-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta

intergovernamental

locução intergovernamental
in.ter.go.ver.na.men.tal separador fonéticaĩtɛrɡuvərnɐmẽˈtaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
διακυβερνητικός
cooperação intergovernamental
διακυβερνητική συνεργασία

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    intergovernamental
    el
    διακυβερνητικός
  • operation of the Institutions / European Union / POLITICS
    intergovernamentalismo / método intergovernamental
    el
    διακυβερνητικό σχήμα
  • international agreement
    acordo intergovernamental
    el
    διακυβερνητική συμφωνία
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS
    tratado intergovernamental
    el
    διακυβερνητική συνθήκη
  • European Union
    cooperação intergovernamental
    el
    διακυβερνητική συνεργασία
  • EU institution
    Conferência dos Representantes dos Governos dos Estados-Membros / CRGEM / Conferência Intergovernamental / CIG
    el
    διακυβερνητική διάσκεψη, ΔΚΔ, διάσκεψη των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών
  • world organisations
    organização intergovernamental / OIG
    el
    διακυβερνητικός οργανισμός, διακυβερνητική οργάνωση
  • international agreement / fiscal policy
    Acordo Intergovernamental FATCA / Acordo FATCA / AIG FATCA
    el
    Συμφωνία FATCA
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    comité intergovernamental de negociação
    el
    διακυβερνητική επιτροπή διαπραγμάτευσης
  • ENVIRONMENT
    Comité Intergovernamental de Negociação de uma Convenção-Quadro sobre as Alterações Climáticas / INC / Comité Intergovernamental de Negociação
    el
    INC-FCCC, Διακυβερνητική Επιτροπή για τη Διαπραγμάτευση Σύμβασης-πλαισίου σχετικά με τις Κλιματικές Μεταβολές, INC
  • EU relations / United Nations / cooperation policy / ENVIRONMENT
    Comité Intergovernamental de Negociação / CIN
    el
    Διακυβερνητική Επιτροπή διαπραγμάτευσης, ΔΕΔ
  • preparation for market
    estrutura de consulta intergovernamental
    el
    πλαίσιο διακυβερνητικών διαβουλεύσεων
  • natural resources / UN specialised agency
    Comissão Oceanográfica Intergovernamental / COI
    el
    Διακυβερνητική Ωκεανογραφική Επιτροπή, IOC
  • United Nations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    Fórum Intergovernamental para as Florestas / FIF / Fórum Intergovernamental sobre as Florestas
    el
    διακυβερνητικό φόρουμ για τα δάση
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    grupo intergovernamental sobre as florestas
    el
    διακυβερνητική ομάδα για τα δάση
  • ENVIRONMENT
    Fórum Intergovernamental sobre as Florestas / FIF
    el
    Διακυβερνητικό Φόρουμ για τα Δάση, ΔΦΔ
  • cooperation policy / ENVIRONMENT
    PIF / Painel Intergovernamental sobre as Florestas
    el
    Διακυβερνητική Ομάδα για τα δάση
  • international trade
    Grupo Intergovernamental de Peritos do Cobre / IGEC
    el
    Διακυβερνητική Ομάδα Εμπειρογνωμόνων για τον Χαλκό, GIEC
  • UN specialised agency / maritime transport
    OMCI / Organização Marítima Consultiva Intergovernamental / IMCO / Organização Marítima Internacional / OMI
    el
    ΔΝΣΟ, ΔΝΟ, Διακυβερνητικός Ναυτιλιακός Συμβουλευτικός Οργανισμός, Διεθνής Ναυτιλιακός Οργανισμός
  • African organisation / world organisation
    Autoridade Intergovernamental para o Desenvolvimento / IGAD
    el
    Διακυβερνητική Αρχή για την Ανάπτυξη, IGAD
  • Intergovernmental Panel on Climate Change / climate change policy / climate change
    PIAC / Painel Intergovernamental sobre as Alterações Climáticas
    el
    Διακυβερνητική Επιτροπή για την Κλιματική Αλλαγή
  • trade policy / international trade
    Conselho Intergovernamental dos Países Exportadores de Cobre / CIPEC
    el
    CIPEC, Διακυβερνητικό Συμβούλιο των Χωρών Εξαγωγής Χαλκού, Συμβούλιο Xωρών Eξαγωγής Xαλκού
  • INTERNATIONAL RELATIONS / Asia and Oceania / rights and freedoms
    Comissão Intergovernamental da ASEAN para os Direitos do Homem
    el
    Διακυβερνητική Επιτροπή του ASEAN για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα
  • trade policy / UN programmes and funds
    Grupo Intergovernamental de Peritos para as Práticas Comerciais Restritivas / GIP
    el
    Διακυβερνητική Ομάδα Εμπειρογνωμόνων για τις περιοριστικές εμπορικές πρακτικές
  • natural resources / international agreement / LAW / maritime transport / UN specialised agency / resources of the sea
    Convenção Instituidora da Organização Marítima Consultiva Intergovernamental / Convenção da Organização Marítima Internacional
    el
    Σύμβαση περί Διακυβερνητικού Ναυτιλιακού Συμβουλευτικού Οργανισμού
  • international agreement / EU relations / United Nations / ECONOMICS / ENVIRONMENT / life sciences
    Comité Intergovernamental para o Protocolo de Cartagena sobre a Biossegurança / CIPC
    el
    Διακυβερνητική Επιτροπή για το Πρωτόκολλο της Καρταχένα, ΔΕΠΚ
  • international organisation / rail transport / carriage of goods / carriage of passengers
    Organização Intergovernamental para os Transportes Internacionais Ferroviários / OTIF
    el
    OTIF, Διακυβερνητικός Οργανισμός Διεθνών Σιδηροδρομικών Μεταφορών
  • ENVIRONMENT
    RA / Relatório de Avaliação / Relatório de Avaliação do Painel Intergovernamental sobre as Alterações Climáticas
    el
    έκθεση αξιολόγησης της Διακυβερνητικής επιτροπής για την αλλαγή του κλίματος
  • monetary relations / monetary economics / international finance / ECONOMICS
    G24 / Grupo dos 24 / Grupo Intergovernamental dos Vinte e Quatro para os Assuntos Monetários Internacionais
    el
    Διακυβερνητική Ομάδα των Είκοσιτεσσάρων για τα Διεθνή Νομισματικά Θέματα, Ομάδα των 24
  • FINANCE
    Grupo dos Vinte e Quatro / Grupo intergovernamental dos Vinte e Quatro sobre os Assuntos Monetários Internacionais
    el
    Oμάδα των Eίκοσι τεσσάρων, Διακυβερνητική Oμάδα των Eίκοσι τεσσάρων για τα Διεθνή Nομισματικά Θέματα
  • biodiversity / environmental protection / United Nations / ecosystem / international organisation
    IPBES / Plataforma Intergovernamental Científica e Política sobre a Biodiversidade e os Serviços Ecossistémicos
    el
    Διακυβερνητική πλατφόρμα επιστήμης-πολιτικής για τη βιοποικιλότητα και τις υπηρεσίες οικοσυστημάτων
  • human rights / United Nations / business organisation
    grupo de trabalho intergovernamental aberto sobre empresas transnacionais e outras empresas no âmbito dos direitos humanos / Grupo de Trabalho Intergovernamental Aberto encarregado de elaborar um instrumento internacional juridicamente vinculativo para regulamentar as atividades de empresas transnacionais e de outro tipo de empresas no que diz respeito aos direitos humanos
    el
    ανοικτή διακυβερνητική ομάδα εργασίας για τις διεθνικές εταιρείες και άλλες επιχειρήσεις όσον αφορά τα ανθρώπινα δικαιώματα
  • international agreement / TRANSPORT
    Protocolo sobre os Privilégios e Imunidades da Organização Intergovernamental para os Transportes Internacionais Ferroviários
    el
    Πρωτόκολλο για τα προνόμια και τις ασυλίες του Διακυβερνητικού Οργανισμού για τις διεθνείς σιδηροδρομικές μεταφορές (OTIF)
  • POLITICS
    harmonizar os acordos intergovernamentais com / tornar os acordos intergovernamentais conformes com
    el
    συμμόρφωση των διακυβερνητικών συμφωνιών
  • POLITICS
    reforço unilateral dos órgãos intergovernamentais
    el
    μονομερής ενίσχυση των διακυβερνητικών οργάνων
  • United Nations / rights and freedoms
    IGC / consultas intergovernamentais sobre as políticas em matéria de asilo, de refugiados e de migração na Europa, na América do Norte e na Austrália
    el
    Διακυβερνητικές διαβουλεύσεις για τις Πολιτικές σχετικά με το Άσυλο, τους Πρόσφυγες και τη Μετανάστευση στην Ευρώπη, τη Βόρεια Αμερική και την Αυστραλία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
intergovernamental – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/intergovernamental [visualizado em 2026-07-30 08:31:56].
traduções de intergovernamentaltraduções de intergovernamental
rimam com intergovernamentalrimam com intergovernamental
bicipital, bronquial, cultual ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    intergovernamental
    el
    διακυβερνητικός
  • operation of the Institutions / European Union / POLITICS
    intergovernamentalismo / método intergovernamental
    el
    διακυβερνητικό σχήμα
  • international agreement
    acordo intergovernamental
    el
    διακυβερνητική συμφωνία
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS
    tratado intergovernamental
    el
    διακυβερνητική συνθήκη
  • European Union
    cooperação intergovernamental
    el
    διακυβερνητική συνεργασία
  • EU institution
    Conferência dos Representantes dos Governos dos Estados-Membros / CRGEM / Conferência Intergovernamental / CIG
    el
    διακυβερνητική διάσκεψη, ΔΚΔ, διάσκεψη των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών
  • world organisations
    organização intergovernamental / OIG
    el
    διακυβερνητικός οργανισμός, διακυβερνητική οργάνωση
  • international agreement / fiscal policy
    Acordo Intergovernamental FATCA / Acordo FATCA / AIG FATCA
    el
    Συμφωνία FATCA
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    comité intergovernamental de negociação
    el
    διακυβερνητική επιτροπή διαπραγμάτευσης
  • ENVIRONMENT
    Comité Intergovernamental de Negociação de uma Convenção-Quadro sobre as Alterações Climáticas / INC / Comité Intergovernamental de Negociação
    el
    INC-FCCC, Διακυβερνητική Επιτροπή για τη Διαπραγμάτευση Σύμβασης-πλαισίου σχετικά με τις Κλιματικές Μεταβολές, INC
  • EU relations / United Nations / cooperation policy / ENVIRONMENT
    Comité Intergovernamental de Negociação / CIN
    el
    Διακυβερνητική Επιτροπή διαπραγμάτευσης, ΔΕΔ
  • preparation for market
    estrutura de consulta intergovernamental
    el
    πλαίσιο διακυβερνητικών διαβουλεύσεων
  • natural resources / UN specialised agency
    Comissão Oceanográfica Intergovernamental / COI
    el
    Διακυβερνητική Ωκεανογραφική Επιτροπή, IOC
  • United Nations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    Fórum Intergovernamental para as Florestas / FIF / Fórum Intergovernamental sobre as Florestas
    el
    διακυβερνητικό φόρουμ για τα δάση
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    grupo intergovernamental sobre as florestas
    el
    διακυβερνητική ομάδα για τα δάση
  • ENVIRONMENT
    Fórum Intergovernamental sobre as Florestas / FIF
    el
    Διακυβερνητικό Φόρουμ για τα Δάση, ΔΦΔ
  • cooperation policy / ENVIRONMENT
    PIF / Painel Intergovernamental sobre as Florestas
    el
    Διακυβερνητική Ομάδα για τα δάση
  • international trade
    Grupo Intergovernamental de Peritos do Cobre / IGEC
    el
    Διακυβερνητική Ομάδα Εμπειρογνωμόνων για τον Χαλκό, GIEC
  • UN specialised agency / maritime transport
    OMCI / Organização Marítima Consultiva Intergovernamental / IMCO / Organização Marítima Internacional / OMI
    el
    ΔΝΣΟ, ΔΝΟ, Διακυβερνητικός Ναυτιλιακός Συμβουλευτικός Οργανισμός, Διεθνής Ναυτιλιακός Οργανισμός
  • African organisation / world organisation
    Autoridade Intergovernamental para o Desenvolvimento / IGAD
    el
    Διακυβερνητική Αρχή για την Ανάπτυξη, IGAD
  • Intergovernmental Panel on Climate Change / climate change policy / climate change
    PIAC / Painel Intergovernamental sobre as Alterações Climáticas
    el
    Διακυβερνητική Επιτροπή για την Κλιματική Αλλαγή
  • trade policy / international trade
    Conselho Intergovernamental dos Países Exportadores de Cobre / CIPEC
    el
    CIPEC, Διακυβερνητικό Συμβούλιο των Χωρών Εξαγωγής Χαλκού, Συμβούλιο Xωρών Eξαγωγής Xαλκού
  • INTERNATIONAL RELATIONS / Asia and Oceania / rights and freedoms
    Comissão Intergovernamental da ASEAN para os Direitos do Homem
    el
    Διακυβερνητική Επιτροπή του ASEAN για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα
  • trade policy / UN programmes and funds
    Grupo Intergovernamental de Peritos para as Práticas Comerciais Restritivas / GIP
    el
    Διακυβερνητική Ομάδα Εμπειρογνωμόνων για τις περιοριστικές εμπορικές πρακτικές
  • natural resources / international agreement / LAW / maritime transport / UN specialised agency / resources of the sea
    Convenção Instituidora da Organização Marítima Consultiva Intergovernamental / Convenção da Organização Marítima Internacional
    el
    Σύμβαση περί Διακυβερνητικού Ναυτιλιακού Συμβουλευτικού Οργανισμού
  • international agreement / EU relations / United Nations / ECONOMICS / ENVIRONMENT / life sciences
    Comité Intergovernamental para o Protocolo de Cartagena sobre a Biossegurança / CIPC
    el
    Διακυβερνητική Επιτροπή για το Πρωτόκολλο της Καρταχένα, ΔΕΠΚ
  • international organisation / rail transport / carriage of goods / carriage of passengers
    Organização Intergovernamental para os Transportes Internacionais Ferroviários / OTIF
    el
    OTIF, Διακυβερνητικός Οργανισμός Διεθνών Σιδηροδρομικών Μεταφορών
  • ENVIRONMENT
    RA / Relatório de Avaliação / Relatório de Avaliação do Painel Intergovernamental sobre as Alterações Climáticas
    el
    έκθεση αξιολόγησης της Διακυβερνητικής επιτροπής για την αλλαγή του κλίματος
  • monetary relations / monetary economics / international finance / ECONOMICS
    G24 / Grupo dos 24 / Grupo Intergovernamental dos Vinte e Quatro para os Assuntos Monetários Internacionais
    el
    Διακυβερνητική Ομάδα των Είκοσιτεσσάρων για τα Διεθνή Νομισματικά Θέματα, Ομάδα των 24
  • FINANCE
    Grupo dos Vinte e Quatro / Grupo intergovernamental dos Vinte e Quatro sobre os Assuntos Monetários Internacionais
    el
    Oμάδα των Eίκοσι τεσσάρων, Διακυβερνητική Oμάδα των Eίκοσι τεσσάρων για τα Διεθνή Nομισματικά Θέματα
  • biodiversity / environmental protection / United Nations / ecosystem / international organisation
    IPBES / Plataforma Intergovernamental Científica e Política sobre a Biodiversidade e os Serviços Ecossistémicos
    el
    Διακυβερνητική πλατφόρμα επιστήμης-πολιτικής για τη βιοποικιλότητα και τις υπηρεσίες οικοσυστημάτων
  • human rights / United Nations / business organisation
    grupo de trabalho intergovernamental aberto sobre empresas transnacionais e outras empresas no âmbito dos direitos humanos / Grupo de Trabalho Intergovernamental Aberto encarregado de elaborar um instrumento internacional juridicamente vinculativo para regulamentar as atividades de empresas transnacionais e de outro tipo de empresas no que diz respeito aos direitos humanos
    el
    ανοικτή διακυβερνητική ομάδα εργασίας για τις διεθνικές εταιρείες και άλλες επιχειρήσεις όσον αφορά τα ανθρώπινα δικαιώματα
  • international agreement / TRANSPORT
    Protocolo sobre os Privilégios e Imunidades da Organização Intergovernamental para os Transportes Internacionais Ferroviários
    el
    Πρωτόκολλο για τα προνόμια και τις ασυλίες του Διακυβερνητικού Οργανισμού για τις διεθνείς σιδηροδρομικές μεταφορές (OTIF)
  • POLITICS
    harmonizar os acordos intergovernamentais com / tornar os acordos intergovernamentais conformes com
    el
    συμμόρφωση των διακυβερνητικών συμφωνιών
  • POLITICS
    reforço unilateral dos órgãos intergovernamentais
    el
    μονομερής ενίσχυση των διακυβερνητικών οργάνων
  • United Nations / rights and freedoms
    IGC / consultas intergovernamentais sobre as políticas em matéria de asilo, de refugiados e de migração na Europa, na América do Norte e na Austrália
    el
    Διακυβερνητικές διαβουλεύσεις για τις Πολιτικές σχετικά με το Άσυλο, τους Πρόσφυγες και τη Μετανάστευση στην Ευρώπη, τη Βόρεια Αμερική και την Αυστραλία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
intergovernamental – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/intergovernamental [visualizado em 2026-07-30 08:31:56].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta