-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta

fluido

locução fluido, fluidalocução fluida
flui.doseparador fonéticaˈflujdu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
ρευστός
o azeite é uma substância fluida
το λάδι είναι μια ρευστή ουσία
2.
άνετος, αβίαστος
entre eles, existia uma completa e fluida comunicação
ανάμεσά τους, υπήρχε πλήρης και αβίαστη συνεννόηση
3.
ver fluente
nome masculino
ρευστό neutro
cinemática dos fluidos
κινηματική των ρευστών
o flogisto era um fluido imaginário
το φλογιστό ήταν υποθετικό ρευστό
os líquidos e os gases são fluidos
τα υγρά και τα αέρια είναι ρευστά
FÍSICA mecânica dos fluidos
μηχανική των ρευστών, ρευστομηχανική

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / chemistry / pharmaceutical industry / technology and technical regulations
    fluido
    el
    ρευστό
  • land transport / TRANSPORT
    jato fluido
    el
    ταχύρευμα ρευστού
  • electronics and electrical engineering
    fluido ativo
    el
    ψυκτικό μέσο
  • mechanical engineering
    fluido ativo
    el
    ενεργό ρευστό
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fluido motor
    el
    κινητήρας ρευστού
  • earth sciences / chemistry
    fluido aquoso
    el
    υδατικό διάλυμα
  • mechanical engineering
    atrito fluido
    el
    ιξώδης τριβή, τριβή ιξώδους
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fluido indutor
    el
    επάγον ρευστό
  • earth sciences
    fluido viscoso
    el
    ιξώδες ρευστό
  • medical science
    líquido orgânico / líquido biológico / fluido corporal
    el
    βιολογικό υγρό, σωματικό υγρό
  • mechanical engineering / earth sciences
    fugas de fluido
    el
    διαρρέον υγρό
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    perda de fluido
    el
    απώλεια ρευστοÙ
  • mechanical engineering / earth sciences
    fluido aspirado
    el
    παρακινούμενο μέσο
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fluido induzido
    el
    επαγόμενο ρευστό
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fluido de purga
    el
    καθαριστικό ρευστό
  • earth sciences
    fluido perfeito
    el
    τέλειο ρευστό
  • mechanical engineering
    fluido de corte
    el
    ρευστό κοπής
  • iron, steel and other metal industries
    fluido de teste
    el
    ρευστό δοκιμής
  • rights and freedoms
    de género fluido
    el
    ρευστό φύλο
  • biology / medical science
    fluido biológico
    el
    βιολογικό υγρό
  • life sciences
    fluido geotermal / fluido geotérmico
    el
    γεωθερμικó ρευστó
  • medical science
    líquido tecidular / fluido tecidular
    el
    ιστικό υγρό
  • mechanical engineering / earth sciences
    filete de fluido
    el
    ταινία ροής
  • earth sciences / chemistry
    fluido sintético
    el
    συνθετικό ρευστό
  • mechanical engineering / earth sciences
    fluido misturado
    el
    ανάμιξη ρευστών μέσων
  • mechanical engineering / physical sciences
    fluido para freios hidráulicos / fluidos oleo-hidráulicos / fluido hidráulico
    el
    υδραυλικά ρευστά, υδραυλικό υγρό
  • TRANSPORT
    injeção de fluido
    el
    έγχυση ρευστού, έγχυση υγρού
  • mechanical engineering
    fluido secundário
    el
    ψυκτικό μέσο, ψυκτικό ρευστό
  • materials technology / ENERGY
    fluido acumulador
    el
    ρευστό αποθήκευσης
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    fluido secundário
    el
    δευτερεÙον ρευστó
  • administrative law
    fluido criogénico
    el
    κρυογόνο υγρό
  • mechanical engineering / building and public works
    fluido de emulsão
    el
    ρευστό γαλάκτωμα
  • earth sciences / chemistry
    fluido halogenado
    el
    αλογονωμένο ρευστό
  • earth sciences / chemical compound
    fluido newtoniano
    el
    μη συνεκτικό ρευστό, νευτώνιο ρευστό
  • refrigeration industry
    fluido frigorífico / fluido frigorígeno / fluido refrigerante / refrigerante
    el
    ψυκτικό, ψυκτικό υγρό, ψυκτικό μέσο
  • oil industry
    lama de arrefecimento / fluido de sondagem
    el
    λάσπη διάτρησης
  • INDUSTRY
    fluido multifásico
    el
    πολυφασικό υγρό
  • physical sciences
    fluido supercrítico / FSC
    el
    υπερκρίσιμo ρευστό
  • earth sciences
    fluido biadiabático
    el
    διδιαβατικό ρευστό
  • ENERGY / electrical and nuclear industries
    fluido refrigerante
    el
    πρωτεύον ψυκτικό μέσο
  • earth sciences
    fluido compressível
    el
    συμπιεστό υγρό
  • earth sciences
    fluido de flutuação
    el
    ρευστό επίπλευσης
  • mechanical engineering
    fluido refrigerante
    el
    ψυκτικό ρευστό
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    amplificador fluido
    el
    ρευστολογικός ενισχυτής
  • medical science
    fluido cerebrospinal / líquido cerebrospinal / liquor / líquido cefalorraquidiano / LCR
    el
    LCR, εγκαφαλονωτιαίο υγρό
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ciclo a fluido integral / ciclo a fluido total / ciclo a fluido bifásico
    el
    κÙκλος με διφασικó ρευστó, κÙκλος ολικοÙ ρευστοÙ
  • iron, steel and other metal industries
