-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fundamentado

locução fundamentado, fundamentadalocução fundamentada
fun.da.men.ta.doseparador fonéticafũdɐmẽˈtadu
favoritosfavoritos
adjetivo
θεμελιωμένος, τεκμηριωμένος
teoria fundamentada na experiência
θεωρία θεμελιωμένη στην πείρα
fundamentadolocução
particípio passado do verbo fundamentar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    pedido fundamentado
    el
    αιτιολογημένο αίτημα
  • European Union law / powers of parliament
    parecer fundamentado
    el
    αιτιολογημένη γνώμη
  • Procedural law
    parecer fundamentado
    el
    αιτιoλoγημένη γνωμoδóτηση
  • ruling / EU institution / European treaties / operation of the Institutions
    PF / parecer fundamentado
    el
    αιτιολογημένη γνώμη, αιτιολογημένη γνωμοδότηση
  • Procedural law
    despacho fundamentado
    el
    αιτιoλoγημένη διάταξη
  • EU institution / judicial proceedings
    despacho fundamentado
    el
    αιτιολογημένη διάταξη
  • EU institution / judicial proceedings
    despacho fundamentado
    el
    αιτιολογημένη διάταξη
  • intellectual property
    requerimento fundamentado
    el
    αιτιολογημένη δήλωση
  • LAW
    despacho não fundamentado
    el
    Διάταξη που δεν χρειάζεται να αιτιολογηθεί
  • Procedural law
    proferir despacho fundamentado / pronunciar-se por despacho fundamentado
    el
    αποφαίνομαι με αιτιολογημένη διάταξη
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    proferir despacho fundamentado
    el
    αποφαίνομαι με αιτιολογημένη διάταξη
  • LAW / judicial proceedings / justice
    resposta mediante despacho fundamentado / tramitação simplificada
    el
    απάντηση με αιτιολογημένη διάταξη
  • EU institution / operation of the Institutions / justice
    parecer fundamentado formulado em conferência
    el
    έκδοση αιτιολογημένης γνωμοδοτήσεως εν συμβουλίω
  • criminal law / trade / application of EU law
    dúvida razoável / dúvida fundamentada
    el
    εύλογη αμφιβολία
  • European Union / LAW
    decisão fundamentada
    el
    αιτιολογημένη απόφαση
  • parliamentary proceedings / EU institution / operation of the Institutions
    resolução fundamentada
    el
    αιτιολογημένο ψήφισμα
  • consumer / agricultural product / wine / agricultural policy
    declaração de oposição fundamentada / declaração de oposição
    el
    δήλωση ένστασης, αιτιολογημένη δήλωση ένστασης
  • EUROPEAN UNION / LAW
    falta de resposta fundamentada
    el
    έλλειψη αιτιολογημένης απάντησης
  • FINANCE
    recusa fundamentada da autorização
    el
    αιτιολογημένη απόρριψη της άδειας
  • LAW
    oposição apresentada por escrito e fundamentada
    el
    γραπτή και αιτιολογημένη άσκηση ανακοπής
  • LAW
    conclusões orais fundamentadas do advogado-geral
    el
    προφορικές και αιτιολογημένες προτάσεις που αναπτύσσει ο Γενικός Εισαγγελέας
  • LAW
    conclusões fundamentadas apresentadas por escrito pelo advogado-geral
    el
    αιτιολογημένες προτάσεις που αναπτύσσει ο Γενικός Εισαγγελέας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fundamentado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fundamentado [visualizado em 2026-07-29 07:23:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    pedido fundamentado
    el
    αιτιολογημένο αίτημα
  • European Union law / powers of parliament
    parecer fundamentado
    el
    αιτιολογημένη γνώμη
  • Procedural law
    parecer fundamentado
    el
    αιτιoλoγημένη γνωμoδóτηση
  • ruling / EU institution / European treaties / operation of the Institutions
    PF / parecer fundamentado
    el
    αιτιολογημένη γνώμη, αιτιολογημένη γνωμοδότηση
  • Procedural law
    despacho fundamentado
    el
    αιτιoλoγημένη διάταξη
  • EU institution / judicial proceedings
    despacho fundamentado
    el
    αιτιολογημένη διάταξη
  • EU institution / judicial proceedings
    despacho fundamentado
    el
    αιτιολογημένη διάταξη
  • intellectual property
    requerimento fundamentado
    el
    αιτιολογημένη δήλωση
  • LAW
    despacho não fundamentado
    el
    Διάταξη που δεν χρειάζεται να αιτιολογηθεί
  • Procedural law
    proferir despacho fundamentado / pronunciar-se por despacho fundamentado
    el
    αποφαίνομαι με αιτιολογημένη διάταξη
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    proferir despacho fundamentado
    el
    αποφαίνομαι με αιτιολογημένη διάταξη
  • LAW / judicial proceedings / justice
    resposta mediante despacho fundamentado / tramitação simplificada
    el
    απάντηση με αιτιολογημένη διάταξη
  • EU institution / operation of the Institutions / justice
    parecer fundamentado formulado em conferência
    el
    έκδοση αιτιολογημένης γνωμοδοτήσεως εν συμβουλίω
  • criminal law / trade / application of EU law
    dúvida razoável / dúvida fundamentada
    el
    εύλογη αμφιβολία
  • European Union / LAW
    decisão fundamentada
    el
    αιτιολογημένη απόφαση
  • parliamentary proceedings / EU institution / operation of the Institutions
    resolução fundamentada
    el
    αιτιολογημένο ψήφισμα
  • consumer / agricultural product / wine / agricultural policy
    declaração de oposição fundamentada / declaração de oposição
    el
    δήλωση ένστασης, αιτιολογημένη δήλωση ένστασης
  • EUROPEAN UNION / LAW
    falta de resposta fundamentada
    el
    έλλειψη αιτιολογημένης απάντησης
  • FINANCE
    recusa fundamentada da autorização
    el
    αιτιολογημένη απόρριψη της άδειας
  • LAW
    oposição apresentada por escrito e fundamentada
    el
    γραπτή και αιτιολογημένη άσκηση ανακοπής
  • LAW
    conclusões orais fundamentadas do advogado-geral
    el
    προφορικές και αιτιολογημένες προτάσεις που αναπτύσσει ο Γενικός Εισαγγελέας
  • LAW
    conclusões fundamentadas apresentadas por escrito pelo advogado-geral
    el
    αιτιολογημένες προτάσεις που αναπτύσσει ο Γενικός Εισαγγελέας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fundamentado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fundamentado [visualizado em 2026-07-29 07:23:53].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro