hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

hierárquico

locução hierárquico, hierárquicalocução hierárquica
hi.e.rár.qui.coseparador fonéticajɛˈrarkiku
favoritosfavoritos
adjetivo
ιεραρχικός
a escala hierárquica
η ιεραρχική κλίμακα
estrutura hierárquica
ιεραρχική δομή
pela via hierárquica
διά της ιεραρχικής οδού
superior hierárquico
ιεραρχικός προϊστάμενος

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    nível hierárquico
    el
    ιεραρχημένη στάθμη
  • information technology and data processing
    modelo hierárquico
    el
    ιεραρχικό μοντέλο δεδομένων
  • information technology and data processing
    modelo hierárquico
    el
    ιεραρχικό μοντέλο
  • communications policy / information technology and data processing
    acesso hierárquico
    el
    πρόσβαση με ιεραρχικό τρόπο, ιεραρχική πρόσβαση
  • Administrative law
    recurso hierárquico
    el
    ιεραρχική προσφυγή
  • information technology and data processing
    sistema hierárquico
    el
    ιεραρχικό σύστημα
  • information technology and data processing
    controlo hierárquico
    el
    ιεραρχικός έλεγχος
  • LAW / information technology and data processing
    controlo hierárquico
    el
    β)διασφάλιση σε επίπεδο πεδίου, α)ιεραρχικός έλεγχος
  • information technology and data processing
    procura hierárquica / planeamento hierárquico
    el
    ιεραρχικός σχεδιασμός, ιεραρχική διερεύνηση
  • information technology and data processing
    sistema não hierárquico
    el
    μη ιεραρχικό σύστημα, ανιεραρχικό σύστημα
  • communications policy / information technology and data processing
    modelo de ficheiro hierárquico
    el
    μοντέλο ιεραρχημένου αρχείου
  • communications policy / information technology and data processing
    conjunto de restrições hierárquico
    el
    ιεραρχημένο σύνολο περιορισμών, ιεραρχημένος, ιεραρχικός
  • financial market
    tranche de grau hierárquico elevado / tranche sénior
    el
    τμήμα τιτλοποίησης με την υψηλότερη εξοφλητική προτεραιότητα
  • communications policy / information technology and data processing
    modelo de ficheiro hierárquico geral
    el
    γενικό ιεραρχημένο μοντέλο αρχείου
  • European civil service
    superior hierárquico direto do funcionário
    el
    ο αμέσως ιεραρχικά ανώτερος του υπαλλήλου
  • statistics
    processo hierárquico de nascimento e morte
    el
    ιεραρχική διαδικασία γεννήσεων και θανάτων
  • information technology and data processing
    sistema de controlo hierárquico distribuído
    el
    σύστημα ιεραρχικού κατανεμημένου ελέγχου
  • Public procurement
    recurso hierárquico em matéria de adjudicação de contratos públicos
    el
    διαδικασία προσφυγής
  • earth sciences / information technology and data processing
    hierárquica
    el
    ιεραρχικός
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    rede de computadores hierárquica / rede hierárquica
    el
    ιεραρχικό δίκτυο, ιεραρχημένο δίκτυο
  • business organisation
    canal de comunicação / linha hierárquica
    el
    δίαυλος αναφοράς
  • documentation / information technology and data processing
    ordem hierárquica
    el
    ιεραρχική διευθέτηση, ιεραρχική διάταξη
  • documentation
    lista hierárquica
    el
    ιεραρχική οπτική παρουσίαση
  • documentation / information technology and data processing
    notação hierárquica
    el
    ιεραρχικός συμβολισμός
  • documentation / information technology and data processing
    relação hierárquica
    el
    ιεραρχική σχέση
  • information technology and data processing / communications systems
    rede ponto a ponto / rede não hierárquica
    el
    διομότιμο δίκτυο, δίκτυο ομοτίμων
  • documentation / information technology and data processing
    estrutura hierárquica
    el
    ιεραρχική δομή, ιεραρχία
  • information technology and data processing
    estrutura hierárquica
    el
    Ιεραρχική δομή
  • documentation / humanities
    ordenação hierárquica
    el
    ιεραρχική διευθέτηση
  • information technology and data processing
    decomposição hierárquica
    el
    ιεραρχική αποσύνθεση
  • statistics / SCIENCE
    classificação hierárquica / classificação encaixada
    el
    ιεραρχική ταξινόμηση
  • information technology and data processing
    classificação hierárquica
    el
    Ιεραρχική κατάταξη
  • information technology and data processing
    base de dados hierárquica
    el
    ιεραρχική βάση δεδομένων
  • communications
    comunicação não hierárquica
    el
    διομότιμη επικοινωνία
  • communications
    rede não hierárquica avançada
    el
    προηγμένη διομότιμη δικτύωση
  • data processing / information technology and data processing
    palavra de acesso hierárquica
    el
    συνθηματικό ιεραρχικής πρόσβασης
  • information technology and data processing
    estrutura de dados hierárquica
    el
    ιεραρχική δομή δεδομένων
  • documentation / information technology and data processing
    classificação poli-hierárquica
    el
    ποολυϊεραρχική ταξινόμηση
  • electronics and electrical engineering
    débito de bits não hierárquicos
    el
    παροχή μπιτ χωρίς ιεράρχηση
  • EUROPEAN UNION
    em ordem hierárquica decrescente
    el
    κατά φθίνουσα ιεραρχική τάξη
  • distribuição hierárquica de chaves
    el
    ιεραρχική κατανομή κλειδιών
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    método de classificação hierárquica
    el
    μέθοδος ιεραρχικής κατάταξης
  • communications
    estrutura hierárquica de telecomando
    el
    δομή ιεραρχημένων εντολών
  • statistics / SCIENCE
    plano divisível em grupos hierárquicos
    el
    ιεραρχικός σχεδιασμός διαιρετός κατά ομάδες
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    introduzir uma reclamação via hierárquica
    el
    υποβάλλω ιεραρχικά ένσταση, υποβάλλω αίτημα ιεραρχικά
  • EUROPEAN UNION / LAW
    recurso interposto para um tribunal hierarquicamente superior
    el
    προσφυγή σε ανώτερο δικαστήριο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hierárquico – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/hierárquico [visualizado em 2026-07-08 19:02:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    nível hierárquico
    el
    ιεραρχημένη στάθμη
  • information technology and data processing
    modelo hierárquico
    el
    ιεραρχικό μοντέλο δεδομένων
  • information technology and data processing
    modelo hierárquico
    el
    ιεραρχικό μοντέλο
  • communications policy / information technology and data processing
    acesso hierárquico
    el
    πρόσβαση με ιεραρχικό τρόπο, ιεραρχική πρόσβαση
  • Administrative law
    recurso hierárquico
    el
    ιεραρχική προσφυγή
  • information technology and data processing
    sistema hierárquico
    el
    ιεραρχικό σύστημα
  • information technology and data processing
    controlo hierárquico
    el
    ιεραρχικός έλεγχος
  • LAW / information technology and data processing
    controlo hierárquico
    el
    β)διασφάλιση σε επίπεδο πεδίου, α)ιεραρχικός έλεγχος
  • information technology and data processing
    procura hierárquica / planeamento hierárquico
    el
    ιεραρχικός σχεδιασμός, ιεραρχική διερεύνηση
  • information technology and data processing
    sistema não hierárquico
    el
    μη ιεραρχικό σύστημα, ανιεραρχικό σύστημα
  • communications policy / information technology and data processing
    modelo de ficheiro hierárquico
    el
    μοντέλο ιεραρχημένου αρχείου
  • communications policy / information technology and data processing
    conjunto de restrições hierárquico
    el
    ιεραρχημένο σύνολο περιορισμών, ιεραρχημένος, ιεραρχικός
  • financial market
    tranche de grau hierárquico elevado / tranche sénior
    el
    τμήμα τιτλοποίησης με την υψηλότερη εξοφλητική προτεραιότητα
  • communications policy / information technology and data processing
    modelo de ficheiro hierárquico geral
    el
    γενικό ιεραρχημένο μοντέλο αρχείου
  • European civil service
    superior hierárquico direto do funcionário
    el
    ο αμέσως ιεραρχικά ανώτερος του υπαλλήλου
  • statistics
    processo hierárquico de nascimento e morte
    el
    ιεραρχική διαδικασία γεννήσεων και θανάτων
  • information technology and data processing
    sistema de controlo hierárquico distribuído
    el
    σύστημα ιεραρχικού κατανεμημένου ελέγχου
  • Public procurement
    recurso hierárquico em matéria de adjudicação de contratos públicos
    el
    διαδικασία προσφυγής
  • earth sciences / information technology and data processing
    hierárquica
    el
    ιεραρχικός
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    rede de computadores hierárquica / rede hierárquica
    el
    ιεραρχικό δίκτυο, ιεραρχημένο δίκτυο
  • business organisation
    canal de comunicação / linha hierárquica
    el
    δίαυλος αναφοράς
  • documentation / information technology and data processing
    ordem hierárquica
    el
    ιεραρχική διευθέτηση, ιεραρχική διάταξη
  • documentation
    lista hierárquica
    el
    ιεραρχική οπτική παρουσίαση
  • documentation / information technology and data processing
    notação hierárquica
    el
    ιεραρχικός συμβολισμός
  • documentation / information technology and data processing
    relação hierárquica
    el
    ιεραρχική σχέση
  • information technology and data processing / communications systems
    rede ponto a ponto / rede não hierárquica
    el
    διομότιμο δίκτυο, δίκτυο ομοτίμων
  • documentation / information technology and data processing
    estrutura hierárquica
    el
    ιεραρχική δομή, ιεραρχία
  • information technology and data processing
    estrutura hierárquica
    el
    Ιεραρχική δομή
  • documentation / humanities
    ordenação hierárquica
    el
    ιεραρχική διευθέτηση
  • information technology and data processing
    decomposição hierárquica
    el
    ιεραρχική αποσύνθεση
  • statistics / SCIENCE
    classificação hierárquica / classificação encaixada
    el
    ιεραρχική ταξινόμηση
  • information technology and data processing
    classificação hierárquica
    el
    Ιεραρχική κατάταξη
  • information technology and data processing
    base de dados hierárquica
    el
    ιεραρχική βάση δεδομένων
  • communications
    comunicação não hierárquica
    el
    διομότιμη επικοινωνία
  • communications
    rede não hierárquica avançada
    el
    προηγμένη διομότιμη δικτύωση
  • data processing / information technology and data processing
    palavra de acesso hierárquica
    el
    συνθηματικό ιεραρχικής πρόσβασης
  • information technology and data processing
    estrutura de dados hierárquica
    el
    ιεραρχική δομή δεδομένων
  • documentation / information technology and data processing
    classificação poli-hierárquica
    el
    ποολυϊεραρχική ταξινόμηση
  • electronics and electrical engineering
    débito de bits não hierárquicos
    el
    παροχή μπιτ χωρίς ιεράρχηση
  • EUROPEAN UNION
    em ordem hierárquica decrescente
    el
    κατά φθίνουσα ιεραρχική τάξη
  • distribuição hierárquica de chaves
    el
    ιεραρχική κατανομή κλειδιών
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    método de classificação hierárquica
    el
    μέθοδος ιεραρχικής κατάταξης
  • communications
    estrutura hierárquica de telecomando
    el
    δομή ιεραρχημένων εντολών
  • statistics / SCIENCE
    plano divisível em grupos hierárquicos
    el
    ιεραρχικός σχεδιασμός διαιρετός κατά ομάδες
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    introduzir uma reclamação via hierárquica
    el
    υποβάλλω ιεραρχικά ένσταση, υποβάλλω αίτημα ιεραρχικά
  • EUROPEAN UNION / LAW
    recurso interposto para um tribunal hierarquicamente superior
    el
    προσφυγή σε ανώτερο δικαστήριο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hierárquico – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/hierárquico [visualizado em 2026-07-08 19:02:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro