-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

sufragista

iniciativa

locução iniciativa
i.ni.ci.a.ti.vaseparador fonéticainisjɐˈtivɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
πρωτοβουλία
aplaudir uma iniciativa (de alguém)
επικροτώ μια πρωτοβουλία (κάποιου)
ele (não) tem iniciativa
αυτός (δε) διαθέτει πρωτοβουλία
frisou a importância daquela iniciativa
επισήμανε τη σημασία εκείνης της πρωτοβουλίας
iniciativa que tem o apoio estatal
πρωτοβουλία που έχει την κρατική υποστήριξη
iniciativas dessas merecem encorajamento
τέτοιες πρωτοβουλίες αξίζουν παρότρυνση
por iniciativa de...
με πρωτοβουλία του...
por iniciativa própria
με ιδία πρωτοβουλία
tomar a iniciativa (de fazer alguma coisa)
παίρνω/λαμβάνω την πρωτοβουλία (να κάνω κάτι)
uma iniciativa louvável
μια αξιέπαινη πρωτοβουλία
iniciativalocução
adjetivo feminino singular de iniciativo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanitarian aid / cooperation policy
    iniciativa GHD / iniciativa Princípios e Boas Práticas do Doador Humanitário / iniciativa relativa aos princípios e boas práticas de ajuda humanitária
    el
    πρωτοβουλία ΧΑΧ, πρωτοβουλία Xρηστής Aνθρωπιστικής Xορηγίας
  • international finance / cooperation policy
    Iniciativa em favor dos Países Pobres Altamente Endividados / Iniciativa PPAE / Iniciativa de Redução da Dívida dos Países Pobres Altamente Endividados
    el
    πρωτοβουλία HIPC
  • cooperation policy / ECONOMICS / international trade
    OBOR / Uma Cintura, Uma Rota / Iniciativa OBOR
    el
    Μία Ζώνη - Ένας δρόμος, πρωτοβουλία «Μία Ζώνη - Ένας δρόμος»
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / food safety
    Missão de Resiliência Alimentar e Agrícola / iniciativa FARM
    el
    πρωτοβουλία FARM, πρωτοβουλία «Αποστολή Επισιτιστικής και Γεωργικής Ανθεκτικότητας»
  • health / ENVIRONMENT
    iniciativa SCALE / estratégia europeia de ambiente e saúde
    el
    πρωτοβουλία SCALE
  • deepening of the European Union / political rights
    iniciativa de cidadania / iniciativa cidadã / Iniciativa de Cidadania Europeia
    el
    Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών, ευρωπαϊκή πρωτοβουλία πολιτών, πρωτοβουλία πολιτών
  • climate / ENERGY
    programa NER300 / iniciativa NER300
    el
    πρόγραμμα NER300
  • cooperation policy / international instrument
    Iniciativa WestMED / Iniciativa para o Desenvolvimento Sustentável da Economia Azul no Mediterrâneo Ocidental
    el
    Πρωτοβουλία για τη βιώσιμη ανάπτυξη της γαλάζιας οικονομίας στη δυτική Μεσόγειο, Πρωτοβουλία WestMED
  • EU budget / international cooperation
    iniciativa mundial / iniciativa à escala mundial
    el
    παγκόσμια πρωτοβουλία
  • information technology and data processing
    iniciativa EuroHPC
    el
    πρωτοβουλία EuroHPC
  • FINANCE
    iniciativa privada
    el
    ιδιωτική πρωτοβουλία
  • EU policy / economic recovery / EU initiative
    Assistência à Recuperação para a Coesão e os Territórios da Europa / REACT-EU / Iniciativa REACT-EU
    el
    Συνδρομή στην Ανάκαμψη για τη Συνοχή και τις Περιοχές της Ευρώπης, REACT-EU
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    iniciativa conjunta
    el
    κοινή πρωτοβουλία
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    órgão de iniciativa
    el
    όργανο πρωτοβουλίας
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    Iniciativa Vanguarda
    el
    πρωτοβουλία Vanguard
  • EUROPEAN UNION
    iniciativa integrada
    el
    ολοκληρωμένη πρωτοβουλία
  • European Union law / operation of the Institutions
    direito de iniciativa legislativa / direito de iniciativa
    el
    δικαίωμα νομοθετικής πρωτοβουλίας, δικαίωμα πρωτοβουλίας
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    parecer de iniciativa
    el
    γνωμοδότηση πρωτοβουλίας
  • international agreement / INTERNATIONAL RELATIONS
    Acordo de Genebra / Iniciativa de Genebra
    el
    συμφωνία της Γενεύης, πρωτοβουλία της Γενεύης
  • data processing
    iniciativa de Londres
    el
    πρωτοβουλία του Λονδίνου
  • European Union law
    iniciativa legislativa
    el
    νομοθετική πρωτοβουλία
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    iniciativa "Spotlight"
    el
    πρωτοβουλία Spotlight
  • economic conditions
    iniciativa emblemática
    el
    εμβληματική πρωτοβουλία
  • administrative law / European Union law / operation of the Institutions
    processo de iniciativa
    el
    διαδικασία πρωτοβουλίας
  • EUROPEAN UNION
    iniciativa comunitária
    el
    κοινοτική πρωτοβουλία
  • administrative law / European Union
    IC / Iniciativa Comunitária
    el
    ΚΠ, κοινοτική πρωτοβουλία
  • parliamentary procedure / European Parliament
    relatório de iniciativa
    el
    έκθεση ιδίας πρωτοβουλίας, έκθεση πρωτοβουλίας
  • ENVIRONMENT
    iniciativa dos cidadãos
    el
    πρωτοβουλία πολιτών
  • economic conditions / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union / FINANCE
    Iniciativa Produtividade
    el
    πρωτοβουλία παραγωγικότητας
  • international finance / cooperation policy
    Iniciativa PPAE Reforçada / Iniciativa Reforçada em favor dos Países Pobres Altamente Endividados
    el
    ενισχυμένη πρωτοβουλία για τις ΥΦΧ, ενισχυμένη πρωτοβουλία HIPC
  • energy policy / economic reconstruction / Ukraine
    Iniciativa REPowerUkraine
    el
    πρωτοβουλία REPowerUkraine
  • pollution control measures
    Iniciativa Horizonte 2020
    el
    πρωτοβουλία «Ορίζων 2020»
  • POLITICS
    iniciativa de acolhimento
    el
    πρωτοβουλία υποδοχής
  • climate change policy
    iniciativa "Mayors Adapt"
    el
    πρωτοβουλία «Δήμαρχοι για την προσαρμογή»
  • ENERGY
    Iniciativa Regional do Gás / GRI
    el
    Περιφερειακή Πρωτοβουλία για το Αέριο
  • European organisation
    Iniciativa Centro-Europeia / ICE
    el
    Κεντροευρωπαϊκή πρωτοβουλία
  • natural resources / industrial policy / European Union
    Iniciativa Matérias-Primas
    el
    πρωτοβουλία για τις πρώτες ύλες
  • ECONOMICS / social affairs / ENVIRONMENT / environmental policy
    Iniciativa Global Reporting
    el
    πρωτοβουλία για την υποβολή εκθέσεων παγκοσμίως
  • regions and regional policy / employment / social affairs
    iniciativa local de emprego / ILE
    el
    ILE, τοπικές πρωτοβουλίες απασχόλησης
  • energy policy / aviation fuel / EU initiative
    iniciativa ReFuelEU Aviação
    el
    πρωτοβουλία «ReFuelEU Aviation»
  • international aid / gender equality / international affairs / Mediterranean third countries
    Iniciativa Feminista Euromed / EFI
    el
    Euromed Feminist Initiative
  • EUROPEAN UNION
    iniciativa antifraude têxtil
    el
    πρωτοβουλία κατά της απάτης στον κλωστοϋφαντουργικό τομέα, ΤΑFI
  • cooperation policy
    Iniciativa Resiliência do BEI nos países da Vizinhança Meridional e dos Balcãs Ocidentais / Iniciativa Resiliência do BEI / Iniciativa Resiliência do Banco Europeu de Investimento / Iniciativa Resiliência Económica
    el
    πρωτοβουλία ανθεκτικότητας της ΕΤΕπ στις χώρες της Νότιας Γειτονίας και στις χώρες των Δυτικών Βαλκανίων, πρωτοβουλία ανθεκτικότητας της ΕΤΕπ
  • deepening of the European Union / SOCIAL QUESTIONS / employment
    iniciativa empresarial social
    el
    πρωτοβουλία για την κοινωνική επιχειρηματικότητα
  • education
    PIJ / projeto de iniciativa juvenil
    el
    σχέδιο πρωτοβουλίας νέων, ΣΠΝ
  • materials technology
    iniciativa horizontal de apoio
    el
    οριζόντια πρωτοβουλία υποστήριξης
  • natural and applied sciences / technology / research policy
    Iniciativa Tecnológica Conjunta / ITC
    el
    κοινή τεχνολογική πρωτοβουλία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
iniciativa – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/iniciativa [visualizado em 2026-07-26 09:37:33].
referências a iniciativareferências a iniciativa
aplaudir, aplauso, apoio ...
sinónimos de iniciativasinónimos de iniciativa
traduções de iniciativatraduções de iniciativa
rimam com iniciativarimam com iniciativa
afirmativa, alternativa, comitiva ...
palavras parecidas com iniciativa
iniciativo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanitarian aid / cooperation policy
    iniciativa GHD / iniciativa Princípios e Boas Práticas do Doador Humanitário / iniciativa relativa aos princípios e boas práticas de ajuda humanitária
    el
    πρωτοβουλία ΧΑΧ, πρωτοβουλία Xρηστής Aνθρωπιστικής Xορηγίας
  • international finance / cooperation policy
    Iniciativa em favor dos Países Pobres Altamente Endividados / Iniciativa PPAE / Iniciativa de Redução da Dívida dos Países Pobres Altamente Endividados
    el
    πρωτοβουλία HIPC
  • cooperation policy / ECONOMICS / international trade
    OBOR / Uma Cintura, Uma Rota / Iniciativa OBOR
    el
    Μία Ζώνη - Ένας δρόμος, πρωτοβουλία «Μία Ζώνη - Ένας δρόμος»
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / food safety
    Missão de Resiliência Alimentar e Agrícola / iniciativa FARM
    el
    πρωτοβουλία FARM, πρωτοβουλία «Αποστολή Επισιτιστικής και Γεωργικής Ανθεκτικότητας»
  • health / ENVIRONMENT
    iniciativa SCALE / estratégia europeia de ambiente e saúde
    el
    πρωτοβουλία SCALE
  • deepening of the European Union / political rights
    iniciativa de cidadania / iniciativa cidadã / Iniciativa de Cidadania Europeia
    el
    Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών, ευρωπαϊκή πρωτοβουλία πολιτών, πρωτοβουλία πολιτών
  • climate / ENERGY
    programa NER300 / iniciativa NER300
    el
    πρόγραμμα NER300
  • cooperation policy / international instrument
    Iniciativa WestMED / Iniciativa para o Desenvolvimento Sustentável da Economia Azul no Mediterrâneo Ocidental
    el
    Πρωτοβουλία για τη βιώσιμη ανάπτυξη της γαλάζιας οικονομίας στη δυτική Μεσόγειο, Πρωτοβουλία WestMED
  • EU budget / international cooperation
    iniciativa mundial / iniciativa à escala mundial
    el
    παγκόσμια πρωτοβουλία
  • information technology and data processing
    iniciativa EuroHPC
    el
    πρωτοβουλία EuroHPC
  • FINANCE
    iniciativa privada
    el
    ιδιωτική πρωτοβουλία
  • EU policy / economic recovery / EU initiative
    Assistência à Recuperação para a Coesão e os Territórios da Europa / REACT-EU / Iniciativa REACT-EU
    el
    Συνδρομή στην Ανάκαμψη για τη Συνοχή και τις Περιοχές της Ευρώπης, REACT-EU
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    iniciativa conjunta
    el
    κοινή πρωτοβουλία
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    órgão de iniciativa
    el
    όργανο πρωτοβουλίας
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    Iniciativa Vanguarda
    el
    πρωτοβουλία Vanguard
  • EUROPEAN UNION
    iniciativa integrada
    el
    ολοκληρωμένη πρωτοβουλία
  • European Union law / operation of the Institutions
    direito de iniciativa legislativa / direito de iniciativa
    el
    δικαίωμα νομοθετικής πρωτοβουλίας, δικαίωμα πρωτοβουλίας
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    parecer de iniciativa
    el
    γνωμοδότηση πρωτοβουλίας
  • international agreement / INTERNATIONAL RELATIONS
    Acordo de Genebra / Iniciativa de Genebra
    el
    συμφωνία της Γενεύης, πρωτοβουλία της Γενεύης
  • data processing
    iniciativa de Londres
    el
    πρωτοβουλία του Λονδίνου
  • European Union law
    iniciativa legislativa
    el
    νομοθετική πρωτοβουλία
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    iniciativa "Spotlight"
    el
    πρωτοβουλία Spotlight
  • economic conditions
    iniciativa emblemática
    el
    εμβληματική πρωτοβουλία
  • administrative law / European Union law / operation of the Institutions
    processo de iniciativa
    el
    διαδικασία πρωτοβουλίας
  • EUROPEAN UNION
    iniciativa comunitária
    el
    κοινοτική πρωτοβουλία
  • administrative law / European Union
    IC / Iniciativa Comunitária
    el
    ΚΠ, κοινοτική πρωτοβουλία
  • parliamentary procedure / European Parliament
    relatório de iniciativa
    el
    έκθεση ιδίας πρωτοβουλίας, έκθεση πρωτοβουλίας
  • ENVIRONMENT
    iniciativa dos cidadãos
    el
    πρωτοβουλία πολιτών
  • economic conditions / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union / FINANCE
    Iniciativa Produtividade
    el
    πρωτοβουλία παραγωγικότητας
  • international finance / cooperation policy
    Iniciativa PPAE Reforçada / Iniciativa Reforçada em favor dos Países Pobres Altamente Endividados
    el
    ενισχυμένη πρωτοβουλία για τις ΥΦΧ, ενισχυμένη πρωτοβουλία HIPC
  • energy policy / economic reconstruction / Ukraine
    Iniciativa REPowerUkraine
    el
    πρωτοβουλία REPowerUkraine
  • pollution control measures
    Iniciativa Horizonte 2020
    el
    πρωτοβουλία «Ορίζων 2020»
  • POLITICS
    iniciativa de acolhimento
    el
    πρωτοβουλία υποδοχής
  • climate change policy
    iniciativa "Mayors Adapt"
    el
    πρωτοβουλία «Δήμαρχοι για την προσαρμογή»
  • ENERGY
    Iniciativa Regional do Gás / GRI
    el
    Περιφερειακή Πρωτοβουλία για το Αέριο
  • European organisation
    Iniciativa Centro-Europeia / ICE
    el
    Κεντροευρωπαϊκή πρωτοβουλία
  • natural resources / industrial policy / European Union
    Iniciativa Matérias-Primas
    el
    πρωτοβουλία για τις πρώτες ύλες
  • ECONOMICS / social affairs / ENVIRONMENT / environmental policy
    Iniciativa Global Reporting
    el
    πρωτοβουλία για την υποβολή εκθέσεων παγκοσμίως
  • regions and regional policy / employment / social affairs
    iniciativa local de emprego / ILE
    el
    ILE, τοπικές πρωτοβουλίες απασχόλησης
  • energy policy / aviation fuel / EU initiative
    iniciativa ReFuelEU Aviação
    el
    πρωτοβουλία «ReFuelEU Aviation»
  • international aid / gender equality / international affairs / Mediterranean third countries
    Iniciativa Feminista Euromed / EFI
    el
    Euromed Feminist Initiative
  • EUROPEAN UNION
    iniciativa antifraude têxtil
    el
    πρωτοβουλία κατά της απάτης στον κλωστοϋφαντουργικό τομέα, ΤΑFI
  • cooperation policy
    Iniciativa Resiliência do BEI nos países da Vizinhança Meridional e dos Balcãs Ocidentais / Iniciativa Resiliência do BEI / Iniciativa Resiliência do Banco Europeu de Investimento / Iniciativa Resiliência Económica
    el
    πρωτοβουλία ανθεκτικότητας της ΕΤΕπ στις χώρες της Νότιας Γειτονίας και στις χώρες των Δυτικών Βαλκανίων, πρωτοβουλία ανθεκτικότητας της ΕΤΕπ
  • deepening of the European Union / SOCIAL QUESTIONS / employment
    iniciativa empresarial social
    el
    πρωτοβουλία για την κοινωνική επιχειρηματικότητα
  • education
    PIJ / projeto de iniciativa juvenil
    el
    σχέδιο πρωτοβουλίας νέων, ΣΠΝ
  • materials technology
    iniciativa horizontal de apoio
    el
    οριζόντια πρωτοβουλία υποστήριξης
  • natural and applied sciences / technology / research policy
    Iniciativa Tecnológica Conjunta / ITC
    el
    κοινή τεχνολογική πρωτοβουλία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
iniciativa – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/iniciativa [visualizado em 2026-07-26 09:37:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

sufragista