-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

polografia

gravação

locução gravação
gra.va.ção separador fonéticaɡrɐvɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: gravações
1.
χάραξη, σκάλισμα neutro
a gravação de desenhos numa rocha
η χάραξη σχεδίων σ' ένα βράχο
2.
ηχογράφηση, εγγραφή
a gravação dum disco
η ηχογράφηση ενός δίσκου
3.
εγγραφή
gravação de imagens
εγγραφή εικόνων
4.
INFORMÁTICA αποθήκευση
gravação dum ficheiro
αποθήκευση αρχείου

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    gravura / gravação / decapagem
    el
    χάραξη χημική, χαρακτική, χάραξη
  • iron, steel and other metal industries
    gravação / relevo
    el
    ανάγλυφος
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    gravação
    el
    χάραξη με εμβύθιση
  • electronics and electrical engineering
    gravação
    el
    εγγραφή
  • electronics and electrical engineering
    gravação EPD
    el
    διάλυμα χάραξης για δημιουργία φανερών κοιλοτήτων προσβολής και μέτρηση της πυκνότητάς των
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    gravação Dash
    el
    διάλυμα χάραξης Dash
  • electronics and electrical engineering
    nova gravação
    el
    μετεγγραφή
  • chemical compound / industrial structures
    gravação ténue / gravação indistinta / gravação defeituosa
    el
    ξεθωριασμένη αποτύπωση, ξεθωριασμένη χάραξη, Aσαφής χάραξη
  • iron, steel and other metal industries
    estampagem neutra / gravação neutra
    el
    ουδέτερη ανάγλυφη εκτύπωση, ανώνυμη ανάγλυφη εκτύπωση
  • electronics and electrical engineering
    gravação direta
    el
    άμεση εγγραφή, άμεση κοπή
  • electronics and electrical engineering
    gravação de som
    el
    ηχογράφημα, ηχογράφηση
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gravação à roda
    el
    σκάλισμα
  • printing / technology / area of freedom, security and justice
    gravação a laser / gravura por laser
    el
    εγχάραξη με λέιζερ
  • iron, steel and other metal industries
    estampagem à marca / gravação à marca
    el
    ανάγλυφη εκτύπωση μάρκας
  • electronics and electrical engineering
    gravação de fase
    el
    καταγραφή φάσης
  • communications
    gravação directa
    el
    άμεση αποτύπωση, άμεση καταγραφή
  • electronics and electrical engineering
    gravação lateral
    el
    πλευρική εγγραφή
  • communications systems
    gravação musical
    el
    μουσική σύνδεση
  • cultural policy / iron, steel and other metal industries
    gravação a ácido
    el
    σκάλισμα με οξύ
  • data processing / information technology and data processing
    gravação em fita magnética / gravação em banda / gravação sobre banda magnética
    el
    καταγραφή με μαγνητική ταινία
  • electronics and electrical engineering
    gravação em magnetoscópio / gravação em vídeo
    el
    εγγραφή βιντεοταινίας
  • electronics and electrical engineering
    gravação em profundidade / gravação vertical
    el
    κατακόρυφη εγγραφή
  • electronics and electrical engineering
    fator de gravação
    el
    παράγοντας χάραξης, παράγοντας προσβολής
  • information technology and data processing
    folha de gravação
    el
    φύλλο καταγραφής
  • electronics and electrical engineering
    gravação em disco
    el
    εγγραφή σε δίσκο
  • electronics and electrical engineering
    gravação contínua
    el
    συνεχής καταγραφή
  • electronics and electrical engineering
    gravação por arco
    el
    χάραξη με σπινθήρα
  • electronics and electrical engineering
    gravação original
    el
    αρχική εγγραφή
  • electronics and electrical engineering
    gravação em disco
    el
    κοπή δίσκου
  • electronics and electrical engineering
    gravação mecânica
    el
    μηχανική εγγραφή
  • electronics and electrical engineering
    perda na gravação
    el
    απώλειες εγγραφής
  • electronics and electrical engineering
    nível de gravação
    el
    στάθμη εγγραφής
  • electronics and electrical engineering
    canal de gravação
    el
    δίαυλος εγγραφής
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gravação profunda
    el
    βαθύ σκάλισμα
  • mechanical engineering / building and public works
    gravação do andar
    el
    ένδειξη ορόφων
  • gravação profunda
    el
    βαθιά χάραξη
  • electronics and electrical engineering
    sulco de gravação
    el
    κοιλότητα προσβολής
  • electronics and electrical engineering
    gravação negativa
    el
    αφαίρεση με επεξεργασία με οξύ, αρνητικός σχηματισμός προτύπου
  • means of communication
    gravação em ácido
    el
    χαρακτική με οξύ
  • industrial structures / means of communication
    gofradura / gravação em relevo / estampado / gofragem
    el
    ανάγλυφη κατεργασία, σχηματοτύπωμα, σχηματογράφημα, τόρευση, γκοφράρισμα, Εγχάραξη
  • electronics and electrical engineering
    gravação magnética / registo magnético
    el
    μαγνητική εγγραφή
  • electronics and electrical engineering
    cabeça de gravação
    el
    κεφαλή εγγραφής
  • electronics and electrical engineering
    gravação de imagem
    el
    εγγραφή εικόνας
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    agulha de gravação
    el
    κοπτική βελόνη
  • electronics and electrical engineering
    cadeia de gravação
    el
    αλυσίδα εγγραφής
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gravação brilhante
    el
    στιλπνό σκάλισμα
  • communications
    gravação analógica
    el
    αναλογική εγγραφή
  • earth sciences / information technology and data processing
    tambor de gravação
    el
    τύμπανο εγγραφής
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gravação com agulha / pantogravação
    el
    βελονωτή προσβολή
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pasta mordente / pasta para gravação
    el
    πάστα προσβολής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gravação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/gravação [visualizado em 2026-08-05 14:27:25].
referências a gravação
água-forte, áudio, insonorizar
sinónimos de gravaçãosinónimos de gravação
traduções de gravaçãotraduções de gravação
rimam com gravaçãorimam com gravação
adução, assalariação, assombração ...
palavras parecidas com gravaçãopalavras parecidas com gravação
gravado, gravanço, gravata ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    gravura / gravação / decapagem
    el
    χάραξη χημική, χαρακτική, χάραξη
  • iron, steel and other metal industries
    gravação / relevo
    el
    ανάγλυφος
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    gravação
    el
    χάραξη με εμβύθιση
  • electronics and electrical engineering
    gravação
    el
    εγγραφή
  • electronics and electrical engineering
    gravação EPD
    el
    διάλυμα χάραξης για δημιουργία φανερών κοιλοτήτων προσβολής και μέτρηση της πυκνότητάς των
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    gravação Dash
    el
    διάλυμα χάραξης Dash
  • electronics and electrical engineering
    nova gravação
    el
    μετεγγραφή
  • chemical compound / industrial structures
    gravação ténue / gravação indistinta / gravação defeituosa
    el
    ξεθωριασμένη αποτύπωση, ξεθωριασμένη χάραξη, Aσαφής χάραξη
  • iron, steel and other metal industries
    estampagem neutra / gravação neutra
    el
    ουδέτερη ανάγλυφη εκτύπωση, ανώνυμη ανάγλυφη εκτύπωση
  • electronics and electrical engineering
    gravação direta
    el
    άμεση εγγραφή, άμεση κοπή
  • electronics and electrical engineering
    gravação de som
    el
    ηχογράφημα, ηχογράφηση
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gravação à roda
    el
    σκάλισμα
  • printing / technology / area of freedom, security and justice
    gravação a laser / gravura por laser
    el
    εγχάραξη με λέιζερ
  • iron, steel and other metal industries
    estampagem à marca / gravação à marca
    el
    ανάγλυφη εκτύπωση μάρκας
  • electronics and electrical engineering
    gravação de fase
    el
    καταγραφή φάσης
  • communications
    gravação directa
    el
    άμεση αποτύπωση, άμεση καταγραφή
  • electronics and electrical engineering
    gravação lateral
    el
    πλευρική εγγραφή
  • communications systems
    gravação musical
    el
    μουσική σύνδεση
  • cultural policy / iron, steel and other metal industries
    gravação a ácido
    el
    σκάλισμα με οξύ
  • data processing / information technology and data processing
    gravação em fita magnética / gravação em banda / gravação sobre banda magnética
    el
    καταγραφή με μαγνητική ταινία
  • electronics and electrical engineering
    gravação em magnetoscópio / gravação em vídeo
    el
    εγγραφή βιντεοταινίας
  • electronics and electrical engineering
    gravação em profundidade / gravação vertical
    el
    κατακόρυφη εγγραφή
  • electronics and electrical engineering
    fator de gravação
    el
    παράγοντας χάραξης, παράγοντας προσβολής
  • information technology and data processing
    folha de gravação
    el
    φύλλο καταγραφής
  • electronics and electrical engineering
    gravação em disco
    el
    εγγραφή σε δίσκο
  • electronics and electrical engineering
    gravação contínua
    el
    συνεχής καταγραφή
  • electronics and electrical engineering
    gravação por arco
    el
    χάραξη με σπινθήρα
  • electronics and electrical engineering
    gravação original
    el
    αρχική εγγραφή
  • electronics and electrical engineering
    gravação em disco
    el
    κοπή δίσκου
  • electronics and electrical engineering
    gravação mecânica
    el
    μηχανική εγγραφή
  • electronics and electrical engineering
    perda na gravação
    el
    απώλειες εγγραφής
  • electronics and electrical engineering
    nível de gravação
    el
    στάθμη εγγραφής
  • electronics and electrical engineering
    canal de gravação
    el
    δίαυλος εγγραφής
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gravação profunda
    el
    βαθύ σκάλισμα
  • mechanical engineering / building and public works
    gravação do andar
    el
    ένδειξη ορόφων
  • gravação profunda
    el
    βαθιά χάραξη
  • electronics and electrical engineering
    sulco de gravação
    el
    κοιλότητα προσβολής
  • electronics and electrical engineering
    gravação negativa
    el
    αφαίρεση με επεξεργασία με οξύ, αρνητικός σχηματισμός προτύπου
  • means of communication
    gravação em ácido
    el
    χαρακτική με οξύ
  • industrial structures / means of communication
    gofradura / gravação em relevo / estampado / gofragem
    el
    ανάγλυφη κατεργασία, σχηματοτύπωμα, σχηματογράφημα, τόρευση, γκοφράρισμα, Εγχάραξη
  • electronics and electrical engineering
    gravação magnética / registo magnético
    el
    μαγνητική εγγραφή
  • electronics and electrical engineering
    cabeça de gravação
    el
    κεφαλή εγγραφής
  • electronics and electrical engineering
    gravação de imagem
    el
    εγγραφή εικόνας
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    agulha de gravação
    el
    κοπτική βελόνη
  • electronics and electrical engineering
    cadeia de gravação
    el
    αλυσίδα εγγραφής
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gravação brilhante
    el
    στιλπνό σκάλισμα
  • communications
    gravação analógica
    el
    αναλογική εγγραφή
  • earth sciences / information technology and data processing
    tambor de gravação
    el
    τύμπανο εγγραφής
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gravação com agulha / pantogravação
    el
    βελονωτή προσβολή
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pasta mordente / pasta para gravação
    el
    πάστα προσβολής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gravação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/gravação [visualizado em 2026-08-05 14:27:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

polografia