-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

infravermelho

locução infravermelho, infravermelhalocução infravermelha
favoritosfavoritos
adjetivo
FÍSICA υπέρυθρος
raios infravermelhos
υπέρυθρες ακτίνες
nome masculino
FÍSICA υπέρυθρη ακτίνα feminino
detetar infravermelhos
ανιχνεύω υπέρυθρες ακτίνες

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / LAW / insurance
    farol infravermelho
    el
    προβολέας υπέρυθρης ακτινοβολίας
  • communications / materials technology
    infravermelho térmico
    el
    θερμική υπέρυθρη ακτινοβολία
  • earth sciences
    detetor de infravermelho
    el
    υπέρυθρος ανιχνευτής
  • chemistry / ENVIRONMENT
    método por infravermelho
    el
    μέθοδος υπέρυθρων ακτίνων
  • communications / defence
    traçador de infravermelho
    el
    τροχιοδείκτης με υπέρυθρες ακτίνες
  • iron, steel and other metal industries
    aquecimento infravermelho
    el
    υπέρυθρη θέρμανση
  • medical science
    imagiologia de infravermelho
    el
    απεικόνιση υπερύθρου ακτινοβολίας
  • chemistry
    espetrometria de infravermelho / espetroscopia no infravermelho
    el
    φασματομετρία υπερύθρου, φασματοσκοπία υπερύθρου
  • earth sciences
    espetroscopia no infravermelho
    el
    υπέρυθρη φασματοσκοπία
  • communications
    sistema de rastreio infravermelho
    el
    υπέρυθρος ιχνηλάτης
  • earth sciences
    emissão no infravermelho longínquo
    el
    μακρινή υπέρυθρη ακτινοβολία
  • SCIENCE
    espetroscopia no infravermelho próximo / EIVP
    el
    φασματοσκοπία εγγύς υπερύθρου ακτινοβολίας, NIRS
  • iron, steel and other metal industries
    ativação por aquecimento infravermelho
    el
    ενεργοποίηση με θέρμανση υπερύθρων ακτίνων
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / ENVIRONMENT
    analisador infravermelho não dispersivo / analisador NDIR
    el
    αναλύτης μη διασκεδαζόμενης υπέρυθρης ακτινοβολίας, συσκευή ανάλυσης του τύπου με απορρόφηση υπερύθρων χωρίς διασπορά
  • technical regulations / pollution / land transport
    medição NDIR / medição por infravermelho não dispersivo
    el
    μέτρηση μη διασκορπούμενης υπέρυθρης ακτινοβολίας
  • electronics and electrical engineering
    sensor infravermelho de antimonieto de índio
    el
    αισθητήριο υπέρυθρων από αντιμονιούχο ίνδιο
  • land transport
    analisador não dispersivo com absorção infravermelho
    el
    αναλυτής απορρόφησης υπερύθρου ακτινοβολίας χωρίς διασπορά
  • electronics and electrical engineering / communications
    radiómetro de varrimento rotativo no espetro visível e infravermelho
    el
    ακτινόμετρο περιστροφικής εξερευνητικής σάρωσης στο ορατό και υπέρυθρο φάσμα
  • communications
    banda infravermelha
    el
    υπέρυθρη ζώνη
  • cultural policy / natural and applied sciences
    raios infravermelhos
    el
    υπέρυθρες ακτίνες
  • chemistry
    energia infravermelha
    el
    ενέργεια υπεριώδους
  • earth sciences / soft energy
    radiação infravermelha / radiação de infravermelhos
    el
    υπέρυθρη ακτινοβολία
  • electronics and electrical engineering
    forno de infravermelhos
    el
    κάμινος υπέρυθρης ακτινοβολίας, φούρνος υπέρυθρης ακτινοβολίας
  • communications
    coloração infravermelha
    el
    φιλμ υπερύθρου, υμένιο υπερύθρου
  • communications
    sensor de infravermelhos
    el
    βολιστήρας υπερύθρου
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    painel de infravermelhos
    el
    πλαίσιο υπέρυθρης ακτινοβολίας
  • earth sciences / life sciences
    filtro de infravermelhos
    el
    φίλτρο υπέρυθρης ακτινοβολίας
  • industrial structures / technology and technical regulations
    maquinaria para extração da água por evaporação com aquecimento por radiação / secador de infravermelhos
    el
    στεγνωτήριο υπερύθρων, εξοπλισμός στεγνώματος με θερμότητα από ακτινοβολία
  • chemistry
    detetor de infravermelhos
    el
    ανιχνευτής υπερύθρου
  • electronics and electrical engineering
    ensaio por infravermelhos
    el
    έλεγχος με υπέρυθρες
  • electronics and electrical engineering
    radiador de infravermelhos
    el
    θερμαντικό σώμα υπέρυθρου
  • iron, steel and other metal industries
    brasagem por infravermelhos
    el
    συγκόλληση με υπέρυθρες ακτίνες
  • communications policy / information technology and data processing
    telefonia de infravermelhos
    el
    τηλεφωνία υπερύθρων
  • earth sciences
    pirómetro de infravermelhos
    el
    πυρόμετρο υπέρυθρης ακτινοβολίας
  • electronics and electrical engineering / data processing
    radiómetro de infravermelhos
    el
    ραδιόμετρο υπέρυθρης ακτινοβολίας
  • electronics and electrical engineering
    soldadura por infravermelhos
    el
    ροή συγκόλησης με υπέρυθρες, διαδικασία συγκόλησης με υπέρυθρες
  • natural and applied sciences
    tecnologia de infravermelhos
    el
    τεχνολογία των υπερύθρων ακτίνων
  • electronics and electrical engineering
    termómetro de infravermelhos
    el
    υπέρυθρικό θερμόμετρο
  • electronics and electrical engineering
    analisador de infravermelhos
    el
    υπερυθρικός σαρωτής
  • chemistry / technology and technical regulations
    evaporador de infravermelhos
    el
    διάταξη εξατμίσεως με υπέρυθρες ακτίνες
  • chemical compound / industrial structures
    cura por raios infravermelhos / endurecimento por raios infravermelhos
    el
    Σκλήρυνση με υπέρυθρη ακτινοβολία
  • land transport / TRANSPORT
    visor ótico de infravermelhos
    el
    τμήμα γωνιομετρικής τηλεσκοπικής διόπτρας, γωνιομετρική διόπτρα συγκροτήματος θεοδόλιχου διακρίβωσης ικριωμάτων συναρμολόγησης
  • earth sciences / life sciences
    imagem infravermelha da Terra
    el
    υπέρυθρη εικόνα γης
  • electronics and electrical engineering
    varrimento por infravermelhos
    el
    εξερεύνηση υπέρυθρων, σάρωση υπέρυθρων
  • communications
    radiometria de infravermelhos
    el
    υπέρυθρη ακτινομετρία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
infravermelho – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/infravermelho [visualizado em 2026-07-30 11:12:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / LAW / insurance
    farol infravermelho
    el
    προβολέας υπέρυθρης ακτινοβολίας
  • communications / materials technology
    infravermelho térmico
    el
    θερμική υπέρυθρη ακτινοβολία
  • earth sciences
    detetor de infravermelho
    el
    υπέρυθρος ανιχνευτής
  • chemistry / ENVIRONMENT
    método por infravermelho
    el
    μέθοδος υπέρυθρων ακτίνων
  • communications / defence
    traçador de infravermelho
    el
    τροχιοδείκτης με υπέρυθρες ακτίνες
  • iron, steel and other metal industries
    aquecimento infravermelho
    el
    υπέρυθρη θέρμανση
  • medical science
    imagiologia de infravermelho
    el
    απεικόνιση υπερύθρου ακτινοβολίας
  • chemistry
    espetrometria de infravermelho / espetroscopia no infravermelho
    el
    φασματομετρία υπερύθρου, φασματοσκοπία υπερύθρου
  • earth sciences
    espetroscopia no infravermelho
    el
    υπέρυθρη φασματοσκοπία
  • communications
    sistema de rastreio infravermelho
    el
    υπέρυθρος ιχνηλάτης
  • earth sciences
    emissão no infravermelho longínquo
    el
    μακρινή υπέρυθρη ακτινοβολία
  • SCIENCE
    espetroscopia no infravermelho próximo / EIVP
    el
    φασματοσκοπία εγγύς υπερύθρου ακτινοβολίας, NIRS
  • iron, steel and other metal industries
    ativação por aquecimento infravermelho
    el
    ενεργοποίηση με θέρμανση υπερύθρων ακτίνων
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / ENVIRONMENT
    analisador infravermelho não dispersivo / analisador NDIR
    el
    αναλύτης μη διασκεδαζόμενης υπέρυθρης ακτινοβολίας, συσκευή ανάλυσης του τύπου με απορρόφηση υπερύθρων χωρίς διασπορά
  • technical regulations / pollution / land transport
    medição NDIR / medição por infravermelho não dispersivo
    el
    μέτρηση μη διασκορπούμενης υπέρυθρης ακτινοβολίας
  • electronics and electrical engineering
    sensor infravermelho de antimonieto de índio
    el
    αισθητήριο υπέρυθρων από αντιμονιούχο ίνδιο
  • land transport
    analisador não dispersivo com absorção infravermelho
    el
    αναλυτής απορρόφησης υπερύθρου ακτινοβολίας χωρίς διασπορά
  • electronics and electrical engineering / communications
    radiómetro de varrimento rotativo no espetro visível e infravermelho
    el
    ακτινόμετρο περιστροφικής εξερευνητικής σάρωσης στο ορατό και υπέρυθρο φάσμα
  • communications
    banda infravermelha
    el
    υπέρυθρη ζώνη
  • cultural policy / natural and applied sciences
    raios infravermelhos
    el
    υπέρυθρες ακτίνες
  • chemistry
    energia infravermelha
    el
    ενέργεια υπεριώδους
  • earth sciences / soft energy
    radiação infravermelha / radiação de infravermelhos
    el
    υπέρυθρη ακτινοβολία
  • electronics and electrical engineering
    forno de infravermelhos
    el
    κάμινος υπέρυθρης ακτινοβολίας, φούρνος υπέρυθρης ακτινοβολίας
  • communications
    coloração infravermelha
    el
    φιλμ υπερύθρου, υμένιο υπερύθρου
  • communications
    sensor de infravermelhos
    el
    βολιστήρας υπερύθρου
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    painel de infravermelhos
    el
    πλαίσιο υπέρυθρης ακτινοβολίας
  • earth sciences / life sciences
    filtro de infravermelhos
    el
    φίλτρο υπέρυθρης ακτινοβολίας
  • industrial structures / technology and technical regulations
    maquinaria para extração da água por evaporação com aquecimento por radiação / secador de infravermelhos
    el
    στεγνωτήριο υπερύθρων, εξοπλισμός στεγνώματος με θερμότητα από ακτινοβολία
  • chemistry
    detetor de infravermelhos
    el
    ανιχνευτής υπερύθρου
  • electronics and electrical engineering
    ensaio por infravermelhos
    el
    έλεγχος με υπέρυθρες
  • electronics and electrical engineering
    radiador de infravermelhos
    el
    θερμαντικό σώμα υπέρυθρου
  • iron, steel and other metal industries
    brasagem por infravermelhos
    el
    συγκόλληση με υπέρυθρες ακτίνες
  • communications policy / information technology and data processing
    telefonia de infravermelhos
    el
    τηλεφωνία υπερύθρων
  • earth sciences
    pirómetro de infravermelhos
    el
    πυρόμετρο υπέρυθρης ακτινοβολίας
  • electronics and electrical engineering / data processing
    radiómetro de infravermelhos
    el
    ραδιόμετρο υπέρυθρης ακτινοβολίας
  • electronics and electrical engineering
    soldadura por infravermelhos
    el
    ροή συγκόλησης με υπέρυθρες, διαδικασία συγκόλησης με υπέρυθρες
  • natural and applied sciences
    tecnologia de infravermelhos
    el
    τεχνολογία των υπερύθρων ακτίνων
  • electronics and electrical engineering
    termómetro de infravermelhos
    el
    υπέρυθρικό θερμόμετρο
  • electronics and electrical engineering
    analisador de infravermelhos
    el
    υπερυθρικός σαρωτής
  • chemistry / technology and technical regulations
    evaporador de infravermelhos
    el
    διάταξη εξατμίσεως με υπέρυθρες ακτίνες
  • chemical compound / industrial structures
    cura por raios infravermelhos / endurecimento por raios infravermelhos
    el
    Σκλήρυνση με υπέρυθρη ακτινοβολία
  • land transport / TRANSPORT
    visor ótico de infravermelhos
    el
    τμήμα γωνιομετρικής τηλεσκοπικής διόπτρας, γωνιομετρική διόπτρα συγκροτήματος θεοδόλιχου διακρίβωσης ικριωμάτων συναρμολόγησης
  • earth sciences / life sciences
    imagem infravermelha da Terra
    el
    υπέρυθρη εικόνα γης
  • electronics and electrical engineering
    varrimento por infravermelhos
    el
    εξερεύνηση υπέρυθρων, σάρωση υπέρυθρων
  • communications
    radiometria de infravermelhos
    el
    υπέρυθρη ακτινομετρία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
infravermelho – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/infravermelho [visualizado em 2026-07-30 11:12:29].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro