ir.ra.di.ar
iʀɐˈdjar
iʀɐˈdjarverbo transitivo
1.
εκπέμπω
irradiar calor/luz
εκπέμπω θερμότητα/φως
2.
ακτινοβολώ [από], λάμπω [από]
ela irradiava alegria
αυτή ακτινοβολούσε από χαρά
face que irradia felicidade
πρόσωπο που λάμπει από ευτυχία
3.
εκπέμπω
irradiar energia e autoconfiança
εκπέμπω ενεργητικότητα και αυτοπεποίθηση
os olhos dela irradiam bondade
τα μάτια της εκπέμπουν καλοσύνη
4.
διαχέω, διαδίδω
irradiar ideias e hábitos
διαδίδω ιδέες και συνήθειες
5.
MEDICINA ακτινοβολώ, βομβαρδίζω
irradiar um tumor
ακτινοβολώ έναν όγκο
verbo intransitivo
1.
διαχέομαι
de todo o seu ser irradiava determinação
από όλο του το είναι διαχεόταν αποφασιστικότητα
irradiava dele uma aura de otimismo
διαχεόταν από αυτόν μια αύρα αισιοδοξίας
2.
ακτινοβολώ, διαχέομαι, διαδίδομαι
civilização que irradiou para todas as zonas ao redor
πολιτισμός που ακτινοβόλησε σε όλες τις γύρω περιοχές
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingirradiarelδιαποστέλλω
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
irradiar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/irradiar [visualizado em 2026-07-14 23:11:35].
relacionadas com irradiar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingirradiarelδιαποστέλλω
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
irradiar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/irradiar [visualizado em 2026-07-14 23:11:35].