verbo pronominal
1.
αναφλέγομαι
aquela faísca foi o suficiente para as cortinas se inflamarem
εκείνη η σπίθα ήταν αρκετή για να αναφλεχθούν οι κουρτίνες
2.
MEDICINA μολύνομαι, φλογίζομαι
sem cuidados de higiene, a ferida pode inflamar-se
χωρίς φροντίδες υγιεινής, το τραύμα μπορεί να μολυνθεί
3.
figurado φλογίζομαι, αναψοκοκκινίζω
ao ouvir tantos elogios, as suas faces inflamaram-se
ακούγοντας τόσους επαίνους, τα μάγουλά του φλογίστηκαν
4.
figurado ανάβω, εξάπτομαι
a multidão não precisava de muito para se inflamar
το πλήθος δεν χρειαζόταν και πολλά για να ανάψει
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industry / chemical compoundinflamar / iniciarelπυροδοτώ
- chemistryEm contacto com a água liberta gases que se podem inflamar espontaneamente.elΣε επαφή με το νερό ελευθερώνει εύφλεκτα αέρια τα οποία μπορούν να αυτοαναφλεγούν.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
inflamar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/inflamar-se [visualizado em 2026-08-09 19:42:40].
relacionadas com inflamar-se
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industry / chemical compoundinflamar / iniciarelπυροδοτώ
- chemistryEm contacto com a água liberta gases que se podem inflamar espontaneamente.elΣε επαφή με το νερό ελευθερώνει εύφλεκτα αέρια τα οποία μπορούν να αυτοαναφλεγούν.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
inflamar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/inflamar-se [visualizado em 2026-08-09 19:42:40].