-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ins.tan.teseparador fonéticaĩʃˈtɐ̃t(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
επίμονος
acedi aos seus pedidos instantes
ενέδωσα στις επίμονες παρακλήσεις του
nome masculino
στιγμή feminino
a conversa durou apenas alguns instantes
η συζήτηση κράτησε μόνο μερικές στιγμές
espera um instante
περίμενε μια στιγμή
estive com ele nos seus últimos instantes
ήμουν μαζί του στις τελευταίες στιγμές του
não demoro senão um instante
δεν θα αργήσω παρά μόνο μια στιγμή
neste instante, não posso atender-te
αυτή τη στιγμή, δεν μπορώ να σου δώσω προσοχή
o comboio chega daqui a um instante
το τρένο φτάνει σε μια στιγμή
o instante da explosão
η στιγμή της έκρηξης
a cada instante
κάθε στιγμή
há um instante
προ ολίγου
no mesmo instante
την ίδια στιγμή
num instante
στη στιγμή, στο άψε-σβήσε, στο τάκα-τάκα
isso faz-se num instante
αυτό γίνεται στο τάκα-τάκα

o cansaço dele desapareceu num instante
η κούρασή του εξαφανίστηκε στη στιγμή

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    instante ideal
    el
    ιδανική στιγμή
  • materials technology / technology and technical regulations
    instante da falha
    el
    στιγμή εμφανίσεως βλάβης
  • electronics and electrical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORT
    instante de chegada
    el
    χρόνος άφιξης
  • communications
    instante significativo / instante significativo de uma modulação
    el
    σημαντική στιγμή
  • mechanical engineering
    conector de último instante
    el
    λήψη τελευταίας στιγμής, ταχυσύνδεσμος
  • statistics
    primeiro tempo de retorno / instante de primeiro retorno / tempo retorno
    el
    χρόνος πρώτης επιστροφής, χρόνος επιστροφής
  • electronics and electrical engineering
    instante significativo coerente
    el
    σύμφωνη σημαντική χρονική στιγμή
  • electronics and electrical engineering
    instante de decisão de um sinal digital
    el
    στιγμή απόφασης ψηφιακού σήματος
  • communications
    grau de distorção individual de um instante significativo determinado
    el
    βαθμός ατομικής παραμόρφωσης μιας ιδιαίτερης χαρακτηριστικής χρονικής στιγμής
  • electronics and electrical engineering
    instantes ideais de uma modulação
    el
    ιδανικές στιγμές διαμόρφωσης, ιδανικές στιγμές αποκατάστασης
  • information technology and data processing
    instantes significativos de um sinal digital
    el
    σημαντικά στιγμιότυπα ψηφιακού σήματος
  • communications
    instantes significativos de uma modulação ou restituição
    el
    χαρακτηριστικές χρονικές στιγμές διαμόρφωσης ή απόδοσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
instante – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/instante [visualizado em 2026-08-01 03:03:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    instante ideal
    el
    ιδανική στιγμή
  • materials technology / technology and technical regulations
    instante da falha
    el
    στιγμή εμφανίσεως βλάβης
  • electronics and electrical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORT
    instante de chegada
    el
    χρόνος άφιξης
  • communications
    instante significativo / instante significativo de uma modulação
    el
    σημαντική στιγμή
  • mechanical engineering
    conector de último instante
    el
    λήψη τελευταίας στιγμής, ταχυσύνδεσμος
  • statistics
    primeiro tempo de retorno / instante de primeiro retorno / tempo retorno
    el
    χρόνος πρώτης επιστροφής, χρόνος επιστροφής
  • electronics and electrical engineering
    instante significativo coerente
    el
    σύμφωνη σημαντική χρονική στιγμή
  • electronics and electrical engineering
    instante de decisão de um sinal digital
    el
    στιγμή απόφασης ψηφιακού σήματος
  • communications
    grau de distorção individual de um instante significativo determinado
    el
    βαθμός ατομικής παραμόρφωσης μιας ιδιαίτερης χαρακτηριστικής χρονικής στιγμής
  • electronics and electrical engineering
    instantes ideais de uma modulação
    el
    ιδανικές στιγμές διαμόρφωσης, ιδανικές στιγμές αποκατάστασης
  • information technology and data processing
    instantes significativos de um sinal digital
    el
    σημαντικά στιγμιότυπα ψηφιακού σήματος
  • communications
    instantes significativos de uma modulação ou restituição
    el
    χαρακτηριστικές χρονικές στιγμές διαμόρφωσης ή απόδοσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
instante – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/instante [visualizado em 2026-08-01 03:03:35].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro