Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

inscrito

, inscrita locução inscrita

ins.cri.to separador fonética

ĩʃˈkritu

favoritos

adjetivo

εγγεγραμμένος, χαραγμένος

decoração inscrita

εγγεγραμμένος διάκοσμος

γραμμένος, εγγεγραμμένος

inscrito numa escola

γραμμένος σε σχολείο

γραμμένος

inscrito numa associação

γραμμένος σε σύλλογο

γραμμένος, εγγεγραμμένος, καταχωρισμένος

o nome dele está inscrito na lista dos candidatos

το όνομά του είναι γραμμένο στη λίστα των υποψηφίων

GEOMETRIA εγγεγραμμένος

círculo inscrito

εγγεγραμμένος κύκλος

ενταγμένος

iniciativa inscrita no âmbito do fomento de...

πρωτοβουλία ενταγμένη στα πλαίσια της προώθησης του...

inscrito

particípio passado do verbo inscrever

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

parliamentary procedure / European Parliament
deputado não inscrito
el
μη εγγεγραμμένος βουλευτής
insurance
estar inscrito numa instituição
el
υπάγομαι σ'ένα φορέα
insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
inscrito como candidato a um emprego
el
εγγεγραμένος στα μητρώα ανέργων
LAW
titular de um direito inscrito no registo
el
δικαιούχος δικαιώματος που έχει εγγραφεί στο μητρώο
financing and investment
veículo de investimento inscrito nas contas extrapatrimoniais / veículo de investimento em elementos extrapatrimoniais
el
στοιχείο εκτός ισολογισμού, πράξη εκτός ισολογισμού
EUROPEAN UNION / POLITICS
Não-inscritos / NI
el
Μη Εγγεγραμμένοι, ΜΕ
EUROPEAN UNION / FINANCE
dotações inscritas no anexo
el
πιστώσεις που εγγράφονται στο παράρτημα
LAW
renúncia inscrita no registo
el
παραίτηση εγγραφόμενη στο μητρώο
EUROPEAN UNION / FINANCE
receitas inscritas no orçamento
el
έσοδα που έχουν εγγραφεί στον προϋπολογισμό
EUROPEAN UNION / FINANCE
verba inicialmente inscrita no orçamento
el
αρχικό κονδύλιο που εγγράφεται στον προϋπολογισμό
LAW
transmissão inscrita no registo e publicada
el
η μεταβίβαση σημειώνεται στο μητρώο και δημοσιεύεται
Community budget
subvenção inscrita no orçamento geral das CE
el
επιδότηση εγγεγραμμένη στην ειδική γραμμή του γενικού προϋπολογισμού των ΕΚ
LAW
mandatários autorizados inscritos numa lista
el
εγκεκριμένοι πληρεξούσιοι οι οποίοι είναι εγγεγραμμένοι σε πίνακα
EUROPEAN UNION / LAW
pessoa inscrita a título principal nos registos da população
el
πρόσωπο του οποίου το όνομα είναι καταχωρημένο στα δημοτολόγια
European Parliament / institutional structure
Unidade do Financiamento dos Grupos Políticos e dos Deputados Não Inscritos
el
Μονάδα Χρηματοδότησης των Πολιτιικών Ομάδων και των Μη Εγγεγραμμένων Βουλευτών
EUROPEAN UNION
funcionário remunerado por dotações inscritas no orçamento de investigação e investimento
el
υπάλληλος αμειβόμενος από τις πιστώσεις για έρευνες και επενδύσεις

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

inscrito – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/inscrito [visualizado em 2026-06-12 11:09:16].

referências a inscrito

círculo, quadrilátero

sinónimos de inscrito

anotado, apontado, arrolado ...

traduções de inscrito

rimam com inscrito

circunscrito, conscrito, descrito ...

palavras vizinhas de inscrito

insciente, inscrever, inscrever-se ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

parliamentary procedure / European Parliament
deputado não inscrito
el
μη εγγεγραμμένος βουλευτής
insurance
estar inscrito numa instituição
el
υπάγομαι σ'ένα φορέα
insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
inscrito como candidato a um emprego
el
εγγεγραμένος στα μητρώα ανέργων
LAW
titular de um direito inscrito no registo
el
δικαιούχος δικαιώματος που έχει εγγραφεί στο μητρώο
financing and investment
veículo de investimento inscrito nas contas extrapatrimoniais / veículo de investimento em elementos extrapatrimoniais
el
στοιχείο εκτός ισολογισμού, πράξη εκτός ισολογισμού
EUROPEAN UNION / POLITICS
Não-inscritos / NI
el
Μη Εγγεγραμμένοι, ΜΕ
EUROPEAN UNION / FINANCE
dotações inscritas no anexo
el
πιστώσεις που εγγράφονται στο παράρτημα
LAW
renúncia inscrita no registo
el
παραίτηση εγγραφόμενη στο μητρώο
EUROPEAN UNION / FINANCE
receitas inscritas no orçamento
el
έσοδα που έχουν εγγραφεί στον προϋπολογισμό
EUROPEAN UNION / FINANCE
verba inicialmente inscrita no orçamento
el
αρχικό κονδύλιο που εγγράφεται στον προϋπολογισμό
LAW
transmissão inscrita no registo e publicada
el
η μεταβίβαση σημειώνεται στο μητρώο και δημοσιεύεται
Community budget
subvenção inscrita no orçamento geral das CE
el
επιδότηση εγγεγραμμένη στην ειδική γραμμή του γενικού προϋπολογισμού των ΕΚ
LAW
mandatários autorizados inscritos numa lista
el
εγκεκριμένοι πληρεξούσιοι οι οποίοι είναι εγγεγραμμένοι σε πίνακα
EUROPEAN UNION / LAW
pessoa inscrita a título principal nos registos da população
el
πρόσωπο του οποίου το όνομα είναι καταχωρημένο στα δημοτολόγια
European Parliament / institutional structure
Unidade do Financiamento dos Grupos Políticos e dos Deputados Não Inscritos
el
Μονάδα Χρηματοδότησης των Πολιτιικών Ομάδων και των Μη Εγγεγραμμένων Βουλευτών
EUROPEAN UNION
funcionário remunerado por dotações inscritas no orçamento de investigação e investimento
el
υπάλληλος αμειβόμενος από τις πιστώσεις για έρευνες και επενδύσεις

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais