-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta

forro

locução forro, forralocução forra
for.roseparador fonéticaˈfoʀu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
ver aforrado
2.
απαλλαγμένος
forro de impostos
απαλλαγμένος από φόρους
nome masculino
1.
επένδυση feminino
o forro duma mala
η επένδυση μιας βαλίτσας
2.
φόδρα feminino, επένδυση feminino, υπόρραμμα neutro literário
o forro dum vestido
η φόδρα ενός φορέματος
3.
(construções) κενό ανάμεσα στο ταβάνι και τη σκεπή
forrolocução
Presente do Indicativo do verbo forrar
expandir
eu
forro
tu
forras
ele, ela, você
forra
nós
forramos
vós
forrais
eles, elas, vocês
forram

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    forro / guarnição / balata
    el
    λείανση πλατό συμπλέκτη, λείανση πλάκας συμπλέκτη
  • materials technology / mechanical engineering
    revestimento / forro
    el
    επικάλυψη, γαρνιτούρα, επένδυση
  • industrial structures
    forro / revestimento
    el
    επικάλυψη
  • taxation / consumer
    combinação / forro
    el
    κομπινεζόν
  • land transport / TRANSPORT
    forro interno
    el
    εσωτερική επένδυση καθίσματος, γέμιση καθίσματος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    revestimento interior / forro interior / tabuado interior
    el
    εσωτερική ξύλινη επένδυση πλοίου, φοδράρισμα(κν.), εντερόνεια πυθμένα, πανιόλα(κν.)
  • industrial structures
    forro vertical / revestimento vertical
    el
    κάθετη επένδυση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forro do encolamento / forro do fundo
    el
    επηγκενίδες επίστρωσης υδροσυλλέκτη, πανιόλα(κν.)
  • industrial structures
    forro renteado
    el
    στενή ξελουρισμένη σόλα
  • mechanical engineering
    forro equipado
    el
    συγκρότημα χιτωνίου
  • industrial structures
    forro veneziano
    el
    φόδρα
  • industrial structures
    forro dos ilhós
    el
    καψουλιέρα
  • construction and town planning / building and public works
    revestimento em madeira / revestimento de madeira / forro de madeira
    el
    Σανίδωση σανίδωμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forro de madeira / tabuado
    el
    σανίδωμα(κν.), πέτσωμα με επηγκενίδες(κν.), περίβλημα ξύλινου σκάφους
  • industrial structures
    revestimento horizontal / forro horizontal
    el
    οριζόντια επικάλυψη
  • land transport / TRANSPORT
    forro do assento
    el
    κάλυμμα καθίσματος
  • leather and textile industries
    forro e palmilha
    el
    φόδρες
  • industrial structures
    material de acolchoamento / material de forro
    el
    υλικά παραγεμίσματος και καλύψεως
  • industrial structures
    forro da taloeira
    el
    λογκέτα
  • building and public works
    casca da contenção / forro da contenção / carapaça da contenção
    el
    κέλυφος προστατευτικού περιβλήματος
  • mechanical engineering
    revestimento antifricção / forro do rolamento
    el
    δακτύλιος στεγανότητας του ρουλμάν, τσιμούχα του τριβέα, δακτύλιος στεγανότητας του τριβέα, τσιμούχα του ρουλμάν
  • administrative law / materials technology
    forro de mangueira
    el
    τάπα για αγωγούς, τάπα για σωλήνες
  • industrial structures
    sandália sem forro
    el
    πέδιλο
  • TRANSPORT
    forro dos assentos
    el
    επένδυση των καθισμάτων
  • industrial structures
    forro do contraforte
    el
    φόδρα φτέρνας
  • industrial structures
    revestimento com junta aberta / forro com junta aberta
    el
    διάκενος ξυλαρμογή
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    chaparia do casco / forro exterior metálico
    el
    εξωτερικό περίβλημα σκάφους, ελασμάτινο περίβλημα σκάφους
  • industrial structures
    aparado com forro solto
    el
    ψίδιαση φόδρας
  • industrial structures
    aparado com forro cosido
    el
    ένωση κομματιών, ψίδιαση
  • maritime transport
    chaparia do costado / forro exterior do costado
    el
    πλευρικά ελάσματα, ελάσματα πλευρών πλοίου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pranchão do forro interior / tábua
    el
    σανίδα φοδραρίσματος(κν.), σανίδα επίστρωσης, εντερονίδα
  • building and public works
    forro de tábuas bem-unidas
    el
    Επίστρωμα σανίδωμα
  • industrial structures
    forro de biqueira floreado
    el
    πεταλάκι πούντας
  • building and public works / industrial structures
    forro vertical com rebaixo
    el
    οριζόντια αυλακωτή επικάλυψη
  • building and public works / industrial structures
    forro exterior com rebaixo
    el
    επένδυση με αυλακωτές σανίδες
  • building and public works
    forro metálico da contenção
    el
    μεταλλική καλύπτρα του προστατευτικού περιβλήματος
  • iron, steel and other metal industries
    deformação plástica do forro / fluagem do revestimento
    el
    διαρροή του περιβλήματος
  • chemical compound / industrial structures
    forro de amortecimento sonoro
    el
    `Hχου Mονωτικό Πίλημα
  • industrial structures
    forro de madeira com macho-fêmea
    el
    οριζόντια επένδυση με αυλακωμένες περσίδες και γλωσσίδι
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    face interior do forro do costado
    el
    εσωτερική πλευρά του εξωτερικού περιβλήματος
  • natural and applied sciences / European Union / ENVIRONMENT
    forro de impermeabilização artificial
    el
    τεχνητή μεμβράνη στεγανοποίησης
  • fisheries
    forra
    el
    στρώση
  • fisheries
    forra do saco / forra de reforço / saco de reforço
    el
    θήκη ενίσχυσης, ενισχυτική θήκη
  • fisheries
    pano de rede seletivo / forra interior
    el
    δίχτυ επιλογής, δίχτυ κοσκινίσματος, δίχτυ-κόσκινο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
forro – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/forro [visualizado em 2026-07-30 15:30:28].
referências a forro
forró
sinónimos de forrosinónimos de forro
traduções de forrotraduções de forro
palavras vizinhas de forropalavras parecidas com forro
forragem, forrar, forrar-se ...
palavras parecidas com forropalavras parecidas com forro
aforro, borro, farro ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    forro / guarnição / balata
    el
    λείανση πλατό συμπλέκτη, λείανση πλάκας συμπλέκτη
  • materials technology / mechanical engineering
    revestimento / forro
    el
    επικάλυψη, γαρνιτούρα, επένδυση
  • industrial structures
    forro / revestimento
    el
    επικάλυψη
  • taxation / consumer
    combinação / forro
    el
    κομπινεζόν
  • land transport / TRANSPORT
    forro interno
    el
    εσωτερική επένδυση καθίσματος, γέμιση καθίσματος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    revestimento interior / forro interior / tabuado interior
    el
    εσωτερική ξύλινη επένδυση πλοίου, φοδράρισμα(κν.), εντερόνεια πυθμένα, πανιόλα(κν.)
  • industrial structures
    forro vertical / revestimento vertical
    el
    κάθετη επένδυση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forro do encolamento / forro do fundo
    el
    επηγκενίδες επίστρωσης υδροσυλλέκτη, πανιόλα(κν.)
  • industrial structures
    forro renteado
    el
    στενή ξελουρισμένη σόλα
  • mechanical engineering
    forro equipado
    el
    συγκρότημα χιτωνίου
  • industrial structures
    forro veneziano
    el
    φόδρα
  • industrial structures
    forro dos ilhós
    el
    καψουλιέρα
  • construction and town planning / building and public works
    revestimento em madeira / revestimento de madeira / forro de madeira
    el
    Σανίδωση σανίδωμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forro de madeira / tabuado
    el
    σανίδωμα(κν.), πέτσωμα με επηγκενίδες(κν.), περίβλημα ξύλινου σκάφους
  • industrial structures
    revestimento horizontal / forro horizontal
    el
    οριζόντια επικάλυψη
  • land transport / TRANSPORT
    forro do assento
    el
    κάλυμμα καθίσματος
  • leather and textile industries
    forro e palmilha
    el
    φόδρες
  • industrial structures
    material de acolchoamento / material de forro
    el
    υλικά παραγεμίσματος και καλύψεως
  • industrial structures
    forro da taloeira
    el
    λογκέτα
  • building and public works
    casca da contenção / forro da contenção / carapaça da contenção
    el
    κέλυφος προστατευτικού περιβλήματος
  • mechanical engineering
    revestimento antifricção / forro do rolamento
    el
    δακτύλιος στεγανότητας του ρουλμάν, τσιμούχα του τριβέα, δακτύλιος στεγανότητας του τριβέα, τσιμούχα του ρουλμάν
  • administrative law / materials technology
    forro de mangueira
    el
    τάπα για αγωγούς, τάπα για σωλήνες
  • industrial structures
    sandália sem forro
    el
    πέδιλο
  • TRANSPORT
    forro dos assentos
    el
    επένδυση των καθισμάτων
  • industrial structures
    forro do contraforte
    el
    φόδρα φτέρνας
  • industrial structures
    revestimento com junta aberta / forro com junta aberta
    el
    διάκενος ξυλαρμογή
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    chaparia do casco / forro exterior metálico
    el
    εξωτερικό περίβλημα σκάφους, ελασμάτινο περίβλημα σκάφους
  • industrial structures
    aparado com forro solto
    el
    ψίδιαση φόδρας
  • industrial structures
    aparado com forro cosido
    el
    ένωση κομματιών, ψίδιαση
  • maritime transport
    chaparia do costado / forro exterior do costado
    el
    πλευρικά ελάσματα, ελάσματα πλευρών πλοίου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pranchão do forro interior / tábua
    el
    σανίδα φοδραρίσματος(κν.), σανίδα επίστρωσης, εντερονίδα
  • building and public works
    forro de tábuas bem-unidas
    el
    Επίστρωμα σανίδωμα
  • industrial structures
    forro de biqueira floreado
    el
    πεταλάκι πούντας
  • building and public works / industrial structures
    forro vertical com rebaixo
    el
    οριζόντια αυλακωτή επικάλυψη
  • building and public works / industrial structures
    forro exterior com rebaixo
    el
    επένδυση με αυλακωτές σανίδες
  • building and public works
    forro metálico da contenção
    el
    μεταλλική καλύπτρα του προστατευτικού περιβλήματος
  • iron, steel and other metal industries
    deformação plástica do forro / fluagem do revestimento
    el
    διαρροή του περιβλήματος
  • chemical compound / industrial structures
    forro de amortecimento sonoro
    el
    `Hχου Mονωτικό Πίλημα
  • industrial structures
    forro de madeira com macho-fêmea
    el
    οριζόντια επένδυση με αυλακωμένες περσίδες και γλωσσίδι
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    face interior do forro do costado
    el
    εσωτερική πλευρά του εξωτερικού περιβλήματος
  • natural and applied sciences / European Union / ENVIRONMENT
    forro de impermeabilização artificial
    el
    τεχνητή μεμβράνη στεγανοποίησης
  • fisheries
    forra
    el
    στρώση
  • fisheries
    forra do saco / forra de reforço / saco de reforço
    el
    θήκη ενίσχυσης, ενισχυτική θήκη
  • fisheries
    pano de rede seletivo / forra interior
    el
    δίχτυ επιλογής, δίχτυ κοσκινίσματος, δίχτυ-κόσκινο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
forro – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/forro [visualizado em 2026-07-30 15:30:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta