-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

in.gre.di.en.teseparador fonéticaĩɡrəˈdjẽt(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
υλικό neutro
ingredientes para a confeção dum bolo
υλικά για την παρασκευή ενός κέικ
juntou alguns ingredientes, e magicou um prato
μάζεψε μερικά υλικά, και σοφίστηκε ένα φαγητό
2.
συστατικό neutro
a peça dispõe de todos os ingredientes para ter êxito
το θεατρικό διαθέτει όλα τα συστατικά για να έχει επιτυχία
li na embalagem a lista de ingredientes
διάβασα στη συσκευασία τον κατάλογο με τα συστατικά
medir a dose dum ingrediente
μετρώ τη δόση ενός συστατικού

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial plant / agri-foodstuffs
    ingrediente
    el
    συστατικό
  • plant health product
    ingrediente ativo / substância ativa
    el
    δραστικό συστατικό, δραστική ουσία
  • AGRI-FOODSTUFFS / foodstuff
    ingrediente alimentar
    el
    συστατικά τροφίμων
  • chemistry / technology and technical regulations
    ingrediente da mistura
    el
    συστατικό μίγματος
  • AGRI-FOODSTUFFS
    ingrediente alimentar novo / novo ingrediente alimentar
    el
    νέο συστατικό τροφίμων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ingrediente alimentício tratado por ionização
    el
    συστατικό τροφίμων που έχουν υποστεί επεξεργασία με ιοντίζουσες ακτινοβολίες
  • health
    ingrediente alimentar com propriedades aromatizantes
    el
    συστατικό τροφίμων με αρωματικές ιδιότητες
  • standardisation / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology
    declaração quantitativa dos ingredientes / QUID
    el
    ποσοτική δήλωση συστατικών, QUID, ποσοτική ένδειξη συστατικών
  • information technology and data processing / INDUSTRY / chemistry
    DID / base de dados dos ingredientes dos detergentes
    el
    βάση δεδομένων για συστατικά απορρυπαντικών, DID, βάση δεδομένων για τα συστατικά απορρυπαντικών
  • special chemicals / chemical compound
    Nomenclatura Internacional dos Ingredientes de Cosméticos / Nomenclatura Internacional dos Produtos Cosméticos / INCI
    el
    INCI, Διεθνής Ονοματολογία Συστατικών Καλλυντικών
  • pharmaceutical industry
    nota de orientação sobre a química dos novos ingredientes ativos e excipientes
    el
    καθοδηγητικό σημείωμα σχετικά με τη χημική σύνθεση νέων δραστικών συστατικών και εκδόχων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ingrediente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ingrediente [visualizado em 2026-07-23 13:38:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial plant / agri-foodstuffs
    ingrediente
    el
    συστατικό
  • plant health product
    ingrediente ativo / substância ativa
    el
    δραστικό συστατικό, δραστική ουσία
  • AGRI-FOODSTUFFS / foodstuff
    ingrediente alimentar
    el
    συστατικά τροφίμων
  • chemistry / technology and technical regulations
    ingrediente da mistura
    el
    συστατικό μίγματος
  • AGRI-FOODSTUFFS
    ingrediente alimentar novo / novo ingrediente alimentar
    el
    νέο συστατικό τροφίμων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ingrediente alimentício tratado por ionização
    el
    συστατικό τροφίμων που έχουν υποστεί επεξεργασία με ιοντίζουσες ακτινοβολίες
  • health
    ingrediente alimentar com propriedades aromatizantes
    el
    συστατικό τροφίμων με αρωματικές ιδιότητες
  • standardisation / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology
    declaração quantitativa dos ingredientes / QUID
    el
    ποσοτική δήλωση συστατικών, QUID, ποσοτική ένδειξη συστατικών
  • information technology and data processing / INDUSTRY / chemistry
    DID / base de dados dos ingredientes dos detergentes
    el
    βάση δεδομένων για συστατικά απορρυπαντικών, DID, βάση δεδομένων για τα συστατικά απορρυπαντικών
  • special chemicals / chemical compound
    Nomenclatura Internacional dos Ingredientes de Cosméticos / Nomenclatura Internacional dos Produtos Cosméticos / INCI
    el
    INCI, Διεθνής Ονοματολογία Συστατικών Καλλυντικών
  • pharmaceutical industry
    nota de orientação sobre a química dos novos ingredientes ativos e excipientes
    el
    καθοδηγητικό σημείωμα σχετικά με τη χημική σύνθεση νέων δραστικών συστατικών και εκδόχων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ingrediente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ingrediente [visualizado em 2026-07-23 13:38:18].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro