-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

im.pos.si.bi.li.da.deseparador fonéticaĩpusibiliˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
αδυνατότητα, μη δυνατότητα
a impossibilidade da existência de vida em Mercúrio
η μη δυνατότητα της ύπαρξης ζωής στον Ερμή
2.
αδυναμία
comuniquei-lhe a minha impossibilidade de comparecer
του γνωστοποίησα την αδυναμία μου να παραβρεθώ
3.
κάτι neutro το αδύνατο
considero esse desenlace uma quase impossibilidade
θεωρώ αυτή την έκβαση κάτι το σχεδόν αδύνατο
na impossibilidade de
σε περίπτωση αδυναμίας
na impossibilidade de vires tu, manda outra pessoa
σε περίπτωση αδυναμίας να έρθεις εσύ, στείλε άλλον

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    impossibilidade de acesso
    el
    φραγή συστήματος, άρνηση πρόσβασης
  • accounting
    não opinião / impossibilidade de emitir uma opinião / impossibilidade de opinião
    el
    μη διατύπωση γνώμης, άρνηση γνωμοδότησης, άρνηση γνώμης
  • accounting
    impossibilidade de emitir uma opinião
    el
    αδυναμία διατύπωσης γνώμης
  • Family law
    ruptura da vida em comum / impossibilidade de manter a vida em comum
    el
    ισχυρός κλονισμός που βάσιμα καθιστά αφόρητη την εξακολούθηση της έγγαμης σχέσης
  • European Union law
    caso de impossibilidade absoluta de execução da decisão
    el
    περίπτωση απόλυτης αδυναμίας εκτέλεσης της απόφασης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
impossibilidade – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/impossibilidade [visualizado em 2026-07-21 00:37:33].
palavras parecidas com impossibilidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    impossibilidade de acesso
    el
    φραγή συστήματος, άρνηση πρόσβασης
  • accounting
    não opinião / impossibilidade de emitir uma opinião / impossibilidade de opinião
    el
    μη διατύπωση γνώμης, άρνηση γνωμοδότησης, άρνηση γνώμης
  • accounting
    impossibilidade de emitir uma opinião
    el
    αδυναμία διατύπωσης γνώμης
  • Family law
    ruptura da vida em comum / impossibilidade de manter a vida em comum
    el
    ισχυρός κλονισμός που βάσιμα καθιστά αφόρητη την εξακολούθηση της έγγαμης σχέσης
  • European Union law
    caso de impossibilidade absoluta de execução da decisão
    el
    περίπτωση απόλυτης αδυναμίας εκτέλεσης της απόφασης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
impossibilidade – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/impossibilidade [visualizado em 2026-07-21 00:37:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro