qualidade
    el
    επιτήρηση ελέγχου ποιότητος
  • taxation
    fiscalização pela Administração Fiscal
    el
    έλεγχος από τη φορολογική αρχή
  • administrative law
    Departamento de Inspeção e Fiscalização
    el
    τμήμα επιθεώρησης και εποπτείας
  • OECD countries / LAW / international organisation
    Acordo sobre a Fiscalização e o Tribunal
    el
    συμφωνία περί Εποπτείας και Δικαστηρίου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fiscalização sanitária no local de destino
    el
    υγειονομικός έλεγχος στον τόπο προορισμού
  • EUROPEAN UNION
    controlo do Tribunal de Contas / fiscalização efetuada pelo Tribunal de Contas
    el
    έλεγχος που διενεργείται από το Ελεγκτικό Συνέδριο
  • LAW / information technology and data processing
    função de controlo do serviço de fiscalização
    el
    έλεγχος υπηρεσίας επίβλεψης
  • LAW
    fiscalização da legalidade dos atos do Conselho
    el
    έλεγχος της νομιμότητας των πράξεων του Συμβουλίου
  • LAW
    fiscalização da legalidade dos atos da Comissão
    el
    έλεγχος της νομιμότητας των πράξεων της Επιτροπής
  • ENVIRONMENT
    entidades de controlo / entidade de supervisão / fiscalização / controlo
    el
    εποπτεύων φορέας
  • FINANCE
    prestar-se a qualquer fiscalização ou verificação
    el
    δέχομαι οποιονδήποτε έλεγχο ή απογραφή
  • LAW
    qualidade e eficácia do controlo judiciário / qualidade e eficácia da fiscalização jurisdicional
    el
    ποιότητα και αποτελεσματικότητα του δικαστικού ελέγχου
  • FINANCE
    fiscalização contínua das empresas de investimento
    el
    διαρκής εποπτεία των επιχειρήσεων επενδύσεων
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    subtração de uma mercadoria à fiscalização aduaneira
    el
    υπεξαίρεση εμπορεύματος από την τελωνειακή επιτήρηση
  • social problem / United Nations
    OIFE / Órgão Internacional de Fiscalização de Estupefacientes
    el
    OICS, INCB, Διεθνές Οργανο Ελέγχου των Ναρκωτικών των Ηνωμένων Εθνών
  • EUROPEAN UNION
    prejudicar o poder de fiscalização do Tribunal de Contas / prejudicar o poder de controlo do Tribunal de Contas
    el
    θίγω το δικαίωμα ελέγχου του Ελεγκτικού Συνεδρίου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fiscalização – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fiscalização [visualizado em 2026-06-15 08:42:52].
referências a fiscalização
brigada
sinónimos de fiscalizaçãosinónimos de fiscalização
traduções de fiscalizaçãotraduções de fiscalização
rimam com fiscalizaçãorimam com fiscalização
acordeão, afiguração, atrapalhação ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / FINANCE
    controlo dos câmbios / fiscalização cambial
    el
    έλεγχος συναλλάγματος, συναλλαγματικός έλεγχος
  • fisheries
    vigilância de pesca / fiscalização de pesca
    el
    προστασία της αλιείας
  • administrative law
    poder de fiscalização
    el
    εξουσία εποπτείας
  • EU body / management / financial institutions and credit / European Investment Bank
    Comité de Fiscalização do Banco Europeu de Investimento / Comité de Fiscalização / Comité de Fiscalização do BEI
    el
    Ελεγκτική Επιτροπή της ΕΤΕπ, Ελεγκτική Επιτροπή της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων, Ελεγκτική Επιτροπή
  • European Union / tariff policy
    fiscalização pelas autoridades aduaneiras / fiscalização aduaneira
    el
    τελωνειακή επιτήρηση, επιτήρηση από τις τελωνειακές αρχές
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    regras de fiscalização / regras de controlo
    el
    διαδικασίες ελέγχου
  • EU budget
    fiscalização das contas
    el
    αποδοχή λογαριασμών
  • market / consumer
    fiscalização do mercado
    el
    επιτήρηση της αγοράς, εποπτεία της αγοράς
  • data processing / information technology and data processing
    controlo externo / serviço de fiscalização
    el
    εξωτερικός έλεγχος
  • ECONOMICS / FINANCE
    fiscalização comunitária / vigilância intracomunitária
    el
    κοινοτική επιτήρηση
  • EUROPEAN UNION / LAW
    processo de fiscalização
    el
    διαδικασία εποπτείας
  • administrative law
    carência de fiscalização
    el
    ελλιπής επιτήρηση
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    fiscalização das receitas
    el
    έλεγχος των εσόδων
  • judicial review
    fiscalização jurisdicional / controlo jurisdicional
    el
    δικαστικός έλεγχος
  • public finance and budget policy / national accounts
    autoridade de fiscalização
    el
    ελεγκτικό συνέδριο
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    fiscalização jurisdicional
    el
    δικαστικός έλεγχος
  • ENVIRONMENT
    fiscalização de instalações
    el
    επιτήρηση εγκαταστάσεων
  • ECONOMICS / competition / European organisation
    OFE / Órgão de Fiscalização da EFTA
    el
    ΕΑΕ, Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ
  • administrative law
    fiscalização no próprio local / controlo no próprio local
    el
    επιτόπου έλεγχος, επιτόπιος έλεγχος
  • fraud / European Anti-fraud Office / fraud against the EU
    Comité de Fiscalização do OLAF / Comité de Fiscalização do Organismo Europeu de Luta Antifraude
    el
    Επιτροπή Εποπτείας της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας καταπολέμησης της απάτης, Επιτροπή Εποπτείας της OLAF, Επιτροπή Εποπτείας
  • fisheries
    navio de fiscalização de pesca / lancha de fiscalização de pesca
    el
    σκάφος για την προστασία της αλιείας, σκάφος προστασίας
  • ENVIRONMENT
    fiscalização (construção civil / supervisão de trabalhos de construção
    el
    επιστασία οικοδομικών έργων (εργοταξίου, επιστασία οικοδομικών έργων (εργοταξίου)
  • FINANCE
    Conselho de Fiscalização do FEI
    el
    εποπτικό συμβούλιο του ΕΤαΕπ
  • LAW
    órgãos de direção e fiscalização
    el
    διευθυντικά και εποπτικά όργανα
  • FINANCE
    sistema de fiscalização bilateral
    el
    σύστημα διμερούς ελέγχου
  • deepening of the European Union / consumer
    ação de fiscalização conjunta da UE
    el
    έρευνα ("sweep"), έλεγχος συμμόρφωσης ("sweep")
  • EU institution / FINANCE / budget
    fiscalização com base em documentos
    el
    έλεγχος βάσει εγγράφων
  • accounting / FINANCE / budget
    fiscalização com base em documentos
    el
    έλεγχος βάσει εγγράφων
  • ECONOMICS / TRADE
    autoridade de fiscalização do mercado
    el
    αρχή εποπτείας της αγοράς
  • FINANCE
    destruir sob a fiscalização aduaneira
    el
    καταστρέφω με τελωνειακή επίβλεψη
  • materials technology / technology and technical regulations
    fiscalização do controlo de qualidade
    el
    επιτήρηση ελέγχου ποιότητος
  • taxation
    fiscalização pela Administração Fiscal
    el
    έλεγχος από τη φορολογική αρχή
  • administrative law
    Departamento de Inspeção e Fiscalização
    el
    τμήμα επιθεώρησης και εποπτείας
  • OECD countries / LAW / international organisation
    Acordo sobre a Fiscalização e o Tribunal
    el
    συμφωνία περί Εποπτείας και Δικαστηρίου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fiscalização sanitária no local de destino
    el
    υγειονομικός έλεγχος στον τόπο προορισμού
  • EUROPEAN UNION
    controlo do Tribunal de Contas / fiscalização efetuada pelo Tribunal de Contas
    el
    έλεγχος που διενεργείται από το Ελεγκτικό Συνέδριο
  • LAW / information technology and data processing
    função de controlo do serviço de fiscalização
    el
    έλεγχος υπηρεσίας επίβλεψης
  • LAW
    fiscalização da legalidade dos atos do Conselho
    el
    έλεγχος της νομιμότητας των πράξεων του Συμβουλίου
  • LAW
    fiscalização da legalidade dos atos da Comissão
    el
    έλεγχος της νομιμότητας των πράξεων της Επιτροπής
  • ENVIRONMENT
    entidades de controlo / entidade de supervisão / fiscalização / controlo
    el
    εποπτεύων φορέας
  • FINANCE
    prestar-se a qualquer fiscalização ou verificação
    el
    δέχομαι οποιονδήποτε έλεγχο ή απογραφή
  • LAW
    qualidade e eficácia do controlo judiciário / qualidade e eficácia da fiscalização jurisdicional
    el
    ποιότητα και αποτελεσματικότητα του δικαστικού ελέγχου
  • FINANCE
    fiscalização contínua das empresas de investimento
    el
    διαρκής εποπτεία των επιχειρήσεων επενδύσεων
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    subtração de uma mercadoria à fiscalização aduaneira
    el
    υπεξαίρεση εμπορεύματος από την τελωνειακή επιτήρηση
  • social problem / United Nations
    OIFE / Órgão Internacional de Fiscalização de Estupefacientes
    el
    OICS, INCB, Διεθνές Οργανο Ελέγχου των Ναρκωτικών των Ηνωμένων Εθνών
  • EUROPEAN UNION
    prejudicar o poder de fiscalização do Tribunal de Contas / prejudicar o poder de controlo do Tribunal de Contas
    el
    θίγω το δικαίωμα ελέγχου του Ελεγκτικού Συνεδρίου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fiscalização – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fiscalização [visualizado em 2026-06-15 08:42:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

ianque