    banho de fusão fluido
    el
    λεπτόρευστο μεταλλικό λουτρό
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fluido – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fluido [visualizado em 2026-07-30 14:59:00].
referências a fluidoreferências a fluido
desconcentração, flogisto, newtoniano ...
sinónimos de fluidosinónimos de fluido
traduções de fluidotraduções de fluido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / chemistry / pharmaceutical industry / technology and technical regulations
    fluido
    el
    ρευστό
  • land transport / TRANSPORT
    jato fluido
    el
    ταχύρευμα ρευστού
  • electronics and electrical engineering
    fluido ativo
    el
    ψυκτικό μέσο
  • mechanical engineering
    fluido ativo
    el
    ενεργό ρευστό
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fluido motor
    el
    κινητήρας ρευστού
  • earth sciences / chemistry
    fluido aquoso
    el
    υδατικό διάλυμα
  • mechanical engineering
    atrito fluido
    el
    ιξώδης τριβή, τριβή ιξώδους
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fluido indutor
    el
    επάγον ρευστό
  • earth sciences
    fluido viscoso
    el
    ιξώδες ρευστό
  • medical science
    líquido orgânico / líquido biológico / fluido corporal
    el
    βιολογικό υγρό, σωματικό υγρό
  • mechanical engineering / earth sciences
    fugas de fluido
    el
    διαρρέον υγρό
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    perda de fluido
    el
    απώλεια ρευστοÙ
  • mechanical engineering / earth sciences
    fluido aspirado
    el
    παρακινούμενο μέσο
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fluido induzido
    el
    επαγόμενο ρευστό
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fluido de purga
    el
    καθαριστικό ρευστό
  • earth sciences
    fluido perfeito
    el
    τέλειο ρευστό
  • mechanical engineering
    fluido de corte
    el
    ρευστό κοπής
  • iron, steel and other metal industries
    fluido de teste
    el
    ρευστό δοκιμής
  • rights and freedoms
    de género fluido
    el
    ρευστό φύλο
  • biology / medical science
    fluido biológico
    el
    βιολογικό υγρό
  • life sciences
    fluido geotermal / fluido geotérmico
    el
    γεωθερμικó ρευστó
  • medical science
    líquido tecidular / fluido tecidular
    el
    ιστικό υγρό
  • mechanical engineering / earth sciences
    filete de fluido
    el
    ταινία ροής
  • earth sciences / chemistry
    fluido sintético
    el
    συνθετικό ρευστό
  • mechanical engineering / earth sciences
    fluido misturado
    el
    ανάμιξη ρευστών μέσων
  • mechanical engineering / physical sciences
    fluido para freios hidráulicos / fluidos oleo-hidráulicos / fluido hidráulico
    el
    υδραυλικά ρευστά, υδραυλικό υγρό
  • TRANSPORT
    injeção de fluido
    el
    έγχυση ρευστού, έγχυση υγρού
  • mechanical engineering
    fluido secundário
    el
    ψυκτικό μέσο, ψυκτικό ρευστό
  • materials technology / ENERGY
    fluido acumulador
    el
    ρευστό αποθήκευσης
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    fluido secundário
    el
    δευτερεÙον ρευστó
  • administrative law
    fluido criogénico
    el
    κρυογόνο υγρό
  • mechanical engineering / building and public works
    fluido de emulsão
    el
    ρευστό γαλάκτωμα
  • earth sciences / chemistry
    fluido halogenado
    el
    αλογονωμένο ρευστό
  • earth sciences / chemical compound
    fluido newtoniano
    el
    μη συνεκτικό ρευστό, νευτώνιο ρευστό
  • refrigeration industry
    fluido frigorífico / fluido frigorígeno / fluido refrigerante / refrigerante
    el
    ψυκτικό, ψυκτικό υγρό, ψυκτικό μέσο
  • oil industry
    lama de arrefecimento / fluido de sondagem
    el
    λάσπη διάτρησης
  • INDUSTRY
    fluido multifásico
    el
    πολυφασικό υγρό
  • physical sciences
    fluido supercrítico / FSC
    el
    υπερκρίσιμo ρευστό
  • earth sciences
    fluido biadiabático
    el
    διδιαβατικό ρευστό
  • ENERGY / electrical and nuclear industries
    fluido refrigerante
    el
    πρωτεύον ψυκτικό μέσο
  • earth sciences
    fluido compressível
    el
    συμπιεστό υγρό
  • earth sciences
    fluido de flutuação
    el
    ρευστό επίπλευσης
  • mechanical engineering
    fluido refrigerante
    el
    ψυκτικό ρευστό
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    amplificador fluido
    el
    ρευστολογικός ενισχυτής
  • medical science
    fluido cerebrospinal / líquido cerebrospinal / liquor / líquido cefalorraquidiano / LCR
    el
    LCR, εγκαφαλονωτιαίο υγρό
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ciclo a fluido integral / ciclo a fluido total / ciclo a fluido bifásico
    el
    κÙκλος με διφασικó ρευστó, κÙκλος ολικοÙ ρευστοÙ
  • iron, steel and other metal industries
    banho de fusão fluido
    el
    λεπτόρευστο μεταλλικό λουτρό
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fluido – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fluido [visualizado em 2026-07-30 14:59:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta