hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ir.ri.ta.ção separador fonéticaiʀitɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: irritações
1.
(sentimento) εκνευρισμός masculino, νευρίασμα neutro, τσατίλα
tentou conter a irritação
προσπάθησε να συγκρατήσει τον εκνευρισμό του
via-se-lhe a irritação nas feições do rosto
διέκρινες την τσατίλα στα χαρακτηριστικά του προσώπου του
2.
μπελάς masculino, σκοτούρα
só me causas irritações
δεν κάνεις παρά να μου δίνεις σκοτούρες
3.
MEDICINA ερεθισμός masculino
irritação da pele
ερεθισμός του δέρματος

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    irritação
    el
    ερεθισμός
  • medical science / pharmaceutical industry
    irritação ocular
    el
    οφθαλμικός ερεθισμός, ερεθισμός των οφθαλμών
  • medical science
    irritação dérmica / lesão dérmica / lesão da pele
    el
    δερματική βλάβη, δερματική αλλοίωση
  • medical science
    irritação dérmica / irritação cutânea
    el
    δερματικός ερεθισμός, ερεθισμός του δέρματος
  • medical science
    excitação / sintomas precoces e leves de intoxicação pelo mercúrio / irritação ligeira
    el
    μικρο-υδραργυρίασις
  • chemistry / pharmaceutical industry
    irritação não específica
    el
    μη ειδικός ερεθισμός
  • medical science
    ensaio de irritação ocular
    el
    δοκιμή ερεθισμού τoυ οφθαλμού, δοκιμή ερεθισμού των οφθαλμών
  • chemistry
    Provoca irritação cutânea.
    el
    Προκαλεί ερεθισμό του δέρματος.
  • medical science
    resultado de irritação ocular
    el
    βαθμός ερεθισμού του οφθαλμού
  • chemistry
    Em caso de irritação cutânea:
    el
    Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος:
  • medical science
    resultados de irritação dérmica
    el
    βαθμός του δερματικού ερεθισμού, βαθμολογία του δερματικού ερεθισμού
  • chemistry
    Provoca irritação ocular grave.
    el
    Προκαλεί σοβαρό οφθαλμικό ερεθισμό.
  • chemistry
    Caso a irritação ocular persista:
    el
    Εάν δεν υποχωρεί ο οφθαλμικός ερεθισμός:
  • chemistry
    Em caso de irritação ou erupção cutânea:
    el
    Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος ή εμφανιστεί εξάνθημα:
  • medical science
    estudo in vivo da corrosão e irritação dérmica
    el
    iη vivo μελέτη βλαβών στο δέρμα
  • chemistry
    Pode provocar irritação das vias respiratórias.
    el
    Μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό της αναπνευστικής οδού.
  • chemistry
    Em caso de irritação cutânea: consulte um médico.
    el
    Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος: Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό.
  • chemistry
    Caso a irritação ocular persista: consulte um médico.
    el
    Εάν δεν υποχωρεί ο οφθαλμικός ερεθισμός: Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό.
  • chemistry
    Em caso de irritação ou erupção cutânea: consulte um médico.
    el
    Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος ή εμφανιστεί εξάνθημα: Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
irritação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/irritação [visualizado em 2026-06-09 12:31:52].
palavras parecidas com irritação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    irritação
    el
    ερεθισμός
  • medical science / pharmaceutical industry
    irritação ocular
    el
    οφθαλμικός ερεθισμός, ερεθισμός των οφθαλμών
  • medical science
    irritação dérmica / lesão dérmica / lesão da pele
    el
    δερματική βλάβη, δερματική αλλοίωση
  • medical science
    irritação dérmica / irritação cutânea
    el
    δερματικός ερεθισμός, ερεθισμός του δέρματος
  • medical science
    excitação / sintomas precoces e leves de intoxicação pelo mercúrio / irritação ligeira
    el
    μικρο-υδραργυρίασις
  • chemistry / pharmaceutical industry
    irritação não específica
    el
    μη ειδικός ερεθισμός
  • medical science
    ensaio de irritação ocular
    el
    δοκιμή ερεθισμού τoυ οφθαλμού, δοκιμή ερεθισμού των οφθαλμών
  • chemistry
    Provoca irritação cutânea.
    el
    Προκαλεί ερεθισμό του δέρματος.
  • medical science
    resultado de irritação ocular
    el
    βαθμός ερεθισμού του οφθαλμού
  • chemistry
    Em caso de irritação cutânea:
    el
    Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος:
  • medical science
    resultados de irritação dérmica
    el
    βαθμός του δερματικού ερεθισμού, βαθμολογία του δερματικού ερεθισμού
  • chemistry
    Provoca irritação ocular grave.
    el
    Προκαλεί σοβαρό οφθαλμικό ερεθισμό.
  • chemistry
    Caso a irritação ocular persista:
    el
    Εάν δεν υποχωρεί ο οφθαλμικός ερεθισμός:
  • chemistry
    Em caso de irritação ou erupção cutânea:
    el
    Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος ή εμφανιστεί εξάνθημα:
  • medical science
    estudo in vivo da corrosão e irritação dérmica
    el
    iη vivo μελέτη βλαβών στο δέρμα
  • chemistry
    Pode provocar irritação das vias respiratórias.
    el
    Μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό της αναπνευστικής οδού.
  • chemistry
    Em caso de irritação cutânea: consulte um médico.
    el
    Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος: Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό.
  • chemistry
    Caso a irritação ocular persista: consulte um médico.
    el
    Εάν δεν υποχωρεί ο οφθαλμικός ερεθισμός: Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό.
  • chemistry
    Em caso de irritação ou erupção cutânea: consulte um médico.
    el
    Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος ή εμφανιστεί εξάνθημα: Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
irritação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/irritação [visualizado em 2026-06-09 12:31:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre