-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar

graficamente

locução graficamente
gra.fi.ca.men.teseparador fonéticaɡrafikɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
1.
γραπτά
2.
με διάγραμμα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    dispor graficamente
    el
    συνδυάζω, εναρμονίζω, ταιριάζω, συντονίζω
  • information and information processing / statistics
    gráfico / diagrama
    el
    γραφική παράσταση, γράφημα, διάγραμμα
  • information and information processing / statistics
    gráfico
    el
    γραφική παράσταση
  • information technology and data processing
    gráfico
    el
    Γραφικός
  • data processing / information technology and data processing
    modo gráfico
    el
    σε τρόπο γραφικών, σε λειτουργία γραφικών
  • preparation for market / cultural policy / communications / information technology and data processing
    guião gráfico / guião visual
    el
    εικονογραφημένο σενάριο, στόριμπορντ
  • INDUSTRY
    papel para o setor gráfico / papel gráfico
    el
    χαρτί για γραφικές χρήσεις
  • information technology and data processing
    nível gráfico
    el
    Επίπεδο γραφημάτων
  • FINANCE
    padrão gráfico
    el
    γραφικό σχήμα
  • information technology and data processing
    figura gráfica
    el
    Χαρακτήρας γραφικών
  • data processing / information technology and data processing
    edição gráfica
    el
    επιμέλεια γραφήματος
  • data processing / information technology and data processing
    janela gráfica
    el
    παράθυρο για επεξεργασία γραφικών, πλαίσιο για επεξεργασία γραφικών
  • livestock
    diagrama esquemático / resenho gráfico
    el
    γραφική απεικόνιση, σχηματική παράσταση
  • land transport / TRANSPORT
    gráfico de marchas / gráfico horário
    el
    γραφική παράσταση δρομολογίων, γράφημα πορείας, γράφημα δρομολογίων, γραφικό δρομολογίων
  • life sciences
    extrato gráfico
    el
    γραφική οπισθοτομία
  • intellectual property
    símbolo gráfico
    el
    γραφικό σύμβολο
  • data processing / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    símbolo gráfico
    el
    γραφικό σύμβολο
  • FINANCE
    análise gráfica
    el
    γραφική ανάλυση, ανάλυση με διαγράμματα
  • land transport / TRANSPORT
    horário gráfico
    el
    παραστατικό δρομολογίου
  • information technology and data processing
    solução gráfica
    el
    Γραφική λύση
  • electronics and electrical engineering
    registo gráfico
    el
    γράφημα, εγγράφημα
  • materials technology / technology and technical regulations
    esquema gráfico
    el
    γραφικό διάγραμμα
  • materials technology
    símbolo gráfico
    el
    γραφικό σύμβολο
  • communications systems / mass media
    símbolo gráfico
    el
    γραφικό σύμβολο, γλυφή
  • cultural policy
    desenho gráfico
    el
    γραμμικό σχεδίασμα
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    consola gráfica
    el
    Αναλόγιο γραφικών
  • preparation for market
    normas gráficas
    el
    κανόνες γραφικών απεικονίσεων
  • communications policy / information technology and data processing
    entrada gráfica
    el
    γραφική είσοδος
  • statistics / SCIENCE
    gráfico de Gantt / diagrama de Gantt
    el
    χάρτης εξέλιξης του Gantt
  • data processing / information technology and data processing
    elemento gráfico / primitiva gráfica
    el
    θεμελιακό στοιχείο γραφικών
  • intellectual property
    renúncia gráfica
    el
    γραφική αποποίηση δικαιωμάτων
  • information technology and data processing
    terminal gráfico
    el
    τερματικά γραφικών
  • electronics and electrical engineering
    ecrã de gráficos
    el
    οπτική ένδειξη γραφικών
  • information technology and data processing
    ficheiro gráfico
    el
    Αρχείο γραφικών
  • electronics and electrical engineering
    elemento gráfico
    el
    γραφικό στοιχείο
  • information technology and data processing
    gráfico dirigido
    el
    κατευθυντικό γράφημα
  • data processing / information technology and data processing
    sectograma / gráfico circular
    el
    κυκλικό γράφημα, πίτα
  • data processing / information technology and data processing
    fixar um gráfico
    el
    σταθεροποιώ ένα γράφημα
  • statistics / SCIENCE
    gráfico de barras / diagrama de barras
    el
    ραβδοειδές διάγραμμα, ιστόγραμμο, ραβδόγραμμα, γραμμικό διάγραμμα, ακιδωτό διάγραμμα, ραβδωτό διάγραμμα
  • ENVIRONMENT / communications industry
    indústria gráfica
    el
    κλάδος της τυπογραφίας
  • statistics / SCIENCE
    gráfico de faixas
    el
    δεσμόγραμμα
  • SCIENCE / FINANCE
    gráfico de linhas
    el
    γραμμικό διάγραμμα
  • information technology and data processing
    gráfico de bolhas
    el
    διάγραμμα φυσαλίδων
  • statistics / SCIENCE
    estimador gráfico
    el
    γραφική εκτιμήτρια
  • statistics
    diagrama circular / diagrama de queijo / gráfico de setores / diagrama de setores / gráfico de setores circulares
    el
    κυκλικό διάγραμμα, τομεόγραμμα
  • standardisation / earth sciences / information technology and data processing / technology
    VGA / rede de gráficos vídeo / rede vídeo gráfico
    el
    δίκτυο βίντεο γραφικό, διάταξη γραφικών εικόνας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
graficamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/graficamente [visualizado em 2026-07-31 08:10:17].
traduções de graficamentetraduções de graficamente
rimam com graficamenterimam com graficamente
desapiedadamente, descabidamente, desenvoltamente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    dispor graficamente
    el
    συνδυάζω, εναρμονίζω, ταιριάζω, συντονίζω
  • information and information processing / statistics
    gráfico / diagrama
    el
    γραφική παράσταση, γράφημα, διάγραμμα
  • information and information processing / statistics
    gráfico
    el
    γραφική παράσταση
  • information technology and data processing
    gráfico
    el
    Γραφικός
  • data processing / information technology and data processing
    modo gráfico
    el
    σε τρόπο γραφικών, σε λειτουργία γραφικών
  • preparation for market / cultural policy / communications / information technology and data processing
    guião gráfico / guião visual
    el
    εικονογραφημένο σενάριο, στόριμπορντ
  • INDUSTRY
    papel para o setor gráfico / papel gráfico
    el
    χαρτί για γραφικές χρήσεις
  • information technology and data processing
    nível gráfico
    el
    Επίπεδο γραφημάτων
  • FINANCE
    padrão gráfico
    el
    γραφικό σχήμα
  • information technology and data processing
    figura gráfica
    el
    Χαρακτήρας γραφικών
  • data processing / information technology and data processing
    edição gráfica
    el
    επιμέλεια γραφήματος
  • data processing / information technology and data processing
    janela gráfica
    el
    παράθυρο για επεξεργασία γραφικών, πλαίσιο για επεξεργασία γραφικών
  • livestock
    diagrama esquemático / resenho gráfico
    el
    γραφική απεικόνιση, σχηματική παράσταση
  • land transport / TRANSPORT
    gráfico de marchas / gráfico horário
    el
    γραφική παράσταση δρομολογίων, γράφημα πορείας, γράφημα δρομολογίων, γραφικό δρομολογίων
  • life sciences
    extrato gráfico
    el
    γραφική οπισθοτομία
  • intellectual property
    símbolo gráfico
    el
    γραφικό σύμβολο
  • data processing / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    símbolo gráfico
    el
    γραφικό σύμβολο
  • FINANCE
    análise gráfica
    el
    γραφική ανάλυση, ανάλυση με διαγράμματα
  • land transport / TRANSPORT
    horário gráfico
    el
    παραστατικό δρομολογίου
  • information technology and data processing
    solução gráfica
    el
    Γραφική λύση
  • electronics and electrical engineering
    registo gráfico
    el
    γράφημα, εγγράφημα
  • materials technology / technology and technical regulations
    esquema gráfico
    el
    γραφικό διάγραμμα
  • materials technology
    símbolo gráfico
    el
    γραφικό σύμβολο
  • communications systems / mass media
    símbolo gráfico
    el
    γραφικό σύμβολο, γλυφή
  • cultural policy
    desenho gráfico
    el
    γραμμικό σχεδίασμα
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    consola gráfica
    el
    Αναλόγιο γραφικών
  • preparation for market
    normas gráficas
    el
    κανόνες γραφικών απεικονίσεων
  • communications policy / information technology and data processing
    entrada gráfica
    el
    γραφική είσοδος
  • statistics / SCIENCE
    gráfico de Gantt / diagrama de Gantt
    el
    χάρτης εξέλιξης του Gantt
  • data processing / information technology and data processing
    elemento gráfico / primitiva gráfica
    el
    θεμελιακό στοιχείο γραφικών
  • intellectual property
    renúncia gráfica
    el
    γραφική αποποίηση δικαιωμάτων
  • information technology and data processing
    terminal gráfico
    el
    τερματικά γραφικών
  • electronics and electrical engineering
    ecrã de gráficos
    el
    οπτική ένδειξη γραφικών
  • information technology and data processing
    ficheiro gráfico
    el
    Αρχείο γραφικών
  • electronics and electrical engineering
    elemento gráfico
    el
    γραφικό στοιχείο
  • information technology and data processing
    gráfico dirigido
    el
    κατευθυντικό γράφημα
  • data processing / information technology and data processing
    sectograma / gráfico circular
    el
    κυκλικό γράφημα, πίτα
  • data processing / information technology and data processing
    fixar um gráfico
    el
    σταθεροποιώ ένα γράφημα
  • statistics / SCIENCE
    gráfico de barras / diagrama de barras
    el
    ραβδοειδές διάγραμμα, ιστόγραμμο, ραβδόγραμμα, γραμμικό διάγραμμα, ακιδωτό διάγραμμα, ραβδωτό διάγραμμα
  • ENVIRONMENT / communications industry
    indústria gráfica
    el
    κλάδος της τυπογραφίας
  • statistics / SCIENCE
    gráfico de faixas
    el
    δεσμόγραμμα
  • SCIENCE / FINANCE
    gráfico de linhas
    el
    γραμμικό διάγραμμα
  • information technology and data processing
    gráfico de bolhas
    el
    διάγραμμα φυσαλίδων
  • statistics / SCIENCE
    estimador gráfico
    el
    γραφική εκτιμήτρια
  • statistics
    diagrama circular / diagrama de queijo / gráfico de setores / diagrama de setores / gráfico de setores circulares
    el
    κυκλικό διάγραμμα, τομεόγραμμα
  • standardisation / earth sciences / information technology and data processing / technology
    VGA / rede de gráficos vídeo / rede vídeo gráfico
    el
    δίκτυο βίντεο γραφικό, διάταξη γραφικών εικόνας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
graficamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/graficamente [visualizado em 2026-07-31 08:10:17].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar