-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito

lúpulo

locução lúpulo
lú.pu.loseparador fonéticaˈlupulu
favoritosfavoritos
nome masculino
BOTÂNICA λυκίσκος, ζυθόχορτο neutro
o lúpulo é utilizado no fabrico de cerveja
ο λυκίσκος χρησιμοποιείται στην παρασκευή μπίρας

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lúpulo
    el
    λυκίσκος
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lúpulo
    el
    λυκίσκος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lúpulo fresco / lúpulo tal qual
    el
    νωπός λυκίσκος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lúpulo amargo
    el
    πικρός λυκίσκος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aroma do lúpulo
    el
    άρωμα του λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lúpulo em cones
    el
    λυκίσκος σε κώνους
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazém de lúpulo / câmara de lúpulo
    el
    αποθήκη λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pélete de lúpulo
    el
    πεσσός λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lúpulo granulado
    el
    κόκκοι λυκίσκου
  • natural and applied sciences
    doença do lúpulo
    el
    ασθένεια του λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lúpulo aromático
    el
    αρωματικός λυκίσκος
  • industrial plant / hops
    extrato de lúpulo
    el
    φυτικό εκχύλισμα λυκίσκου, εκχύλισμα του λυκίσκου, εκχύλισμα λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebento de lúpulo
    el
    βλαστάρι λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    lúpulo certificado
    el
    λυκίσκος πιστοποιημένος
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio do lúpulo
    el
    εμπόριο λυκίσκου
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    derivado do lúpulo
    el
    παράγωγο του λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resíduos de lúpulo
    el
    υπόλειμμα λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    qualidade do lúpulo
    el
    ποιότητα του λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    separador de lúpulo
    el
    διαχωριστήρας λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a lúpulo
    el
    γεύση λυκίσκου
  • chemistry / agri-foodstuffs
    ácidos beta do lúpulo
    el
    λυκισκόνη, λουπουλόνη, β-πικρά οξέα
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazenagem do lúpulo
    el
    αποθήκευση του λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentrado de lúpulo
    el
    συμπύκνωμα λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    constituinte do lúpulo
    el
    συστατικό του λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo essencial de lúpulo
    el
    αιθέριο έλαιο του λυκίσκου
  • EUROPEAN UNION / agricultural policy
    Comité de Gestão do Lúpulo
    el
    Επιτροπή διαχείρισης λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    Comité de Gestão do Lúpulo
    el
    Επιτροπή Διαχείρισης Λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro de certificação do lúpulo
    el
    κέντρο πιστοποίησης λυκίσκου
  • plant product / food technology
    produto de transformação do lúpulo
    el
    προϊόν του μετασχηματισμού του λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inflorescência da planta do lúpulo
    el
    ανθύλλιο του φυτού λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    depósito com peneiro para separação do lúpulo extraído do mosto
    el
    λεκάνη λυκίσκου
  • Council of the European Union / institutional structure / hops
    Grupo dos Produtos Vegetais Especiais (Lúpulo)
    el
    Ομάδα "Ειδικευμένα φυτικά προϊόντα" (Λυκίσκος)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lúpulo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/lúpulo [visualizado em 2026-08-01 17:36:11].
sinónimos de lúpulo
traduções de lúpulotraduções de lúpulo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lúpulo
    el
    λυκίσκος
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lúpulo
    el
    λυκίσκος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lúpulo fresco / lúpulo tal qual
    el
    νωπός λυκίσκος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lúpulo amargo
    el
    πικρός λυκίσκος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aroma do lúpulo
    el
    άρωμα του λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lúpulo em cones
    el
    λυκίσκος σε κώνους
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazém de lúpulo / câmara de lúpulo
    el
    αποθήκη λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pélete de lúpulo
    el
    πεσσός λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lúpulo granulado
    el
    κόκκοι λυκίσκου
  • natural and applied sciences
    doença do lúpulo
    el
    ασθένεια του λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lúpulo aromático
    el
    αρωματικός λυκίσκος
  • industrial plant / hops
    extrato de lúpulo
    el
    φυτικό εκχύλισμα λυκίσκου, εκχύλισμα του λυκίσκου, εκχύλισμα λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebento de lúpulo
    el
    βλαστάρι λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    lúpulo certificado
    el
    λυκίσκος πιστοποιημένος
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio do lúpulo
    el
    εμπόριο λυκίσκου
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    derivado do lúpulo
    el
    παράγωγο του λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resíduos de lúpulo
    el
    υπόλειμμα λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    qualidade do lúpulo
    el
    ποιότητα του λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    separador de lúpulo
    el
    διαχωριστήρας λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a lúpulo
    el
    γεύση λυκίσκου
  • chemistry / agri-foodstuffs
    ácidos beta do lúpulo
    el
    λυκισκόνη, λουπουλόνη, β-πικρά οξέα
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazenagem do lúpulo
    el
    αποθήκευση του λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentrado de lúpulo
    el
    συμπύκνωμα λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    constituinte do lúpulo
    el
    συστατικό του λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo essencial de lúpulo
    el
    αιθέριο έλαιο του λυκίσκου
  • EUROPEAN UNION / agricultural policy
    Comité de Gestão do Lúpulo
    el
    Επιτροπή διαχείρισης λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    Comité de Gestão do Lúpulo
    el
    Επιτροπή Διαχείρισης Λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro de certificação do lúpulo
    el
    κέντρο πιστοποίησης λυκίσκου
  • plant product / food technology
    produto de transformação do lúpulo
    el
    προϊόν του μετασχηματισμού του λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inflorescência da planta do lúpulo
    el
    ανθύλλιο του φυτού λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    depósito com peneiro para separação do lúpulo extraído do mosto
    el
    λεκάνη λυκίσκου
  • Council of the European Union / institutional structure / hops
    Grupo dos Produtos Vegetais Especiais (Lúpulo)
    el
    Ομάδα "Ειδικευμένα φυτικά προϊόντα" (Λυκίσκος)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lúpulo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/lúpulo [visualizado em 2026-08-01 17:36:11].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito