-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

gravador

locução gravador, gravadoralocução gravadora
gra.va.dor separador fonéticaɡrɐvɐˈdor
favoritosfavoritos
adjetivo
χαρακτικός
nome masculino, feminino
χαράκτης
um gravador de talha
ένας χαράκτης ξύλου
nome masculino
κασετόφωνο neutro, μαγνητόφωνο neutro
pôs uma cassete no gravador
έβαλε μια κασέτα στο κασετόφωνο
gravador de DVD
DVD player

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / industrial structures
    gravador / gravador de som / magnetofone
    el
    μαγνητόφωνο
  • electronics and electrical engineering
    cabeça de gravação mecânica / gravador
    el
    κοπτική κεφαλή
  • cultural policy / means of communication
    gravador
    el
    χαράκτης
  • electronics and electrical engineering / industrial structures
    gravador vídeo / magnetoscópio / gravador de vídeo
    el
    μαγνητοσκόπιο εγγραφής, συσκευή βίντεο εγγραφής, συσκευή βιντεοεγγραφής, συσκευή μαγνητοσκόπησης, μαγνητοσκόπιο, βίντεο
  • electronics and electrical engineering
    gravador de som
    el
    καταγραφέας ήχου
  • earth sciences / technology and technical regulations
    gravador de pena / registador de caneta
    el
    καταγραφικό με γραφίδα, καταγραφέας με γραφίδα
  • earth sciences / technology and technical regulations
    gravador de disco
    el
    καταγραφέας με δίσκο
  • communications / electronics industry
    gravador em sifão
    el
    εγγραφέας σιφωνίου
  • earth sciences / technology and technical regulations
    gravador de tambor / registador de tambor
    el
    καταγραφέας τυμπάνου, καταγραφέας με τύμπανο
  • land transport / TRANSPORT
    gravador de cabina
    el
    συσκευή ελέγχου αποτυπωτή φωλιάς πιλοτηρίου
  • technology and technical regulations
    gravador impressor
    el
    εκτυπωτικός καταγραφέας
  • electronics and electrical engineering
    gravador magnético
    el
    μαγνητικός εγγραφέας
  • electronics and electrical engineering
    gravador magnético
    el
    μαγνητική κοπτική κεφαλή
  • health
    gravador magnético
    el
    μαγνητόφωνο, καταγραφέας σε μαγνητική ταινία
  • information technology and data processing
    gravador analógico
    el
    αναλογικός εγγραφέας
  • technology and technical regulations
    gravador de eventos
    el
    καταγραφέας συμβάντων
  • communications
    gravador de entrada
    el
    εισερχόμενος ενταμιευτής
  • technology and technical regulations
    gravador por pontos
    el
    καταγραφέας εστιγμένης γραμμής
  • electronics and electrical engineering
    gravador de ocupação
    el
    καταγραφέας κατάληψης
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    gravador fluorídrico
    el
    φθοριούχο διάλυμα προσβολής, φθοριούχο διάλυμα χάραξης
  • technology and technical regulations
    gravador de estilete
    el
    καταγραφέας με βελόνη
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gravador a água-forte
    el
    χαράκτης με νιτρικό οξύ
  • electronics and electrical engineering
    gravador piezoelétrico
    el
    πιεζοηλεκτρική κοπτική κεφαλή
  • communications / information technology and data processing
    gravador R2 de chegada
    el
    εισερχόμενος ενταμιευτής σηματοδοσίας R2
  • communications / information technology and data processing
    leitor ou gravador RFID
    el
    συσκευή ανάγνωσης ή εγγραφής RFID
  • electronics and electrical engineering
    gravador eletrodinâmico
    el
    ηλεκτροδυναμική κοπτική κεφαλή
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gravador de ourivesaria
    el
    χαράκτης κοσμημάτων
  • electronics and electrical engineering / computer system / information technology and data processing
    gravador de disco rígido
    el
    συσκευή εγγραφής σκληρού δίσκου
  • technology and technical regulations
    gravador por aquecimento
    el
    καταγραφέας θερμικής βελόνης
  • communications
    radar gravador de imagem
    el
    ραντάρ-εγγραφέας εικόνας
  • technology and technical regulations
    gravador de foco luminoso
    el
    καταγραφέας φωτεινής ακτίνας
  • electronics and electrical engineering
    gravador de realimentação
    el
    κοπτική κεφαλή με ανάδραση
  • communications / information technology and data processing
    gravador de imagens a cor
    el
    καταγραφέας έγχρωμων εικόνων
  • technology and technical regulations
    gravador de traço contínuo
    el
    καταγραφέας συνεχούς γραμμής
  • technology and technical regulations
    gravador de jorro de tinta
    el
    καταγραφέας εκτοξευομένης μελάνης
  • land transport / TRANSPORT
    gravador de distância voada
    el
    αποτυπωτής διαδρομής αέρος
  • communications
    gravador do tempo de resposta
    el
    καταγραφικό της καθυστέρησης απόκρισης
  • means of communication
    gravador de matrizes com punção
    el
    χαράκτης τυπογραφικών στοιχείων
  • electronics and electrical engineering
    gravador de intensidade de campo
    el
    καταγραφικό έντασης πεδίου
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gravador de metais não preciosos
    el
    χαράκτης μετάλλου
  • mechanical engineering
    cassete de gravador de manutenção
    el
    αποτυπωτής στοιχείων συντήρησης
  • electronics and electrical engineering
    sinal de libertação de um gravador
    el
    σήμα απόλυσης
  • communications systems
    gravador de fenómenos transitórios
    el
    καταγραφικό μεταβατικών φαινομένων
  • information technology and data processing
    gravador de registo em fita de papel / registador em fita de papel
    el
    καταγραφικό χάρτου
  • electronics and electrical engineering
    gravador magnético de banda estreita
    el
    μαγνητόφωνο στενής ζώνης
  • materials technology / mechanical engineering
    gravador com instrumentação analógica
    el
    μαγνητόφωνο με αναλογικά όργανα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gravador – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/gravador [visualizado em 2026-07-25 08:56:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / industrial structures
    gravador / gravador de som / magnetofone
    el
    μαγνητόφωνο
  • electronics and electrical engineering
    cabeça de gravação mecânica / gravador
    el
    κοπτική κεφαλή
  • cultural policy / means of communication
    gravador
    el
    χαράκτης
  • electronics and electrical engineering / industrial structures
    gravador vídeo / magnetoscópio / gravador de vídeo
    el
    μαγνητοσκόπιο εγγραφής, συσκευή βίντεο εγγραφής, συσκευή βιντεοεγγραφής, συσκευή μαγνητοσκόπησης, μαγνητοσκόπιο, βίντεο
  • electronics and electrical engineering
    gravador de som
    el
    καταγραφέας ήχου
  • earth sciences / technology and technical regulations
    gravador de pena / registador de caneta
    el
    καταγραφικό με γραφίδα, καταγραφέας με γραφίδα
  • earth sciences / technology and technical regulations
    gravador de disco
    el
    καταγραφέας με δίσκο
  • communications / electronics industry
    gravador em sifão
    el
    εγγραφέας σιφωνίου
  • earth sciences / technology and technical regulations
    gravador de tambor / registador de tambor
    el
    καταγραφέας τυμπάνου, καταγραφέας με τύμπανο
  • land transport / TRANSPORT
    gravador de cabina
    el
    συσκευή ελέγχου αποτυπωτή φωλιάς πιλοτηρίου
  • technology and technical regulations
    gravador impressor
    el
    εκτυπωτικός καταγραφέας
  • electronics and electrical engineering
    gravador magnético
    el
    μαγνητικός εγγραφέας
  • electronics and electrical engineering
    gravador magnético
    el
    μαγνητική κοπτική κεφαλή
  • health
    gravador magnético
    el
    μαγνητόφωνο, καταγραφέας σε μαγνητική ταινία
  • information technology and data processing
    gravador analógico
    el
    αναλογικός εγγραφέας
  • technology and technical regulations
    gravador de eventos
    el
    καταγραφέας συμβάντων
  • communications
    gravador de entrada
    el
    εισερχόμενος ενταμιευτής
  • technology and technical regulations
    gravador por pontos
    el
    καταγραφέας εστιγμένης γραμμής
  • electronics and electrical engineering
    gravador de ocupação
    el
    καταγραφέας κατάληψης
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    gravador fluorídrico
    el
    φθοριούχο διάλυμα προσβολής, φθοριούχο διάλυμα χάραξης
  • technology and technical regulations
    gravador de estilete
    el
    καταγραφέας με βελόνη
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gravador a água-forte
    el
    χαράκτης με νιτρικό οξύ
  • electronics and electrical engineering
    gravador piezoelétrico
    el
    πιεζοηλεκτρική κοπτική κεφαλή
  • communications / information technology and data processing
    gravador R2 de chegada
    el
    εισερχόμενος ενταμιευτής σηματοδοσίας R2
  • communications / information technology and data processing
    leitor ou gravador RFID
    el
    συσκευή ανάγνωσης ή εγγραφής RFID
  • electronics and electrical engineering
    gravador eletrodinâmico
    el
    ηλεκτροδυναμική κοπτική κεφαλή
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gravador de ourivesaria
    el
    χαράκτης κοσμημάτων
  • electronics and electrical engineering / computer system / information technology and data processing
    gravador de disco rígido
    el
    συσκευή εγγραφής σκληρού δίσκου
  • technology and technical regulations
    gravador por aquecimento
    el
    καταγραφέας θερμικής βελόνης
  • communications
    radar gravador de imagem
    el
    ραντάρ-εγγραφέας εικόνας
  • technology and technical regulations
    gravador de foco luminoso
    el
    καταγραφέας φωτεινής ακτίνας
  • electronics and electrical engineering
    gravador de realimentação
    el
    κοπτική κεφαλή με ανάδραση
  • communications / information technology and data processing
    gravador de imagens a cor
    el
    καταγραφέας έγχρωμων εικόνων
  • technology and technical regulations
    gravador de traço contínuo
    el
    καταγραφέας συνεχούς γραμμής
  • technology and technical regulations
    gravador de jorro de tinta
    el
    καταγραφέας εκτοξευομένης μελάνης
  • land transport / TRANSPORT
    gravador de distância voada
    el
    αποτυπωτής διαδρομής αέρος
  • communications
    gravador do tempo de resposta
    el
    καταγραφικό της καθυστέρησης απόκρισης
  • means of communication
    gravador de matrizes com punção
    el
    χαράκτης τυπογραφικών στοιχείων
  • electronics and electrical engineering
    gravador de intensidade de campo
    el
    καταγραφικό έντασης πεδίου
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gravador de metais não preciosos
    el
    χαράκτης μετάλλου
  • mechanical engineering
    cassete de gravador de manutenção
    el
    αποτυπωτής στοιχείων συντήρησης
  • electronics and electrical engineering
    sinal de libertação de um gravador
    el
    σήμα απόλυσης
  • communications systems
    gravador de fenómenos transitórios
    el
    καταγραφικό μεταβατικών φαινομένων
  • information technology and data processing
    gravador de registo em fita de papel / registador em fita de papel
    el
    καταγραφικό χάρτου
  • electronics and electrical engineering
    gravador magnético de banda estreita
    el
    μαγνητόφωνο στενής ζώνης
  • materials technology / mechanical engineering
    gravador com instrumentação analógica
    el
    μαγνητόφωνο με αναλογικά όργανα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gravador – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/gravador [visualizado em 2026-07-25 08:56:07].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro