-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

xisgaraviz

foguete

locução foguete
fo.gue.teseparador fonéticafuˈɡet(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
πυροτέχνημα neutro, βεγγαλικό neutro
deitar/lançar foguetes
ρίχνω πυροτεχνήματα
no fim da festa, lançaram-se foguetes
στο τέλος της γιορτής, έριξαν πυροτεχνήματα
2.
MILITAR ver míssil
3.
coloquial, figurado πύραυλος
ele é muito despachado, um verdadeiro foguete!
αυτός είναι πολύ σβέλτος, σωστός πύραυλος!
figurado deitar foguetes antes da festa
πανηγυρίζω πρόωρα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    foguete / senuca
    el
    στην πηγή που αναφέρεται στο πεδίο RF δεν υπάρχει ελληνική απόδοση
  • military equipment
    foguete
    el
    πύραυλος
  • defence
    foguete ar-ar
    el
    πύραυλος αέρα-αέρα
  • mechanical engineering / air and space transport
    motor-foguete / motor de foguete
    el
    πυραυλοκινητήρας
  • space transport
    andar de foguete
    el
    όροφος του πυραύλου
  • means of transport
    fogacho / foguete luminoso
    el
    φωτοβολίδα, πυρσός, φλόγα
  • electronics and electrical engineering / means of transport
    foguete luminoso
    el
    φωτοβολίδα
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    catapulta foguete
    el
    καταπέλτης με πύραυλο
  • mechanical engineering / space transport
    tubeira de foguete
    el
    ακροφύσιο πυραύλου
  • defence
    foguete de aeronave
    el
    πύραυλος αεροσκάφους
  • mechanical engineering / defence
    conjunto de foguete
    el
    πυραυλοθητής εκτινασσόμενου καθίσματος
  • space science / ENVIRONMENT
    observação com foguete / sondagem com foguete
    el
    βόλιση με πύραυλο
  • mechanical engineering / space transport
    foguete de N andares
    el
    πύραυλος με Ν βαθμίδες
  • mechanical engineering / air and space transport
    foguete de separação
    el
    πύραυλος απόσπασης
  • mechanical engineering / defence
    estatorreator foguete
    el
    πυραυλοωθητής
  • defence / land transport / TRANSPORT
    foguete reabastecedor
    el
    δεξαμενοφόρος πύραυλος ανεφοδιασμού
  • space transport / defence
    foguete de um só andar
    el
    πύραυλος μονόροφος
  • land transport / TRANSPORT
    foguete de sinalização / traçador sem fumo
    el
    τροχιοδείκτης με φλόγα, φωτοβολίδα, πύρινος τροχιοδείκτης
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    foguete contra o granizo
    el
    αντιχαλαζιακές ρουκέτες
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    foguete para fins gerais
    el
    πύραυλος γενικής χρήσης
  • defence
    chassi do motor do foguete
    el
    φορέας πυραύλου
  • mechanical engineering / defence
    foguete de guiamento final
    el
    πύραυλος τερματικής οδήγησης
  • mechanical engineering
    disparo de motor de foguete
    el
    πυροδότηση πυραυλοκινητήρα, ανάφλεξη πυραυλοκινητήρα
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor de rotação de foguete
    el
    πυραυλοκινητήρας περιστροφής σταθεροποίησης
  • defence
    comando do motor de foguete
    el
    έλεγχος πυραύλου
  • mechanical engineering / defence
    propulsor foguete de apogeu
    el
    πύραυλος απόγειου
  • mechanical engineering / defence
    trenó propelido por foguete
    el
    έλκυθρο με πύραυλο
  • life sciences
    sondagem com balão e foguete
    el
    βόλιση με πυραυλοαερόστατο, βόλιση με ROCKOON
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    iniador remoto de um foguete
    el
    τηλεπυροκροτητής πυραύλου
  • space transport / defence
    foguete de propulsante sólido
    el
    πύραυλος με στερεά καύσιμα
  • life sciences
    relâmpago em forma de foguete
    el
    αστραπή-πυροτέχνημα
  • communications / land transport / TRANSPORT
    foguete de sinalização de dia
    el
    τροχιοδείκτης ημέρας, φωτοβολίδα ημέρας
  • space transport / mechanical engineering / defence
    foguete de propulsante líquido
    el
    πύραυλος με υγρά καύσιμα
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    foguete de controlo de atitude
    el
    πύραυλος ελέγχου στάσης
  • communications / land transport / TRANSPORT
    foguete de sinalização de noite
    el
    τροχιοδείκτης νύκτας, φωτοβολίδα νύκτας
  • mechanical engineering / chemical compound
    bloco de propulsante de foguete
    el
    τεμάχιο προωθητικής ύλης
  • communications
    onda longa de foguete deslocável
    el
    μετατοπιζόμενο μακρύ κύμα πυραύλου
  • TRANSPORT / land transport
    foguete de hidrogénio metaestável
    el
    πύραυλος μετασταθούς υδρογόνου
  • transport policy
    foguete lança-fachos com paraquedas
    el
    φωτοβολίδα αλεξίπτωτου
  • space transport
    foguete de aceleração e retrofoguete
    el
    πυραυλοκινητήρας επιτάχυνσης και επιβράδυνσης
  • communications / land transport / TRANSPORT
    foguete de sinalização incandescente
    el
    πύρινος τροχιοδείκτης
  • space transport
    foguete de aceleração de combustível
    el
    βοηθητικός προωθητήρας καυσίμου
  • space transport / defence
    motor de propelente sólido / motor de foguete de propelente sólido
    el
    προωθητήρας πυραύλου με στερεό propergol, προωθητικός κινητήρας με στερεό καύσιμο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
foguete – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/foguete [visualizado em 2026-07-20 14:13:59].
referências a foguete
estoiro
sinónimos de foguetesinónimos de foguete
traduções de foguetetraduções de foguete
rimam com fogueterimam com foguete
alcaguete, baguete, cacoete ...
provérbios com a palavra fogueteprovérbios com a palavra foguete
palavras vizinhas de foguetepalavras parecidas com foguete
fogoso, foguear, fogueira ...
palavras parecidas com foguete
joguete

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    foguete / senuca
    el
    στην πηγή που αναφέρεται στο πεδίο RF δεν υπάρχει ελληνική απόδοση
  • military equipment
    foguete
    el
    πύραυλος
  • defence
    foguete ar-ar
    el
    πύραυλος αέρα-αέρα
  • mechanical engineering / air and space transport
    motor-foguete / motor de foguete
    el
    πυραυλοκινητήρας
  • space transport
    andar de foguete
    el
    όροφος του πυραύλου
  • means of transport
    fogacho / foguete luminoso
    el
    φωτοβολίδα, πυρσός, φλόγα
  • electronics and electrical engineering / means of transport
    foguete luminoso
    el
    φωτοβολίδα
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    catapulta foguete
    el
    καταπέλτης με πύραυλο
  • mechanical engineering / space transport
    tubeira de foguete
    el
    ακροφύσιο πυραύλου
  • defence
    foguete de aeronave
    el
    πύραυλος αεροσκάφους
  • mechanical engineering / defence
    conjunto de foguete
    el
    πυραυλοθητής εκτινασσόμενου καθίσματος
  • space science / ENVIRONMENT
    observação com foguete / sondagem com foguete
    el
    βόλιση με πύραυλο
  • mechanical engineering / space transport
    foguete de N andares
    el
    πύραυλος με Ν βαθμίδες
  • mechanical engineering / air and space transport
    foguete de separação
    el
    πύραυλος απόσπασης
  • mechanical engineering / defence
    estatorreator foguete
    el
    πυραυλοωθητής
  • defence / land transport / TRANSPORT
    foguete reabastecedor
    el
    δεξαμενοφόρος πύραυλος ανεφοδιασμού
  • space transport / defence
    foguete de um só andar
    el
    πύραυλος μονόροφος
  • land transport / TRANSPORT
    foguete de sinalização / traçador sem fumo
    el
    τροχιοδείκτης με φλόγα, φωτοβολίδα, πύρινος τροχιοδείκτης
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    foguete contra o granizo
    el
    αντιχαλαζιακές ρουκέτες
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    foguete para fins gerais
    el
    πύραυλος γενικής χρήσης
  • defence
    chassi do motor do foguete
    el
    φορέας πυραύλου
  • mechanical engineering / defence
    foguete de guiamento final
    el
    πύραυλος τερματικής οδήγησης
  • mechanical engineering
    disparo de motor de foguete
    el
    πυροδότηση πυραυλοκινητήρα, ανάφλεξη πυραυλοκινητήρα
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor de rotação de foguete
    el
    πυραυλοκινητήρας περιστροφής σταθεροποίησης
  • defence
    comando do motor de foguete
    el
    έλεγχος πυραύλου
  • mechanical engineering / defence
    propulsor foguete de apogeu
    el
    πύραυλος απόγειου
  • mechanical engineering / defence
    trenó propelido por foguete
    el
    έλκυθρο με πύραυλο
  • life sciences
    sondagem com balão e foguete
    el
    βόλιση με πυραυλοαερόστατο, βόλιση με ROCKOON
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    iniador remoto de um foguete
    el
    τηλεπυροκροτητής πυραύλου
  • space transport / defence
    foguete de propulsante sólido
    el
    πύραυλος με στερεά καύσιμα
  • life sciences
    relâmpago em forma de foguete
    el
    αστραπή-πυροτέχνημα
  • communications / land transport / TRANSPORT
    foguete de sinalização de dia
    el
    τροχιοδείκτης ημέρας, φωτοβολίδα ημέρας
  • space transport / mechanical engineering / defence
    foguete de propulsante líquido
    el
    πύραυλος με υγρά καύσιμα
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    foguete de controlo de atitude
    el
    πύραυλος ελέγχου στάσης
  • communications / land transport / TRANSPORT
    foguete de sinalização de noite
    el
    τροχιοδείκτης νύκτας, φωτοβολίδα νύκτας
  • mechanical engineering / chemical compound
    bloco de propulsante de foguete
    el
    τεμάχιο προωθητικής ύλης
  • communications
    onda longa de foguete deslocável
    el
    μετατοπιζόμενο μακρύ κύμα πυραύλου
  • TRANSPORT / land transport
    foguete de hidrogénio metaestável
    el
    πύραυλος μετασταθούς υδρογόνου
  • transport policy
    foguete lança-fachos com paraquedas
    el
    φωτοβολίδα αλεξίπτωτου
  • space transport
    foguete de aceleração e retrofoguete
    el
    πυραυλοκινητήρας επιτάχυνσης και επιβράδυνσης
  • communications / land transport / TRANSPORT
    foguete de sinalização incandescente
    el
    πύρινος τροχιοδείκτης
  • space transport
    foguete de aceleração de combustível
    el
    βοηθητικός προωθητήρας καυσίμου
  • space transport / defence
    motor de propelente sólido / motor de foguete de propelente sólido
    el
    προωθητήρας πυραύλου με στερεό propergol, προωθητικός κινητήρας με στερεό καύσιμο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
foguete – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/foguete [visualizado em 2026-07-20 14:13:59].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

xisgaraviz