-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

imposto

locução imposto, impostalocução imposta
im.pos.toseparador fonéticaĩˈpoʃtu
favoritosfavoritos
adjetivo
επιβεβλημένος
obrigações impostas pelo contrato
υποχρεώσεις επιβεβλημένες από τη σύμβαση
pena imposta pela lei
ποινή επιβεβλημένη από το νόμο
nome masculino
φόρος
a Assembleia está a discutir o abolimento dum imposto
η Βουλή συζητά την κατάργηση κάποιου φόρου
calcular o imposto que é retido
υπολογίζω τον φόρο που παρακρατείται
deduzir do imposto
εκπίπτω από το φόρο
imposto de rendimento
φόρος εισοδήματος
isenção de impostos
απαλλαγή από φόρους
livre de impostos
απαλλαγμένος/ελεύθερος από φόρους
o governo acrescentou um imposto aos já existentes
η κυβέρνηση πρόσθεσε ένα φόρο στους ήδη υπάρχοντες
pagar impostos
πληρώνω φόρους
declaração de impostos
φορολογική δήλωση
fuga aos impostos
φοροδιαφυγή
fugir aos impostos
φοροδιαφεύγω
imposto automóvel
τέλος κυκλοφορίας
imposto de capitais
φόρος κεφαλαίων
imposto de renda
χαρτόσημο ενοικίου
imposto de selo
τέλος χαρτοσήμου, χαρτόσημο
imposto direto/indireto
άμεσος/έμμεσος φόρος
imposto sobre o valor acrescentado (IVA)
φόρος προστιθέμενης αξίας (Φ.Π.Α.)
imposto sucessório
φόρος κληρονομιάς
ser imposto por
επιβάλλομαι από
aquela decisão foi-lhe imposta pelos pais
εκείνη η απόφαση του επιβλήθηκε από τους γονείς του
impostolocução
particípio passado do verbo impor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    impostos / imposto
    el
    φόρος/τέλος
  • FINANCE
    imposto autárquico / imposto local / imposto municipal
    el
    τοπικός φόρος, φόρος τοπικής αυτοδιοίκησης
  • FINANCE
    imposto único
    el
    ενιαίος φόρος
  • ECONOMICS
    preço imposto
    el
    επιβαλλόμενη τιμή
  • taxation
    imposto direto
    el
    άμεσοι φόροι
  • FINANCE
    imposto oculto
    el
    μη εμφανής φόρος, λανθάνων φόρος
  • FINANCE
    imposto mínimo
    el
    ελάχιστος φόρος
  • FINANCE
    imposto máximo
    el
    μέγιστος φόρος
  • taxation / accounting
    taxa de tributação / taxa do imposto
    el
    φορολογικός συντελεστής, συντελεστής φόρου
  • taxation
    imposto à saída
    el
    φόρος εξόδου
  • taxation
    imposto por pagar / imposto em dívida / imposto em mora
    el
    ληξιπρόθεσμος φόρος, μη καταβληθείς φόρος
  • FINANCE
    imposto militar / imposto especial para financiamento de medidas militares de defesa
    el
    φόρος πολέμου, φόρος άμυνας
  • FINANCE
    imposto cedular
    el
    φορολόγηση με διαφόρους συντελεστές ανά κατηγορία εισοδήματος
  • FINANCE
    imposto de luxo
    el
    φόρος πολυτελείας
  • FINANCE
    base do imposto
    el
    φορολογητέο κλάσμα, φορολογητέο μέρος
  • materials technology / FINANCE
    imposto interno
    el
    εσωτερικός φόρος
  • mechanical engineering / building and public works
    imposto de doca
    el
    λιμενικά τέλη
  • taxation
    imposto predial
    el
    φόρος ακίνητης περιουσίας, ΦΑΠ
  • FINANCE
    imposto mundial
    el
    παγκόσμιος φόρος
  • own resources / taxation
    imposto digital
    el
    ψηφιακός φόρος, ψηφιακή εισφορά
  • taxation / accounting / ENVIRONMENT
    imposto sobre rendimento / impostos sobre o rendimento / Imposto de Renda
    el
    φόρος εισοδήματος
  • taxation
    imposto exigível
    el
    επιβαλλόμενος φόρος
  • taxation / multinational enterprise
    imposto imputado
    el
    φόρος καταλογισμού
  • taxation
    imposto diferido
    el
    αναβαλλόμενη φορολογία, αναβαλλόμενοι φόροι
  • LAW / FINANCE
    imposto residual / resíduo do imposto
    el
    κατάλοιπο φόρου
  • EUROPEAN UNION
    imposto nacional
    el
    εθνικός φόρος
  • accounting
    imposto corrente
    el
    τρέχων φόρος
  • taxation
    imposto cantonal
    el
    φόρος επιβαλλόμενος σε επίπεδο καντονίου
  • taxation
    imposto não pago
    el
    μη καταβληθείς φόρος
  • FINANCE
    ativo por imposto / garantia fiscal / ativo fiscal
    el
    εγγύηση καταβολής φόρου
  • taxation
    imposto sobre imóveis / imposto fundiário
    el
    φόρος ακινήτου περιουσίας, έγγειος φόρος, φόρος γης
  • taxation
    imposto a jusante
    el
    φόρος επί των εκροών, φόρος εκροών
  • ENVIRONMENT
    imposto adicional / taxa de financiamento de serviço / impostos extraordinários
    el
    έκτακτος φόρος
  • FINANCE
    imposto liquidado adicionalmente / imposto fixado administrativamente / imposto presumido
    el
    καθορισμένος φόρος
  • ENVIRONMENT
    ecotaxas / imposto ambiental
    el
    περιβαλλοντικός φόρος/φόρος για το περιβάλλον
  • FINANCE
    tabela de escalões do imposto / tabela do imposto
    el
    φορολογική κλίμακα, κλίμακα φόρων
  • fiscal policy
    imposto ambiental
    el
    περιβαλλοντικός φόρος
  • FINANCE
    isento de imposto
    el
    απαλλασσόμενος φόρου, αφορολόγητος
  • FINANCE
    imposto em dívida
    el
    μη καταβληθείς φόρος, μη καταβεβλημένος φόρος
  • FINANCE
    imposto adicional
    el
    πρόσθετος φόρος
  • taxation
    imposto municipal
    el
    φόρος δήμων, δημοτικός φόρος
  • taxation
    redução do imposto / redução tributária / redução fiscal
    el
    μείωση φόρου
  • taxation
    imposto pago a montante / imposto a montante
    el
    φόρος κατά το προηγούμενο στάδιο, ήδη εισπραχθείς φόρος, φόρος επί εισροών
  • taxation
    imposto de consumo
    el
    ειδικός φόρος κατανάλωσης
  • taxation
    devedor do imposto
    el
    υπόχρεος στο φόρο, οφειλέτης του φόρου, υπόχρεος του φόρου
  • ECONOMICS
    avaliação / cálculo de imposto / estimativa
    el
    εκτίμηση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
imposto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/imposto [visualizado em 2026-07-21 18:18:08].
palavras parecidas com imposto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    impostos / imposto
    el
    φόρος/τέλος
  • FINANCE
    imposto autárquico / imposto local / imposto municipal
    el
    τοπικός φόρος, φόρος τοπικής αυτοδιοίκησης
  • FINANCE
    imposto único
    el
    ενιαίος φόρος
  • ECONOMICS
    preço imposto
    el
    επιβαλλόμενη τιμή
  • taxation
    imposto direto
    el
    άμεσοι φόροι
  • FINANCE
    imposto oculto
    el
    μη εμφανής φόρος, λανθάνων φόρος
  • FINANCE
    imposto mínimo
    el
    ελάχιστος φόρος
  • FINANCE
    imposto máximo
    el
    μέγιστος φόρος
  • taxation / accounting
    taxa de tributação / taxa do imposto
    el
    φορολογικός συντελεστής, συντελεστής φόρου
  • taxation
    imposto à saída
    el
    φόρος εξόδου
  • taxation
    imposto por pagar / imposto em dívida / imposto em mora
    el
    ληξιπρόθεσμος φόρος, μη καταβληθείς φόρος
  • FINANCE
    imposto militar / imposto especial para financiamento de medidas militares de defesa
    el
    φόρος πολέμου, φόρος άμυνας
  • FINANCE
    imposto cedular
    el
    φορολόγηση με διαφόρους συντελεστές ανά κατηγορία εισοδήματος
  • FINANCE
    imposto de luxo
    el
    φόρος πολυτελείας
  • FINANCE
    base do imposto
    el
    φορολογητέο κλάσμα, φορολογητέο μέρος
  • materials technology / FINANCE
    imposto interno
    el
    εσωτερικός φόρος
  • mechanical engineering / building and public works
    imposto de doca
    el
    λιμενικά τέλη
  • taxation
    imposto predial
    el
    φόρος ακίνητης περιουσίας, ΦΑΠ
  • FINANCE
    imposto mundial
    el
    παγκόσμιος φόρος
  • own resources / taxation
    imposto digital
    el
    ψηφιακός φόρος, ψηφιακή εισφορά
  • taxation / accounting / ENVIRONMENT
    imposto sobre rendimento / impostos sobre o rendimento / Imposto de Renda
    el
    φόρος εισοδήματος
  • taxation
    imposto exigível
    el
    επιβαλλόμενος φόρος
  • taxation / multinational enterprise
    imposto imputado
    el
    φόρος καταλογισμού
  • taxation
    imposto diferido
    el
    αναβαλλόμενη φορολογία, αναβαλλόμενοι φόροι
  • LAW / FINANCE
    imposto residual / resíduo do imposto
    el
    κατάλοιπο φόρου
  • EUROPEAN UNION
    imposto nacional
    el
    εθνικός φόρος
  • accounting
    imposto corrente
    el
    τρέχων φόρος
  • taxation
    imposto cantonal
    el
    φόρος επιβαλλόμενος σε επίπεδο καντονίου
  • taxation
    imposto não pago
    el
    μη καταβληθείς φόρος
  • FINANCE
    ativo por imposto / garantia fiscal / ativo fiscal
    el
    εγγύηση καταβολής φόρου
  • taxation
    imposto sobre imóveis / imposto fundiário
    el
    φόρος ακινήτου περιουσίας, έγγειος φόρος, φόρος γης
  • taxation
    imposto a jusante
    el
    φόρος επί των εκροών, φόρος εκροών
  • ENVIRONMENT
    imposto adicional / taxa de financiamento de serviço / impostos extraordinários
    el
    έκτακτος φόρος
  • FINANCE
    imposto liquidado adicionalmente / imposto fixado administrativamente / imposto presumido
    el
    καθορισμένος φόρος
  • ENVIRONMENT
    ecotaxas / imposto ambiental
    el
    περιβαλλοντικός φόρος/φόρος για το περιβάλλον
  • FINANCE
    tabela de escalões do imposto / tabela do imposto
    el
    φορολογική κλίμακα, κλίμακα φόρων
  • fiscal policy
    imposto ambiental
    el
    περιβαλλοντικός φόρος
  • FINANCE
    isento de imposto
    el
    απαλλασσόμενος φόρου, αφορολόγητος
  • FINANCE
    imposto em dívida
    el
    μη καταβληθείς φόρος, μη καταβεβλημένος φόρος
  • FINANCE
    imposto adicional
    el
    πρόσθετος φόρος
  • taxation
    imposto municipal
    el
    φόρος δήμων, δημοτικός φόρος
  • taxation
    redução do imposto / redução tributária / redução fiscal
    el
    μείωση φόρου
  • taxation
    imposto pago a montante / imposto a montante
    el
    φόρος κατά το προηγούμενο στάδιο, ήδη εισπραχθείς φόρος, φόρος επί εισροών
  • taxation
    imposto de consumo
    el
    ειδικός φόρος κατανάλωσης
  • taxation
    devedor do imposto
    el
    υπόχρεος στο φόρο, οφειλέτης του φόρου, υπόχρεος του φόρου
  • ECONOMICS
    avaliação / cálculo de imposto / estimativa
    el
    εκτίμηση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
imposto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/imposto [visualizado em 2026-07-21 18:18:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro