-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho

invalidez

locução invalidez
in.va.li.dez separador fonéticaĩvɐliˈdeʃ
favoritosfavoritos
nome feminino
αναπηρία
o grau de invalidez (de alguém)
ο βαθμός αναπηρίας (κάποιου)
reforma por invalidez
σύνταξη λόγω αναπηρίας
seguro de invalidez
ασφάλεια αναπηρίας

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social security
    invalidez geral
    el
    γενική αναπηρία
  • incapacidade total / incapacidade absoluta / invalidez total
    el
    ολική ανικανότητα, πλήρης αναπηρία
  • insurance / social security
    grau de invalidez
    el
    βαθμός αναπηρίας
  • incapacidade parcial de trabalho / invalidez parcial
    el
    μερική αναπηρία, μερική ανικανότητα, μερική ανικανότητα για εργασία
  • European civil service / social affairs / social protection / working conditions
    pensão de invalidez
    el
    σύνταξη αναπηρίας
  • social security
    seguro de invalidez
    el
    ασφάλεια αναπηρίας
  • insurance
    tabela de invalidez
    el
    πίνακας ποσοστών ανικανοτήτων
  • insurance / LAW
    pensão de invalidez
    el
    επίδομα αναπηρίας
  • administrative law / health / European civil service / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Comissão de Invalidez / comissão de invalidez
    el
    Επιτροπή Αναπηρίας, επιτροπή αναπηρίας
  • social security
    invalidez profissional
    el
    επαγγελματική αναπηρία
  • insurance
    categoria de invalidez
    el
    κατηγορία αναπηρίας, βαθμός αναπηρίας
  • social security
    agravamento da invalidez
    el
    επιδείνωση αναπηρίας
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    subsídio por invalidez grave / prestação por invalidez grave
    el
    επίδομα βαριάς αναπηρίας
  • SOCIAL QUESTIONS
    pensão não contributiva de invalidez
    el
    σύνταξη αναπηρίας χωρίς συνεισφορά
  • SOCIAL QUESTIONS
    complemento ao subsídio de invalidez
    el
    συμπλήρωμα του επιδόματος αναπηρίας
  • EUROPEAN UNION / European civil service / communications policy / information technology and data processing
    tabelas de mortalidade e de invalidez
    el
    πίνακες θνησιμότητας και αναπηρίας
  • pay policy
    regime de cobertura dos riscos de invalidez
    el
    συvταξιoδoτικό καθεστώς αvαπηρίας
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    Instituto de Segurança contra a Velhice e a Invalidez / Instituto de Seguro contra a Velhice e a Invalidez
    el
    Ιδρυμα ασφαλίσεων γήρατος και αναπηρίας, ΄Ιδρυμα Ασφαλίσεως Γήρατος και Αναπηρίας
  • FINANCE
    seguro em caso de invalidez por acidente ou doença
    el
    ασφάλιση αναπηρίας συνεπεία ατυχήματος και ασθενείας
  • SOCIAL QUESTIONS
    pensão de invalidez na sua modalidade não contributiva
    el
    μη ανταποδοτική σύνταξη αναπηρίας
  • EUROPEAN UNION
    legislação belga relativa ao regime de assistência na doença e na invalidez
    el
    βελγική νομοθεσία σε θέματα ασφαλίσεως υγείας-αναπηρίας
  • international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Convenção relativa ao Seguro de Invalidez Obrigatório dos Assalariados das Empresas Agrícolas
    el
    ΔΣΕ 38: Για την υποχρεωτική ασφάλιση αναπηρίας των μισθωτών των γεωργικών επιχειρήσεων
  • international agreement / social affairs
    Acordo Provisório Europeu sobre os Regimes de Segurança Social relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
    el
    Προσωρινή Ευρωπαϊκή Συμφωνία "αφορώσα εις τα συστήματα κοινωνικής ασφαλείας τα σχετικά με το γήρας, την αναπηρίαν και τους επιζώντας"
  • international agreement / social affairs
    Acordo Provisório Europeu sobre Segurança Social, à exceção dos Regimes relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
    el
    Προσωρινή Ευρωπαϊκή Συμφωνία "αφορώσα εις την κοινωνικήν ασφάλειαν, εξαιρουμένων των τομέων του γήρατος, της αναπηρίας και των επιζώντων"
  • international agreement / social affairs
    Protocolo Adicional ao Acordo Provisório Europeu sobre os Regimes de Segurança Social relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
    el
    Πρωτόκολλο "προσηρτημένον εις την Προσωρινήν Ευρωπαϊκήν Συμφωνίαν την αφορώσαν τα συστήματα κοινωνικής ασφαλείας τα σχετικά με το γήρας, την αναπηρίαν και τους επιζώντας"
  • international agreement / social affairs
    Protocolo Adicional ao Acordo Provisório Europeu sobre Segurança Social, à exceção dos Regimes relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
    el
    Πρωτόκολλο "προσηρτημένον εις την Προσωρινήν Ευρωπαϊκήν Συμφωνίαν την αφορώσαν την κοινωνικήν ασφάλειαν, εξαιρουμένων των τομέων του γήρατος, της αναπηρίας και των επιζώντων"
  • international agreement
    Convenção relativa ao Seguro de Invalidez Obrigatório dos Assalariados das Empresas Industriais e Comerciais, das Profissões Liberais, bem como dos Trabalhadores no Domicílio e dos Empregados Domésticos
    el
    ΔΣΕ 37: Για την υποχρεωτική ασφάλιση αναπηρίας των εργαζομένων στις βιομηχανικές και εμπορικές επιχειρήσεις και στα ελεύθερα επαγγέλματα καθώς και των κατοίκον εργαζομένων και του οικιακού προσωπικού
  • social security
    mesa-redonda sobre o seguro de doença-invalidez
    el
    συζήτηση στρογγυλής τραπέζης για την ασφάλιση ασθένειας και αναπηρίας
  • social security
    Instituto Nacional do Seguro de Doença-Invalidez
    el
    Εθνικό ΄Ιδρυμα Ασφαλίσεως Ασθενείας και Αναπηρίας, Εθνικό Ίδρυμα ασφάλισης ασθένειας-αναπηρίας, Εθνικό Ινστιτούτο για Ασφάλεια ασθενείας και Αναπηρίας
  • FINANCE / insurance
    risco de invalidez-morbilidade do seguro de vida
    el
    κίνδυνος ανικανότητας - νοσηρότητας
  • health / insurance
    risco de invalidez-morbilidade do seguro de acidentes e doença
    el
    κίνδυνος ανικανότητας-νοσηρότητας σε συμβάσεις ασφάλισης ασθενείας
  • FINANCE / insurance
    risco de invalidez-morbilidade no que respeita às despesas médicas
    el
    κίνδυνος ανικανότητας - νοσηρότητας σε ασφαλίσεις ιατρικών δαπανών
  • health / insurance
    risco de invalidez-morbilidade no que respeita à proteção do rendimento
    el
    κίνδυνος ανικανότητας - νοσηρότητας σε ασφαλίσεις προστασίας εισοδήματος
  • international agreement / social affairs
    Convenção relativa às Prestações de Invalidez, de Velhice e de Sobrevivência
    el
    ΔΣΕ 128: Για τις παροχές αναπηρίας, γήρατος και επιζώντων
  • international agreement
    Convenção relativa ao Estabelecimento de um Regime Internacional de Manutenção do Direito ao Seguro de Invalidez-Velhice-Morte
    el
    ΔΣΕ 48: Για την καθιέρωση διεθνούς συστήματος διατήρησης των δικαιωμάτων στην ασφάλιση αναπηρίας - γήρατος - θανάτου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
invalidez – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/invalidez [visualizado em 2026-07-29 17:21:42].
referências a invalidezreferências a invalidez
atestar, de, grau ...
sinónimos de invalidez
traduções de invalideztraduções de invalidez
rimam com invalidezrimam com invalidez
algidez, calidez, candidez ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social security
    invalidez geral
    el
    γενική αναπηρία
  • incapacidade total / incapacidade absoluta / invalidez total
    el
    ολική ανικανότητα, πλήρης αναπηρία
  • insurance / social security
    grau de invalidez
    el
    βαθμός αναπηρίας
  • incapacidade parcial de trabalho / invalidez parcial
    el
    μερική αναπηρία, μερική ανικανότητα, μερική ανικανότητα για εργασία
  • European civil service / social affairs / social protection / working conditions
    pensão de invalidez
    el
    σύνταξη αναπηρίας
  • social security
    seguro de invalidez
    el
    ασφάλεια αναπηρίας
  • insurance
    tabela de invalidez
    el
    πίνακας ποσοστών ανικανοτήτων
  • insurance / LAW
    pensão de invalidez
    el
    επίδομα αναπηρίας
  • administrative law / health / European civil service / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Comissão de Invalidez / comissão de invalidez
    el
    Επιτροπή Αναπηρίας, επιτροπή αναπηρίας
  • social security
    invalidez profissional
    el
    επαγγελματική αναπηρία
  • insurance
    categoria de invalidez
    el
    κατηγορία αναπηρίας, βαθμός αναπηρίας
  • social security
    agravamento da invalidez
    el
    επιδείνωση αναπηρίας
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    subsídio por invalidez grave / prestação por invalidez grave
    el
    επίδομα βαριάς αναπηρίας
  • SOCIAL QUESTIONS
    pensão não contributiva de invalidez
    el
    σύνταξη αναπηρίας χωρίς συνεισφορά
  • SOCIAL QUESTIONS
    complemento ao subsídio de invalidez
    el
    συμπλήρωμα του επιδόματος αναπηρίας
  • EUROPEAN UNION / European civil service / communications policy / information technology and data processing
    tabelas de mortalidade e de invalidez
    el
    πίνακες θνησιμότητας και αναπηρίας
  • pay policy
    regime de cobertura dos riscos de invalidez
    el
    συvταξιoδoτικό καθεστώς αvαπηρίας
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    Instituto de Segurança contra a Velhice e a Invalidez / Instituto de Seguro contra a Velhice e a Invalidez
    el
    Ιδρυμα ασφαλίσεων γήρατος και αναπηρίας, ΄Ιδρυμα Ασφαλίσεως Γήρατος και Αναπηρίας
  • FINANCE
    seguro em caso de invalidez por acidente ou doença
    el
    ασφάλιση αναπηρίας συνεπεία ατυχήματος και ασθενείας
  • SOCIAL QUESTIONS
    pensão de invalidez na sua modalidade não contributiva
    el
    μη ανταποδοτική σύνταξη αναπηρίας
  • EUROPEAN UNION
    legislação belga relativa ao regime de assistência na doença e na invalidez
    el
    βελγική νομοθεσία σε θέματα ασφαλίσεως υγείας-αναπηρίας
  • international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Convenção relativa ao Seguro de Invalidez Obrigatório dos Assalariados das Empresas Agrícolas
    el
    ΔΣΕ 38: Για την υποχρεωτική ασφάλιση αναπηρίας των μισθωτών των γεωργικών επιχειρήσεων
  • international agreement / social affairs
    Acordo Provisório Europeu sobre os Regimes de Segurança Social relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
    el
    Προσωρινή Ευρωπαϊκή Συμφωνία "αφορώσα εις τα συστήματα κοινωνικής ασφαλείας τα σχετικά με το γήρας, την αναπηρίαν και τους επιζώντας"
  • international agreement / social affairs
    Acordo Provisório Europeu sobre Segurança Social, à exceção dos Regimes relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
    el
    Προσωρινή Ευρωπαϊκή Συμφωνία "αφορώσα εις την κοινωνικήν ασφάλειαν, εξαιρουμένων των τομέων του γήρατος, της αναπηρίας και των επιζώντων"
  • international agreement / social affairs
    Protocolo Adicional ao Acordo Provisório Europeu sobre os Regimes de Segurança Social relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
    el
    Πρωτόκολλο "προσηρτημένον εις την Προσωρινήν Ευρωπαϊκήν Συμφωνίαν την αφορώσαν τα συστήματα κοινωνικής ασφαλείας τα σχετικά με το γήρας, την αναπηρίαν και τους επιζώντας"
  • international agreement / social affairs
    Protocolo Adicional ao Acordo Provisório Europeu sobre Segurança Social, à exceção dos Regimes relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
    el
    Πρωτόκολλο "προσηρτημένον εις την Προσωρινήν Ευρωπαϊκήν Συμφωνίαν την αφορώσαν την κοινωνικήν ασφάλειαν, εξαιρουμένων των τομέων του γήρατος, της αναπηρίας και των επιζώντων"
  • international agreement
    Convenção relativa ao Seguro de Invalidez Obrigatório dos Assalariados das Empresas Industriais e Comerciais, das Profissões Liberais, bem como dos Trabalhadores no Domicílio e dos Empregados Domésticos
    el
    ΔΣΕ 37: Για την υποχρεωτική ασφάλιση αναπηρίας των εργαζομένων στις βιομηχανικές και εμπορικές επιχειρήσεις και στα ελεύθερα επαγγέλματα καθώς και των κατοίκον εργαζομένων και του οικιακού προσωπικού
  • social security
    mesa-redonda sobre o seguro de doença-invalidez
    el
    συζήτηση στρογγυλής τραπέζης για την ασφάλιση ασθένειας και αναπηρίας
  • social security
    Instituto Nacional do Seguro de Doença-Invalidez
    el
    Εθνικό ΄Ιδρυμα Ασφαλίσεως Ασθενείας και Αναπηρίας, Εθνικό Ίδρυμα ασφάλισης ασθένειας-αναπηρίας, Εθνικό Ινστιτούτο για Ασφάλεια ασθενείας και Αναπηρίας
  • FINANCE / insurance
    risco de invalidez-morbilidade do seguro de vida
    el
    κίνδυνος ανικανότητας - νοσηρότητας
  • health / insurance
    risco de invalidez-morbilidade do seguro de acidentes e doença
    el
    κίνδυνος ανικανότητας-νοσηρότητας σε συμβάσεις ασφάλισης ασθενείας
  • FINANCE / insurance
    risco de invalidez-morbilidade no que respeita às despesas médicas
    el
    κίνδυνος ανικανότητας - νοσηρότητας σε ασφαλίσεις ιατρικών δαπανών
  • health / insurance
    risco de invalidez-morbilidade no que respeita à proteção do rendimento
    el
    κίνδυνος ανικανότητας - νοσηρότητας σε ασφαλίσεις προστασίας εισοδήματος
  • international agreement / social affairs
    Convenção relativa às Prestações de Invalidez, de Velhice e de Sobrevivência
    el
    ΔΣΕ 128: Για τις παροχές αναπηρίας, γήρατος και επιζώντων
  • international agreement
    Convenção relativa ao Estabelecimento de um Regime Internacional de Manutenção do Direito ao Seguro de Invalidez-Velhice-Morte
    el
    ΔΣΕ 48: Για την καθιέρωση διεθνούς συστήματος διατήρησης των δικαιωμάτων στην ασφάλιση αναπηρίας - γήρατος - θανάτου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
invalidez – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/invalidez [visualizado em 2026-07-29 17:21:42].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho