Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

humano

, humana

hu.ma.no

uˈmɐnu

favoritos

adjetivo

ανθρώπινος

a alma humana

η ανθρώπινη ψυχή

a universalidade de certas características humanas

η παγκοσμιότητα ορισμένων ανθρώπινων χαρακτηριστικών

cabelo humano

ανθρώπινα μαλλιά

carne humana

ανθρώπινη σάρκα

ciências humanas

ανθρώπινες επιστήμες

cordão humano

ανθρώπινη αλυσίδα

corpo humano

ανθρώπινο σώμα

dignidade humana

ανθρώπινη αξιοπρέπεια

direitos humanos

ανθρώπινα δικαιώματα

estudar a natureza humana

μελετώ την ανθρώπινη φύση

falha humana

ανθρώπινο λάθος

figura humana

ανθρώπινη μορφή

genética humana

ανθρώπινη γενετική

geografia humana

ανθρώπινη γεωγραφία

medicina humana

ανθρώπινη ιατρική

nada havia que atestasse a presença humana

τίποτα δεν υπήρχε που να μαρτυρεί την ανθρώπινη παρουσία

o engenho humano

η ανθρώπινη ευφυΐα

o género humano

το ανθρώπινο γένος

raça humana

ανθρώπινη φυλή

ser humano

ανθρώπινο ον

vida humana

ανθρώπινη ζωή

voz humana

ανθρώπινη φωνή

ανθρώπινος, ευσπλαγχνικός

um tratamento muito humano

μια πολύ ανθρώπινη μεταχείριση

nome masculino

άνθρωπος

animal que evita os humanos

ζώο που αποφεύγει τους ανθρώπους

errar é humano

το πλανάσθαι ανθρώπινον

humano

Presente do Indicativo do verbo humanar

humano

humanas

ele, ela, você

humana

nós

humanamos

vós

humanais

eles, elas, vocês

humanam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

iron, steel and other metal industries / information technology and data processing
erro humano
el
ανθρώπινο σφάλμα, ανθρώπινο λάθος
air transport
fator humano
el
ανθρώπινος παράγοντας
electronics and electrical engineering
fator humano
el
ανθρώπινος παράγοντας
ENVIRONMENT
corpo humano
el
ανθρώπινο σώμα/σώμα του ανθρώπου
defence / international law
escudo humano
el
ανθρώπινη ασπίδα
research / life sciences
genoma humano
el
ανθρώπινο γένωμα
health
plasma humano
el
πλάσμα ανθρωπίνου αίματος
labour force / ECONOMICS / social affairs
capital humano
el
ανθρώπινο κεφάλαιο, ανθρώπινο δυναμικό
ENVIRONMENT
habitat humano / habitats humanos
el
κατοικία (οικότοπος) του ανθρώπου
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
consumo humano
el
ανθρώπινη κατανάλωση
ECONOMICS
capital humano
el
ανθρώπινο δυναμικό, εργατικό δυναμικό
information technology and data processing
operador humano
el
ανθρώπινος χειριστής
medical science
rotavírus humano
el
Ανθρώπινος Rotavirus
air transport
desempenho humano
el
ανθρώπινη απόδοση, ανθρώπινες δυνατότητες, ανθρώπινη επίδοση, ανθρώπινες επιδόσεις
ENVIRONMENT / demography and population / administrative law
aglomerados humanos / aglomerado humano / estabelecimento humano / aglomeração humana
el
οικισμός ανθρώπων
medical science
Parvovírus humano
el
Ανθρώπινος κοκκοïός
health / ENVIRONMENT
patogénico humano
el
παθογόνος παράγοντας για τον άνθρωπο
life sciences / wildlife
primata não humano / PNH
el
πρωτεύοντα πλην του ανθρώπου
medical science
VPH / vírus do papiloma humano / papilomavírus humano
el
ιός των ανθρώπινων θηλωμάτων
medical science
plasma humano normal
el
φυσιολογικό ανθρώπινο πλάσμα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
favas, consumo humano
el
κουκιά και λάθηροι,ανθρώπινη κατανάλωση
medical science / life sciences
CMVH / citomegalovírus humano
el
ιός των μεγαλοκυτταρικών εγκλείστων, μεγαλοκυτταροϊός, κυτταρομεγαλοϊός
freedom of self-determination
dignidade do ser humano / dignidade humana
el
ανθρώπινη αξιοπρέπεια
medical science
aplicação no ser humano
el
χρήση στον άνθρωπο
medical science
índice de sangue humano
el
αιματοφάγος δείκτης
health
análise do genoma humano
el
ανάλυση του ανθρώπινου γενώματος, ανάλυση του ανθρώπινου γονιδιώματος
artificial intelligence / information technology and data processing
IA centrada no ser humano / inteligência artificial centrada no ser humano
el
ανθρωποκεντρική τεχνητή νοημοσύνη, ανθρωποκεντρική ΤΝ
medical science
clonagem de um ser humano
el
κλωνισμός ανθρώπινης ύπαρξης
education / information technology and data processing
processo cognitivo humano
el
ανθρώπινη γνωστική διαδικασία
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
batata para consumo humano
el
γεώμηλα που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
health
ser humano imunocompetente
el
άνθρωπος με ανοσιακή επάρκεια, άνθρωπος με ανοσολογική επάρκεια
health policy / pharmaceutical industry
medicamento para uso humano
el
φάρμακα για ανθρώπινη χρήση, φάρμακο που προορίζεται για ανθρώπινη χρήση
medical science
fibroblasto humano diploide
el
ανθρώπινοι διπλοειδείς ινοβλάστες, ανθρώπινος διπλοειδής ινοβλάστης
foodstuff / Environmental law
alimento para consumo humano / género alimentício / alimento
el
προϊόν τροφίμων, τρόφιμα
research / biotechnology / medical science / organisation / life sciences
Organização do Genoma Humano / OGH
el
HUGO, Οργανισμός Ανθρωπίνου Γονιώματος, Οργανισμός Ανθρωπίνου Γονιδιώματος, Οργανισμός Ανθρωπίνου Γονιδιώματος HUGO
right of asylum / migration
direito humano não derrogável
el
δικαίωμα από το οποίο δεν χωρεί παρέκκλιση
medical science / immunology
antigénio leucocitário humano / antigénio de histocompatibilidade / antigénio HLA / sistema HLA
el
ανθρώπινο λευκοκυτταρικό αντιγόνο, HLA, ιστοαντιγόνο ΗLΑ, αντιγόνο του Μείζονος Συμπλέγματος Ιστοσυμβατότητας, ιστικό αντιγόνο, αντιγόνο ιστοσυμβατότητας
medical science
manipulação do embrião humano
el
χειρισμός του ανθρώπινου εμβρύου
labour force
investimento em capital humano
el
επένδυση στο ανθρώπινο κεφάλαιο
cooperation policy / UN Development Programme / social affairs / statistics
IDH / Índice de Desenvolvimento Humano
el
HDI, Δείκτης Ανθρώπινης Ανάπτυξης
natural environment / health / ENVIRONMENT
águas destinadas ao consumo humano / água destinada ao consumo humano
el
νερό ανθρώπινης κατανάλωσης
medical science
carne excluída do consumo humano
el
κρέας που αποκλείεται από την ανθρώπινη κατανάλωση
health policy / pharmaceutical industry
medicamento órfão para uso humano
el
ορφανά φάρμακα για ανθρώπινη χρήση
rights and freedoms / area of freedom, security and justice
direito à integridade pessoal / direito à integridade do ser humano
el
δικαίωμα της προσωπικής ακεραιότητας, δικαίωμα στην ακεραιότητα του προσώπου
statistics / economic conditions
indicador de desenvolvimento humano
el
δείκτης ανθρώπινης ανάπτυξης
medical science
estatuto jurídico do embrião humano
el
νομική υπόσταση ανθρώπινου εμβρύου
medical science
vírus linfotrópico-T humano do tipo I
el
ιός λευχαιμίας Τ-κυττάρων του ανθρώπου,τύπου Ι
EU action / SOCIAL QUESTIONS / European Union
programa "Capital Humano e Mobilidade"
el
πρόγραμμα "Ανθρωπινοι πόροι και κινητικότητα"

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

humano – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/humano [visualizado em 2026-07-26 17:00:02].

referências a humano

afigurar, capilar, destroço ...

sinónimos de humano

bondoso, caritativo, clemente ...

antónimos de humano

desalmado, desapiedado, desumano

traduções de humano

rimam com humano

cesariano, chadiano, Wenlockiano ...

anagramas de humano

munhão

provérbios com a palavra humano

citações com a palavra humano

palavras vizinhas de humano

humanitarista, humanização, humanizado ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

iron, steel and other metal industries / information technology and data processing
erro humano
el
ανθρώπινο σφάλμα, ανθρώπινο λάθος
air transport
fator humano
el
ανθρώπινος παράγοντας
electronics and electrical engineering
fator humano
el
ανθρώπινος παράγοντας
ENVIRONMENT
corpo humano
el
ανθρώπινο σώμα/σώμα του ανθρώπου
defence / international law
escudo humano
el
ανθρώπινη ασπίδα
research / life sciences
genoma humano
el
ανθρώπινο γένωμα
health
plasma humano
el
πλάσμα ανθρωπίνου αίματος
labour force / ECONOMICS / social affairs
capital humano
el
ανθρώπινο κεφάλαιο, ανθρώπινο δυναμικό
ENVIRONMENT
habitat humano / habitats humanos
el
κατοικία (οικότοπος) του ανθρώπου
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
consumo humano
el
ανθρώπινη κατανάλωση
ECONOMICS
capital humano
el
ανθρώπινο δυναμικό, εργατικό δυναμικό
information technology and data processing
operador humano
el
ανθρώπινος χειριστής
medical science
rotavírus humano
el
Ανθρώπινος Rotavirus
air transport
desempenho humano
el
ανθρώπινη απόδοση, ανθρώπινες δυνατότητες, ανθρώπινη επίδοση, ανθρώπινες επιδόσεις
ENVIRONMENT / demography and population / administrative law
aglomerados humanos / aglomerado humano / estabelecimento humano / aglomeração humana
el
οικισμός ανθρώπων
medical science
Parvovírus humano
el
Ανθρώπινος κοκκοïός
health / ENVIRONMENT
patogénico humano
el
παθογόνος παράγοντας για τον άνθρωπο
life sciences / wildlife
primata não humano / PNH
el
πρωτεύοντα πλην του ανθρώπου
medical science
VPH / vírus do papiloma humano / papilomavírus humano
el
ιός των ανθρώπινων θηλωμάτων
medical science
plasma humano normal
el
φυσιολογικό ανθρώπινο πλάσμα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
favas, consumo humano
el
κουκιά και λάθηροι,ανθρώπινη κατανάλωση
medical science / life sciences
CMVH / citomegalovírus humano
el
ιός των μεγαλοκυτταρικών εγκλείστων, μεγαλοκυτταροϊός, κυτταρομεγαλοϊός
freedom of self-determination
dignidade do ser humano / dignidade humana
el
ανθρώπινη αξιοπρέπεια
medical science
aplicação no ser humano
el
χρήση στον άνθρωπο
medical science
índice de sangue humano
el
αιματοφάγος δείκτης
health
análise do genoma humano
el
ανάλυση του ανθρώπινου γενώματος, ανάλυση του ανθρώπινου γονιδιώματος
artificial intelligence / information technology and data processing
IA centrada no ser humano / inteligência artificial centrada no ser humano
el
ανθρωποκεντρική τεχνητή νοημοσύνη, ανθρωποκεντρική ΤΝ
medical science
clonagem de um ser humano
el
κλωνισμός ανθρώπινης ύπαρξης
education / information technology and data processing
processo cognitivo humano
el
ανθρώπινη γνωστική διαδικασία
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
batata para consumo humano
el
γεώμηλα που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
health
ser humano imunocompetente
el
άνθρωπος με ανοσιακή επάρκεια, άνθρωπος με ανοσολογική επάρκεια
health policy / pharmaceutical industry
medicamento para uso humano
el
φάρμακα για ανθρώπινη χρήση, φάρμακο που προορίζεται για ανθρώπινη χρήση
medical science
fibroblasto humano diploide
el
ανθρώπινοι διπλοειδείς ινοβλάστες, ανθρώπινος διπλοειδής ινοβλάστης
foodstuff / Environmental law
alimento para consumo humano / género alimentício / alimento
el
προϊόν τροφίμων, τρόφιμα
research / biotechnology / medical science / organisation / life sciences
Organização do Genoma Humano / OGH
el
HUGO, Οργανισμός Ανθρωπίνου Γονιώματος, Οργανισμός Ανθρωπίνου Γονιδιώματος, Οργανισμός Ανθρωπίνου Γονιδιώματος HUGO
right of asylum / migration
direito humano não derrogável
el
δικαίωμα από το οποίο δεν χωρεί παρέκκλιση
medical science / immunology
antigénio leucocitário humano / antigénio de histocompatibilidade / antigénio HLA / sistema HLA
el
ανθρώπινο λευκοκυτταρικό αντιγόνο, HLA, ιστοαντιγόνο ΗLΑ, αντιγόνο του Μείζονος Συμπλέγματος Ιστοσυμβατότητας, ιστικό αντιγόνο, αντιγόνο ιστοσυμβατότητας
medical science
manipulação do embrião humano
el
χειρισμός του ανθρώπινου εμβρύου
labour force
investimento em capital humano
el
επένδυση στο ανθρώπινο κεφάλαιο
cooperation policy / UN Development Programme / social affairs / statistics
IDH / Índice de Desenvolvimento Humano
el
HDI, Δείκτης Ανθρώπινης Ανάπτυξης
natural environment / health / ENVIRONMENT
águas destinadas ao consumo humano / água destinada ao consumo humano
el
νερό ανθρώπινης κατανάλωσης
medical science
carne excluída do consumo humano
el
κρέας που αποκλείεται από την ανθρώπινη κατανάλωση
health policy / pharmaceutical industry
medicamento órfão para uso humano
el
ορφανά φάρμακα για ανθρώπινη χρήση
rights and freedoms / area of freedom, security and justice
direito à integridade pessoal / direito à integridade do ser humano
el
δικαίωμα της προσωπικής ακεραιότητας, δικαίωμα στην ακεραιότητα του προσώπου
statistics / economic conditions
indicador de desenvolvimento humano
el
δείκτης ανθρώπινης ανάπτυξης
medical science
estatuto jurídico do embrião humano
el
νομική υπόσταση ανθρώπινου εμβρύου
medical science
vírus linfotrópico-T humano do tipo I
el
ιός λευχαιμίας Τ-κυττάρων του ανθρώπου,τύπου Ι
EU action / SOCIAL QUESTIONS / European Union
programa "Capital Humano e Mobilidade"
el
πρόγραμμα "Ανθρωπινοι πόροι και κινητικότητα"

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

humano – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/humano [visualizado em 2026-07-26 17:00:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais