-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

trapézio

galeria

locução galeria
ga.le.ri.aseparador fonéticaɡɐləˈriɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
στοά, σκεπαστός διάδρομος masculino
as galerias dum palácio
οι στοές ενός ανακτόρου
2.
γκαλερί, αίθουσα τέχνης
admirar os objetos expostos numa galeria de arte
θαυμάζω τα εκθέματα μιας γκαλερί
expor obras numa galeria de arte
εκθέτω έργα σε γκαλερί
3.
εξώστης masculino, θεωρείο neutro, υπερώο neutro
da galeria, a vista para o palco era boa
από τον εξώστη, η θέαση για τη σκηνή ήταν καλή
4.
γαλαρία, θεατές masculino, plural υπερώου
a galeria desatou aos apupos
η γαλαρία ξέσπασε σε γιουχαΐσματα
5.
στοά, γαλαρία, σήραγγα
as galerias de uma mina de ouro
οι σήραγγες ενός χρυσωρυχείου
galeria subterrânea
υπόγεια στοά
o abandono trouxe o arruinamento das galerias da mina
η εγκατάλειψη επέφερε την ερείπωση των στοών του ορυχείου
6.
στοά, λαγούμι neutro
o subsolo estava cheio de galerias abertas pelas toupeiras
το υπέδαφος ήταν γεμάτο με λαγούμια που είχαν ανοίξει οι τυφλοπόντικες

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    galeria
    el
    θεωρείο
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    galeria
    el
    οχετός εισροής
  • building and public works
    galeria
    el
    στοά
  • building and public works
    galeria
    el
    στοά
  • coal industry / life sciences
    galeria
    el
    εγκάρσιο
  • building and public works / industrial structures
    picadura / galeria larvar
    el
    διανοιγμένη τρύπα, σκωληκότρημα, τρήμα
  • nuclear power station
    galeria circular / corredor circular / passagem circular
    el
    περιστροφική διαδρομή
  • iron, steel and other metal industries
    forno de galeria / forno de túnel
    el
    σηραγγοειδής κάμινος
  • electronics and electrical engineering
    galeria luminosa
    el
    φωτιστική κουρτίνα παραθύρου
  • electronics and electrical engineering
    galeria de cabos
    el
    σήραγγα καλωδίων
  • building and public works
    derivação provisória / galeria de derivação provisória / galeria de desvio / canal de derivação provisória / canal de desvio
    el
    διώρυγα εκτροπής
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    galeria adutora em pressão / galeria de adução
    el
    σήραγγα προσαγωγής
  • building and public works
    portal da galeria / portal do túnel
    el
    τεχνικόν εισόδου ή εξόδου σήραγγος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galeria de inseto
    el
    στοά εντόμου
  • land transport / building and public works
    galeria de junção
    el
    διακλάδωση σήραγγος, διακλάδωση τούνελ
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    galeria de adução
    el
    οχετός τροφοδοσίας
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    galeria de junção
    el
    εγκάρσια σήραγγα
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    galeria de avanço
    el
    προωθημένο μέτωπο
  • building and public works
    galeria de acesso
    el
    στοά προσπέλασης, στοά επίσκεψης
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    galeria de acesso
    el
    σήραγγες επισκέψεως
  • coal industry / chemical compound
    ensaio em galeria
    el
    δοκιμή στοάς
  • coal industry / life sciences
    galeria de acesso
    el
    επικοινωνία υπαίθριας εκμετάλλευσης με άλλη εκμετάλλευση
  • TRANSPORT
    galeria de transporte / galeria de serviço
    el
    διέξοδος υπογείων εκσκαφημάτων
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    galeria de serviço / plataforma de serviço
    el
    εξέδρα χειρισμού
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    galeria em pressão
    el
    οχετός χαμηλής πιέσεως
  • building and public works
    galeria de limpeza
    el
    αγωγός καθαρισμού, αγωγός έκπλυσης προσχώσεων
  • building and public works
    galeria de limpeza
    el
    σήραγγα έκπλυσης προσχώσεων, σήραγγα καθαρισμού
  • coal industry / chemical compound
    galeria de ensaios
    el
    στοά από χάλυβα
  • building and public works
    galeria de injeção / compartimento de injeção
    el
    διάκενο ενέσεων
  • building and public works / life sciences
    galeria sob pressão
    el
    σήραγξ υπό πίεσιν
  • building and public works
    galeria de fundação
    el
    στοά θεμελιώσεως
  • land transport / TRANSPORT
    galeria de drenagem
    el
    στοά αποστράγγισης
  • building and public works
    galeria de drenagem
    el
    σήραγγα αποστράγγισης
  • building and public works / ENVIRONMENT
    purga de fundo / galeria de evacuação
    el
    δίοδοι καθαρισμού
  • coal industry / chemical compound
    galeria experimental
    el
    πειραματική στοά, στοά δοκιμών
  • materials technology / mechanical engineering
    galeria de congelação
    el
    τούνελ κατάψυξης, σήραγγα κατάψυξης
  • Internet
    galeria de fotografias
    el
    φωτογραφική συλλογή
  • coal industry / building and public works
    galeria de infiltração
    el
    διηθητική στοά
  • land transport / building and public works
    galeria de reconhecimento
    el
    ερευνητική στοά
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    galeria para canalizações
    el
    δίοδος σωλήνων
  • building and public works
    túnel de escoamento livre / galeria de escoamento livre
    el
    σήραγξ ελευθέρας ροής
  • building and public works
    galeria de escoamento livre
    el
    σήραγξ ελευθέρας ροής
  • mechanical engineering
    galeria de tensão dos cabos
    el
    στοά διελεύσεως καλωδίων
  • building and public works
    galeria de drenagem de águas
    el
    στοά απορροής των νερών
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    canal de galeria de evacuação
    el
    δίαυλος διόδων καθαρισμού
  • building and public works
    bolso de galeria de evacuação
    el
    θύλακος διόδων καθαρισμού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
galeria – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/galeria [visualizado em 2026-07-21 14:37:18].
referências a galeriareferências a galeria
admirar, céu, expor ...
traduções de galeriatraduções de galeria
rimam com galeriarimam com galeria
acidimetria, barataria, bibliolatria ...
anagramas de galeria
regalia, alergia, alegria
palavras vizinhas de galeriapalavras parecidas com galeria
galeno, galeofobia, galeopiteco ...
palavras parecidas com galeria
galera, galezia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    galeria
    el
    θεωρείο
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    galeria
    el
    οχετός εισροής
  • building and public works
    galeria
    el
    στοά
  • building and public works
    galeria
    el
    στοά
  • coal industry / life sciences
    galeria
    el
    εγκάρσιο
  • building and public works / industrial structures
    picadura / galeria larvar
    el
    διανοιγμένη τρύπα, σκωληκότρημα, τρήμα
  • nuclear power station
    galeria circular / corredor circular / passagem circular
    el
    περιστροφική διαδρομή
  • iron, steel and other metal industries
    forno de galeria / forno de túnel
    el
    σηραγγοειδής κάμινος
  • electronics and electrical engineering
    galeria luminosa
    el
    φωτιστική κουρτίνα παραθύρου
  • electronics and electrical engineering
    galeria de cabos
    el
    σήραγγα καλωδίων
  • building and public works
    derivação provisória / galeria de derivação provisória / galeria de desvio / canal de derivação provisória / canal de desvio
    el
    διώρυγα εκτροπής
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    galeria adutora em pressão / galeria de adução
    el
    σήραγγα προσαγωγής
  • building and public works
    portal da galeria / portal do túnel
    el
    τεχνικόν εισόδου ή εξόδου σήραγγος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galeria de inseto
    el
    στοά εντόμου
  • land transport / building and public works
    galeria de junção
    el
    διακλάδωση σήραγγος, διακλάδωση τούνελ
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    galeria de adução
    el
    οχετός τροφοδοσίας
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    galeria de junção
    el
    εγκάρσια σήραγγα
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    galeria de avanço
    el
    προωθημένο μέτωπο
  • building and public works
    galeria de acesso
    el
    στοά προσπέλασης, στοά επίσκεψης
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    galeria de acesso
    el
    σήραγγες επισκέψεως
  • coal industry / chemical compound
    ensaio em galeria
    el
    δοκιμή στοάς
  • coal industry / life sciences
    galeria de acesso
    el
    επικοινωνία υπαίθριας εκμετάλλευσης με άλλη εκμετάλλευση
  • TRANSPORT
    galeria de transporte / galeria de serviço
    el
    διέξοδος υπογείων εκσκαφημάτων
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    galeria de serviço / plataforma de serviço
    el
    εξέδρα χειρισμού
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    galeria em pressão
    el
    οχετός χαμηλής πιέσεως
  • building and public works
    galeria de limpeza
    el
    αγωγός καθαρισμού, αγωγός έκπλυσης προσχώσεων
  • building and public works
    galeria de limpeza
    el
    σήραγγα έκπλυσης προσχώσεων, σήραγγα καθαρισμού
  • coal industry / chemical compound
    galeria de ensaios
    el
    στοά από χάλυβα
  • building and public works
    galeria de injeção / compartimento de injeção
    el
    διάκενο ενέσεων
  • building and public works / life sciences
    galeria sob pressão
    el
    σήραγξ υπό πίεσιν
  • building and public works
    galeria de fundação
    el
    στοά θεμελιώσεως
  • land transport / TRANSPORT
    galeria de drenagem
    el
    στοά αποστράγγισης
  • building and public works
    galeria de drenagem
    el
    σήραγγα αποστράγγισης
  • building and public works / ENVIRONMENT
    purga de fundo / galeria de evacuação
    el
    δίοδοι καθαρισμού
  • coal industry / chemical compound
    galeria experimental
    el
    πειραματική στοά, στοά δοκιμών
  • materials technology / mechanical engineering
    galeria de congelação
    el
    τούνελ κατάψυξης, σήραγγα κατάψυξης
  • Internet
    galeria de fotografias
    el
    φωτογραφική συλλογή
  • coal industry / building and public works
    galeria de infiltração
    el
    διηθητική στοά
  • land transport / building and public works
    galeria de reconhecimento
    el
    ερευνητική στοά
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    galeria para canalizações
    el
    δίοδος σωλήνων
  • building and public works
    túnel de escoamento livre / galeria de escoamento livre
    el
    σήραγξ ελευθέρας ροής
  • building and public works
    galeria de escoamento livre
    el
    σήραγξ ελευθέρας ροής
  • mechanical engineering
    galeria de tensão dos cabos
    el
    στοά διελεύσεως καλωδίων
  • building and public works
    galeria de drenagem de águas
    el
    στοά απορροής των νερών
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    canal de galeria de evacuação
    el
    δίαυλος διόδων καθαρισμού
  • building and public works
    bolso de galeria de evacuação
    el
    θύλακος διόδων καθαρισμού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
galeria – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/galeria [visualizado em 2026-07-21 14:37:18].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

trapézio