hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

estrambótico

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

osfresia

os.fre.si.a
favoritos

grampo

locução grampo
gram.poseparador fonéticaˈɡrɐ̃pu
nome masculino
1.
άγκιστρο neutro, συνδετήρας
unir duas pedras com um grampo
ενώνω δυο πέτρες με άγκιστρο
2.
νταβίδι neutro, μεγγένη feminino
grampo de carpinteiro
νταβίδι μαραγκού
3.
κροσές masculino, αγκίστρι neutro
grampo para suspender candeeiros
αγκίστρι για το κρέμασμα πολυελαίων
4.
ver grampa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    mordente / grampo
    el
    σιαγόνα
  • fisheries
    cerra-cabos / grampo / braçadeira / alfinete
    el
    μπουλντόγκ, σφιγκτήρας
  • industrial structures
    prego / cravo / ponta / grampo
    el
    καρφί, ήλος
  • mechanical engineering
    colchete / grampo / fecho
    el
    συνδετήρας, μεταλλικό κορδόνι
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gancho / grampo
    el
    άγκιστρον
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerra-cabos / grampo
    el
    σφιγκτήρας συρματοσχοίνων
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    garra / grampo
    el
    "βάτραχος", πλάκα σύσφιγξης
  • mechanical engineering / industrial structures
    grampo / ponta
    el
    ακίδα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    grampo
    el
    λαβίδα κλίματος
  • mechanical engineering
    grampo
    el
    μέσο συσφίγξεως, σφιγκτήρας
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    grampo
    el
    φορητό τρυπάνι με αναστολέα
  • chemical compound / industrial structures
    grampo
    el
    ιδιοσυσκευή συσφίξεως και ασφαλίσεως από μετατοπίσεις
  • mechanical engineering
    braçadeira / grampo
    el
    πέλμα στήριξης
  • chemical compound
    grampo
    el
    αγκύλη, συρμάτινη διχάλα
  • mechanical engineering
    grampo
    el
    σφιγκτήρας σύσφιξης
  • iron, steel and other metal industries
    grampo
    el
    σφιγκτήρας
  • mechanical engineering
    grampo em Z
    el
    σφιγκτήρας τύπου Ζ
  • mechanical engineering
    grampo em U
    el
    ανοικτός σιγκτήρας, σφιγκτήρας τύπου U
  • mechanical engineering
    grampo curvo
    el
    σφιγκτήρας με πάτημα
  • mechanical engineering
    grampo plano
    el
    απλός σφιγκτήρας
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    aperta-cabo / grampo de cabo / anel de cabo
    el
    τεντωτήρας καλωδίου, σφιγκτήρας συρματοσχοίνου, συνδετήρας ανακούφισης τάσης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    grampo de mola
    el
    ελατηριωτός παράκυκλος
  • mechanical engineering
    garra de caixa / grampo de caixa / dente de caixa / draga de caixa
    el
    αρπάγη κιβωτίου
  • mechanical engineering
    grampo elastico
    el
    συνδετήρες ελατηρίων
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    grampo de fecho
    el
    όνυχας ασφάλισης
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    grampo amovível
    el
    βιδωτό καρφί
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    argola de grampo
    el
    κολάρο στήριξης, δακτύλιος στερέωσης, περιλαίμιο
  • mechanical engineering
    grampo perfilado
    el
    κεκαμένος σφιγκτήρας
  • chemical compound / industrial structures
    grampo de fixação / braçadeira
    el
    Συσφικτήρας επιπεδότητας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    grampo de fixação
    el
    λαβίδα στερέωσης
  • mechanical engineering / building and public works
    grampo deslizante
    el
    συνδετήρας ολισθήσεως
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    grampo de madeira
    el
    λαβίδα κλάδου, ξύλινη λαβίδα
  • mechanical engineering
    amarra de sujeição / grampo de sujeição
    el
    κτένι στερέωσης σωληνώσεων
  • medical science
    estrutura em grampo
    el
    δομή σχήματος φουρκέτας
  • land transport / industrial structures
    grampo de aderência
    el
    τακούνι πρόσφυσης
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    grampo de alimentação
    el
    κλέμμα τροφοδότησης, ακροδέκτης τροφοδότησης
  • chemical compound / industrial structures
    presilha / pinça de fieira macho / grampo de fieira macho / orelha de fieira
    el
    Aυτί φιλιέρας
  • mechanical engineering
    grampo da barra de controlo / garra da barra de controlo
    el
    αρπάγη ράβδου ρυθμίσεως
  • mechanical engineering
    grampo de fixação da correia
    el
    συνδετήρας ιμάντα
  • mechanical engineering
    grampos / garras / mordentes
    el
    σιαγών
  • mechanical engineering
    bucha de garras / bucha de grampos
    el
    δίσκος με σιαγόνες
  • mechanical engineering
    prato de grampos / prato
    el
    πλατώ με οπές
  • industrial structures
    prensa de grampos / prensa de cremalheira
    el
    σφικτήρας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    pinça para grampos
    el
    πένσα με λαβίδες
  • building and public works
    grampos antifendas
    el
    συνδετήρ
  • iron, steel and other metal industries
    ligação por grampos
    el
    απλή σύνδεση με πατούρα
  • iron, steel and other metal industries
    ligação com grampos
    el
    ραφή με πατούρα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – grampo no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-03 23:46:14]. Disponível em
sinónimos
bandeira en
Inglês
clamp
bandeira fr
Francês
crampon
bandeira es
Espanhol
grapa
bandeira al
Alemão
Klammer
bandeira it
Italiano
rampone
bandeira nl
Neerlandês
klem
palavras vizinhas
graminoso, gramofone, grampa, grampeador, grampear, grana, granada, granadeiro, granadil, granadilho
palavras parecidas
gramão, grampa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    mordente / grampo
    el
    σιαγόνα
  • fisheries
    cerra-cabos / grampo / braçadeira / alfinete
    el
    μπουλντόγκ, σφιγκτήρας
  • industrial structures
    prego / cravo / ponta / grampo
    el
    καρφί, ήλος
  • mechanical engineering
    colchete / grampo / fecho
    el
    συνδετήρας, μεταλλικό κορδόνι
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gancho / grampo
    el
    άγκιστρον
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerra-cabos / grampo
    el
    σφιγκτήρας συρματοσχοίνων
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    garra / grampo
    el
    "βάτραχος", πλάκα σύσφιγξης
  • mechanical engineering / industrial structures
    grampo / ponta
    el
    ακίδα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    grampo
    el
    λαβίδα κλίματος
  • mechanical engineering
    grampo
    el
    μέσο συσφίγξεως, σφιγκτήρας
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    grampo
    el
    φορητό τρυπάνι με αναστολέα
  • chemical compound / industrial structures
    grampo
    el
    ιδιοσυσκευή συσφίξεως και ασφαλίσεως από μετατοπίσεις
  • mechanical engineering
    braçadeira / grampo
    el
    πέλμα στήριξης
  • chemical compound
    grampo
    el
    αγκύλη, συρμάτινη διχάλα
  • mechanical engineering
    grampo
    el
    σφιγκτήρας σύσφιξης
  • iron, steel and other metal industries
    grampo
    el
    σφιγκτήρας
  • mechanical engineering
    grampo em Z
    el
    σφιγκτήρας τύπου Ζ
  • mechanical engineering
    grampo em U
    el
    ανοικτός σιγκτήρας, σφιγκτήρας τύπου U
  • mechanical engineering
    grampo curvo
    el
    σφιγκτήρας με πάτημα
  • mechanical engineering
    grampo plano
    el
    απλός σφιγκτήρας
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    aperta-cabo / grampo de cabo / anel de cabo
    el
    τεντωτήρας καλωδίου, σφιγκτήρας συρματοσχοίνου, συνδετήρας ανακούφισης τάσης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    grampo de mola
    el
    ελατηριωτός παράκυκλος
  • mechanical engineering
    garra de caixa / grampo de caixa / dente de caixa / draga de caixa
    el
    αρπάγη κιβωτίου
  • mechanical engineering
    grampo elastico
    el
    συνδετήρες ελατηρίων
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    grampo de fecho
    el
    όνυχας ασφάλισης
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    grampo amovível
    el
    βιδωτό καρφί
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    argola de grampo
    el
    κολάρο στήριξης, δακτύλιος στερέωσης, περιλαίμιο
  • mechanical engineering
    grampo perfilado
    el
    κεκαμένος σφιγκτήρας
  • chemical compound / industrial structures
    grampo de fixação / braçadeira
    el
    Συσφικτήρας επιπεδότητας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    grampo de fixação
    el
    λαβίδα στερέωσης
  • mechanical engineering / building and public works
    grampo deslizante
    el
    συνδετήρας ολισθήσεως
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    grampo de madeira
    el
    λαβίδα κλάδου, ξύλινη λαβίδα
  • mechanical engineering
    amarra de sujeição / grampo de sujeição
    el
    κτένι στερέωσης σωληνώσεων
  • medical science
    estrutura em grampo
    el
    δομή σχήματος φουρκέτας
  • land transport / industrial structures
    grampo de aderência
    el
    τακούνι πρόσφυσης
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    grampo de alimentação
    el
    κλέμμα τροφοδότησης, ακροδέκτης τροφοδότησης
  • chemical compound / industrial structures
    presilha / pinça de fieira macho / grampo de fieira macho / orelha de fieira
    el
    Aυτί φιλιέρας
  • mechanical engineering
    grampo da barra de controlo / garra da barra de controlo
    el
    αρπάγη ράβδου ρυθμίσεως
  • mechanical engineering
    grampo de fixação da correia
    el
    συνδετήρας ιμάντα
  • mechanical engineering
    grampos / garras / mordentes
    el
    σιαγών
  • mechanical engineering
    bucha de garras / bucha de grampos
    el
    δίσκος με σιαγόνες
  • mechanical engineering
    prato de grampos / prato
    el
    πλατώ με οπές
  • industrial structures
    prensa de grampos / prensa de cremalheira
    el
    σφικτήρας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    pinça para grampos
    el
    πένσα με λαβίδες
  • building and public works
    grampos antifendas
    el
    συνδετήρ
  • iron, steel and other metal industries
    ligação por grampos
    el
    απλή σύνδεση με πατούρα
  • iron, steel and other metal industries
    ligação com grampos
    el
    ραφή με πατούρα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – grampo no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-03 23:46:14]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

estrambótico

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

osfresia

os.fre.si.a