- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
in.dem.ne
ĩˈdɛmn(ə)
ĩˈdɛmn(ə)adjetivo de 2 géneros
αβλαβής, άβλαβος, σώος
saiu indemne do edifício em chamas
βγήκε σώος από το φλεγόμενο κτίριο
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- aquaculture / animal healthárea indemneelπεριοχή απαλλαγμένη από ασθένειες
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTzona indemneelτοπική ελευθερία, απαλλαγμένη ζώνη
- medical science / animal healthindemne a doençaelελεύθερος νόσου
- crop productionzona livre de pragas / zona indemne de pragaselπεριοχή ελεύθερη επιβλαβών οργανισμών
- animal healthzona indemne de epizootiaelζώνη απαλλαγμένη επιζωοτίας
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgado indemne de bruceloseelαγέλη απαλλαγμένη από βρουκέλλωση
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgado indemne de tuberculoseelαγέλη απαλλαγμένη από φυματίωση
- medical scienceoficialmente indemne de tuberculoseelεπίσημα απαλλαγμένοι από τη φυματίωση
- animal healthzona sazonalmente indemne de doençaselεποχιακά απαλλαγμένη από τη νόσο ζώνη
- preparation for market / international agreement / ECONOMICSzona indemne de parasitas ou de doençaselζώνη απαλλαγμένη από παράσιτα ή νόσους
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterritório indemne de peste suína clássicaelτμήμα του εδάφους απαλλαγμένο από την κλασική πανώλη των χοίρων
- animal healthexploração oficialmente indemne de bruceloseelεκμετάλλευση βοοειδών επισήμως απαλλαγμένη βρουκέλλωσης
- healthestatuto de oficialmente indemne de bruceloseelχαρακτηρισμός επίσημα απαλλαγμένου από βρουκέλλωση
- animal healthexploração indemne de leucose bovina enzoóticaelεκμετάλλευση απαλλαγμένη ενζωοτικής λεύκωσης βοοειδών
- animal healthexploração oficialmente indemne de tuberculoseelεκμετάλλευση βοοειδών επισήμως απαλλαγμένη φυματίωσης
- healthestatuto de oficialmente indemne de tuberculoseelχαρακτηρισμός επίσημα απαλλαγμένου από φυματίωση
- healthexploração de ovinos ou de caprinos indemne de bruceloseelεκμετάλλευση αιγοπροβάτων απαλλαγμένη από βρουκέλλωση
- healthexploração de ovinos ou caprinos oficialmente indemne de bruceloseelεκμετάλλευση αιγοπροβάτων επίσημα απαλλαγμένη από βρουκέλλωση
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-28 05:01:54]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- aquaculture / animal healthárea indemneelπεριοχή απαλλαγμένη από ασθένειες
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTzona indemneelτοπική ελευθερία, απαλλαγμένη ζώνη
- medical science / animal healthindemne a doençaelελεύθερος νόσου
- crop productionzona livre de pragas / zona indemne de pragaselπεριοχή ελεύθερη επιβλαβών οργανισμών
- animal healthzona indemne de epizootiaelζώνη απαλλαγμένη επιζωοτίας
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgado indemne de bruceloseelαγέλη απαλλαγμένη από βρουκέλλωση
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgado indemne de tuberculoseelαγέλη απαλλαγμένη από φυματίωση
- medical scienceoficialmente indemne de tuberculoseelεπίσημα απαλλαγμένοι από τη φυματίωση
- animal healthzona sazonalmente indemne de doençaselεποχιακά απαλλαγμένη από τη νόσο ζώνη
- preparation for market / international agreement / ECONOMICSzona indemne de parasitas ou de doençaselζώνη απαλλαγμένη από παράσιτα ή νόσους
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterritório indemne de peste suína clássicaelτμήμα του εδάφους απαλλαγμένο από την κλασική πανώλη των χοίρων
- animal healthexploração oficialmente indemne de bruceloseelεκμετάλλευση βοοειδών επισήμως απαλλαγμένη βρουκέλλωσης
- healthestatuto de oficialmente indemne de bruceloseelχαρακτηρισμός επίσημα απαλλαγμένου από βρουκέλλωση
- animal healthexploração indemne de leucose bovina enzoóticaelεκμετάλλευση απαλλαγμένη ενζωοτικής λεύκωσης βοοειδών
- animal healthexploração oficialmente indemne de tuberculoseelεκμετάλλευση βοοειδών επισήμως απαλλαγμένη φυματίωσης
- healthestatuto de oficialmente indemne de tuberculoseelχαρακτηρισμός επίσημα απαλλαγμένου από φυματίωση
- healthexploração de ovinos ou de caprinos indemne de bruceloseelεκμετάλλευση αιγοπροβάτων απαλλαγμένη από βρουκέλλωση
- healthexploração de ovinos ou caprinos oficialmente indemne de bruceloseelεκμετάλλευση αιγοπροβάτων επίσημα απαλλαγμένη από βρουκέλλωση
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-28 05:01:54]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
