Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

féria

fé.ri.a

ˈfɛrjɐ

favoritos

nome feminino

εργάσιμη ημέρα, καματερή coloquial

uma féria de oito horas

μια εργάσιμη μέρα οκτώ ωρών

μεροκάματο neutro, ημερομίσθιο neutro

a féria dum trabalhador rural

το μεροκάματο ενός ξωμάχου

βδομαδιάτικο neutro

os operários recebiam a féria à sexta-feira

οι εργάτες πληρώνονταν το βδομαδιάτικό τους την Παρασκευή

plural διακοπές

estamos no fim das férias

είμαστε στο τέλος των διακοπών

estou a precisar de férias

χρειάζομαι διακοπές

passaram as férias na praia

πέρασαν τις διακοπές τους στη θάλασσα

tenho direito a 20 dias de férias

δικαιούμαι 20 μέρες διακοπές

dia de féria

ημέρα πληρωμής

estar de férias

είμαι σε διακοπές

agora que está de férias, anda sempre na rua

τώρα που είναι σε διακοπές, κυκλοφορεί συνέχεια έξω

férias de Natal

διακοπές των Χριστουγέννων

férias grandes/de verão

καλοκαιρινές διακοπές

férias judiciais

θερινή διακοπή λειτουργίας δικαστηρίων

tirar/fazer férias

κάνω διακοπές

este ano, tirei/fiz férias em julho

φέτος, έκανα διακοπές τον Ιούλιο

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
férias anuais
el
ετήσια άδεια, ετήσια άδεια αναψυχής
EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
férias anuais
el
ετήσια άδεια
ENVIRONMENT
campo de férias / campos de férias
el
κατασκήνωση/καταυλισμός διακοπών
insurance
folha de férias / declaração dos salários
el
δήλωση ημερομισθίων
Procedural law
férias judiciais
el
δικαστικές διακoπές
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
férias judiciais
el
δικαστικές διακοπές
leisure / building and public works
centro de férias
el
τόπος ψυχαγωγίας, τόπος αναψυχής
leisure / building and public works
centro de férias
el
τουριστική κοινότητα
leisure
colónia de férias
el
κατασκήνωση
leisure / education
férias educativas
el
εκπαιδευτικές διακοπές
EUROPEAN UNION
serviço de férias
el
γραφείο αδειών
EUROPEAN UNION
subsídio de férias
el
επίδομα άδειας
leisure
alojamento de férias
el
κατάλυμα διακοπών
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
desemprego por férias
el
εποχιακή ανεργία
LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
legislação sobre férias
el
νόμος αναφερόμενος στην άδεια μετ'αποδοχών
pay policy
Licença anual de férias
el
Ετήσια άδεια
leisure / ECONOMICS
oferecer férias gratuitas
el
προσφορά δωρεάν διακοπών
leisure / LAW
direito legítimo a férias
el
θεμιτό δικαίωμα για διακοπές
EUROPEAN UNION
subsídio familiar de férias
el
οικογενειακό επίδομα κανονικής άδειας
ENVIRONMENT
licença (de férias) especial / licenças (aspetos sociais)
el
άδεια για κοινωνικούς λόγους
EUROPEAN UNION
subsídio de férias (Bélgica)
el
επίδομα άδειας(βελγικό δίκαιο)
leisure / means of communication
brochura sobre as férias ativas
el
ενημερωτικό φυλλάδιο για διακοπές που συνδυάζονται με διάφορες δραστηριότητες
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
concessão de subsídio de férias
el
χορήγηση βοηθήματος διακοπών
LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
duração geral mínima das férias
el
ελάχιστη διάρκεια της άδειας όπως ορίζεται με νόμο
leisure
férias consagradas a circuitos pedestres
el
διακοπές με κύρια δραστηριότητα την πεζοπορία
international agreement
Convenção sobre Férias Anuais Remuneradas
el
Σύμβαση "περί κανονικών κατ'έτος αδειών μετ'αποδοχών"
EUROPEAN UNION
dia de férias suplementar em função da idade
el
πρόσθετη άδεια ανάλογα με την ηλικία
international agreement
Convenção relativa às Férias Pagas dos Marítimos
el
ΔΣΕ 52: Περί κανονικών κατ' έτος αδειών μετ' αποδοχών
SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
despesas de viagem por ocasião das férias anuais
el
έξοδα ταξιδίου επ'ευκαιρία της ετήσιας άδειας
international agreement / social affairs
Convenção sobre Férias Remuneradas (Revista), 1970 / Convenção sobre Férias Anuais Remuneradas (revista)
el
Σύμβαση "περί κανονικών κατ'έτος αδειών μετ'αποδοχών" (αναθεωρημένη 1970)
international agreement / social affairs
Convenção relativa às Férias Anuais Pagas dos Marítimos
el
ΔΣΕ 146: Για τις ετήσιες άδειες με αποδοχές των ναυτικών
international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Convenção relativa às Férias Remuneradas na Agricultura
el
ΔΣΕ 101: Για άδειες με αποδοχές στη γεωργία
international agreement
Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos
el
ΔΣΕ 72: Για την άδεια με αποδοχές των ναυτικών
EUROPEAN UNION
ficha individual das férias anuais e das interrupções de serviço especiais
el
ατομικό δελτίο κανονικών και ειδικών αδειών
international agreement / social affairs
Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos (revista)
el
ΔΣΕ 91: Για άδειες με αποδοχές των ναυτικών (αναθεωρητική)
leisure / EUROPEAN UNION / TRANSPORT
DVO / Diretiva Viagens Organizadas / Diretiva 90/314/CEE do Conselho relativa às viagens organizadas, férias organizadas e circuitos organizados
el
Οδηγία για ταξίδια πακέτo, Οδηγία αριθ. 90/314/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τα οργανωμένα ταξίδια και τις οργανωμένες διακοπές και περιηγήσεις

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

féria – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/féria [visualizado em 2026-07-25 01:36:15].

referências a féria

ferir, intenso, luz ...

sinónimos de féria

descanso, jorna, paga ...

traduções de féria

anagramas de féria

feira

palavras parecidas com féria

feira, fera, ferial ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
férias anuais
el
ετήσια άδεια, ετήσια άδεια αναψυχής
EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
férias anuais
el
ετήσια άδεια
ENVIRONMENT
campo de férias / campos de férias
el
κατασκήνωση/καταυλισμός διακοπών
insurance
folha de férias / declaração dos salários
el
δήλωση ημερομισθίων
Procedural law
férias judiciais
el
δικαστικές διακoπές
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
férias judiciais
el
δικαστικές διακοπές
leisure / building and public works
centro de férias
el
τόπος ψυχαγωγίας, τόπος αναψυχής
leisure / building and public works
centro de férias
el
τουριστική κοινότητα
leisure
colónia de férias
el
κατασκήνωση
leisure / education
férias educativas
el
εκπαιδευτικές διακοπές
EUROPEAN UNION
serviço de férias
el
γραφείο αδειών
EUROPEAN UNION
subsídio de férias
el
επίδομα άδειας
leisure
alojamento de férias
el
κατάλυμα διακοπών
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
desemprego por férias
el
εποχιακή ανεργία
LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
legislação sobre férias
el
νόμος αναφερόμενος στην άδεια μετ'αποδοχών
pay policy
Licença anual de férias
el
Ετήσια άδεια
leisure / ECONOMICS
oferecer férias gratuitas
el
προσφορά δωρεάν διακοπών
leisure / LAW
direito legítimo a férias
el
θεμιτό δικαίωμα για διακοπές
EUROPEAN UNION
subsídio familiar de férias
el
οικογενειακό επίδομα κανονικής άδειας
ENVIRONMENT
licença (de férias) especial / licenças (aspetos sociais)
el
άδεια για κοινωνικούς λόγους
EUROPEAN UNION
subsídio de férias (Bélgica)
el
επίδομα άδειας(βελγικό δίκαιο)
leisure / means of communication
brochura sobre as férias ativas
el
ενημερωτικό φυλλάδιο για διακοπές που συνδυάζονται με διάφορες δραστηριότητες
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
concessão de subsídio de férias
el
χορήγηση βοηθήματος διακοπών
LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
duração geral mínima das férias
el
ελάχιστη διάρκεια της άδειας όπως ορίζεται με νόμο
leisure
férias consagradas a circuitos pedestres
el
διακοπές με κύρια δραστηριότητα την πεζοπορία
international agreement
Convenção sobre Férias Anuais Remuneradas
el
Σύμβαση "περί κανονικών κατ'έτος αδειών μετ'αποδοχών"
EUROPEAN UNION
dia de férias suplementar em função da idade
el
πρόσθετη άδεια ανάλογα με την ηλικία
international agreement
Convenção relativa às Férias Pagas dos Marítimos
el
ΔΣΕ 52: Περί κανονικών κατ' έτος αδειών μετ' αποδοχών
SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
despesas de viagem por ocasião das férias anuais
el
έξοδα ταξιδίου επ'ευκαιρία της ετήσιας άδειας
international agreement / social affairs
Convenção sobre Férias Remuneradas (Revista), 1970 / Convenção sobre Férias Anuais Remuneradas (revista)
el
Σύμβαση "περί κανονικών κατ'έτος αδειών μετ'αποδοχών" (αναθεωρημένη 1970)
international agreement / social affairs
Convenção relativa às Férias Anuais Pagas dos Marítimos
el
ΔΣΕ 146: Για τις ετήσιες άδειες με αποδοχές των ναυτικών
international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Convenção relativa às Férias Remuneradas na Agricultura
el
ΔΣΕ 101: Για άδειες με αποδοχές στη γεωργία
international agreement
Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos
el
ΔΣΕ 72: Για την άδεια με αποδοχές των ναυτικών
EUROPEAN UNION
ficha individual das férias anuais e das interrupções de serviço especiais
el
ατομικό δελτίο κανονικών και ειδικών αδειών
international agreement / social affairs
Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos (revista)
el
ΔΣΕ 91: Για άδειες με αποδοχές των ναυτικών (αναθεωρητική)
leisure / EUROPEAN UNION / TRANSPORT
DVO / Diretiva Viagens Organizadas / Diretiva 90/314/CEE do Conselho relativa às viagens organizadas, férias organizadas e circuitos organizados
el
Οδηγία για ταξίδια πακέτo, Οδηγία αριθ. 90/314/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τα οργανωμένα ταξίδια και τις οργανωμένες διακοπές και περιηγήσεις

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

féria – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/féria [visualizado em 2026-07-25 01:36:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais