-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta

lacuna

locução lacuna
la.cu.naseparador fonéticalɐˈkunɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
κενό neutro, διάκενο neutro, χάσμα neutro
havia uma lacuna entre as duas placas
υπήρχε ένα χάσμα ανάμεσα στις δύο πλάκες
2.
κενό neutro, χάσμα neutro
apresentar um trabalho cheio de lacunas
παρουσιάζω μια εργασία που βρίθει από κενά
livro com algumas lacunas
βιβλίο με κάμποσα κενά
o enredo do filme tinha algumas lacunas
η πλοκή της ταινίας είχε μερικά χάσματα
preencher uma lacuna
συμπληρώνω ένα κενό
sem lacunas
χωρίς κενά
3.
κενό neutro
com o estudo, o aluno conseguiu superar as suas lacunas
με τη μελέτη, ο μαθητής μπόρεσε να ξεπεράσει τα κενά του
o professor fez o possível por eliminar as lacunas dos alunos
ο καθηγητής έκανε ό, τι μπορούσε για να εξαλείψει τα κενά των μαθητών
tem muitas lacunas nessa matéria
έχει πολλά κενά στο θέμα αυτό
4.
παράλειψη
foi uma lacuna imperdoável
ήταν μια ασυγχώρητη παράλειψη
5.
ANATOMIA μεσοκυττάριο διάστημα neutro
lacuna da lei
χάσμα νόμου

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    lacuna / fenda cromatídica / quebra cromatídica
    el
    χάσμα, χάσμα χρωματίδων
  • electronics and electrical engineering
    buraco / lacuna
    el
    οπή, θετική οπή
  • electronics and electrical engineering
    lacuna leve
    el
    φωτοοπή, ταχεία οπή
  • taxation
    lacuna fiscal
    el
    κενά φορολογικής νομοθεσίας
  • electronics and electrical engineering
    lacuna pesada
    el
    βαριά οπή, αργή οπή
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lacuna mediana
    el
    μεσαία αύλακα
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lacuna lateral
    el
    πλευρική αύλακα
  • LAW
    vazio jurídico / lacuna jurídica
    el
    νομικό κενό
  • electronics and electrical engineering
    lacuna capturada
    el
    παγιδευμένη οπή
  • electronics and electrical engineering
    defeito de lacuna
    el
    ελάττωμα κενής θέσης
  • EUROPEAN UNION
    lacuna processual
    el
    διαδικαστικό κενό
  • defence / European Union
    lacuna capacitária / lacuna em matéria de capacidades
    el
    έλλειψη δυνατοτήτων
  • electronics and electrical engineering
    lacuna estacionária
    el
    σταθερή οπή
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lacuna granulométrica
    el
    διάκενον, άνοιγμα πλέγματος
  • electronics and electrical engineering
    massa efetiva da lacuna
    el
    ενεργός μάζα οπής
  • administrative law
    lacuna da regulamentação
    el
    ελλείψεις του κανονισμού
  • land transport
    cota da lacuna ou falsa via
    el
    διάκενο διέλευσης τροχών σε καρδιά διασταύρωσης, εύρος διέλευσης τροχού σε καρδιά διασταύρωσης
  • mechanical engineering / land transport
    lacuna de uma cróssima de dois bicos / extensão sem guiamento de uma cróssima de dois bicos
    el
    μήκος χωρίς καθοδήγηση σε αμβλεία διασταύρωση, μήκος χωρίς καθοδήγηση τροχού
  • POLITICS / ECONOMICS
    análise das lacunas
    el
    μελέτη αποκλίσεων, ανάλυση ελλείψεων
  • electronics and electrical engineering
    densidade de lacunas
    el
    πυκνότητα οπών
  • electronics and electrical engineering
    condutância por lacunas
    el
    αγωγιμότητα οπών
  • electronics and electrical engineering
    centro captador de lacunas
    el
    κέντρο παγίδευσης οπών
  • electronics and electrical engineering
    difusibilidade das lacunas
    el
    διάχυση οπών
  • electronics and electrical engineering
    condutibilidade por lacunas
    el
    συντελεστής κινητικότητας οπών
  • electronics and electrical engineering
    nível quase Fermi das lacunas
    el
    ημιεπίπεδο Fermi οπής
  • electronics and electrical engineering
    propensão a deriva das lacunas
    el
    συντελεστής ολισθήσεως οπών
  • electronics and electrical engineering
    geração de pares eletrão-lacuna
    el
    δημιουργία ζευγών
  • electronics and electrical engineering
    corrente de difusão das lacunas
    el
    ρεύμα διαχύσεως οπών
  • electronics and electrical engineering
    densidade intrínseca de lacunas
    el
    πυκνότητα πραγματική οπών
  • electronics and electrical engineering
    mobilidade de deriva das lacunas
    el
    κινητικότητα ολισθήσεως οπών, κινητικότητα οπών
  • densidade das lacunas em excesso
    el
    πλεονάζουσα πυκνότητα οπών
  • electronics and electrical engineering
    mobilidade das lacunas no silício
    el
    κινητικότητα οπών στο πυρίτιο
  • electronics and electrical engineering
    densidade das lacunas maioritárias
    el
    πυκνότητα οπών πλειονότητας
  • electronics and electrical engineering
    comprimento de difusão das lacunas
    el
    μήκος διαχύσεως οπών
  • electronics and electrical engineering
    coeficiente de difusão das lacunas
    el
    συντελεστής διαχύσεως οπών
  • electronics and electrical engineering
    mobilidade das lacunas no germânio
    el
    κινητικότητα οπών Γερμανίου
  • electronics and electrical engineering
    densidade das lacunas minoritárias
    el
    πυκνότητα οπών μειονότητας
  • electronics and electrical engineering
    densidade das lacunas em equilíbrio
    el
    πυκνότητα οπών σε κατάσταση ισορροπίας
  • electronics and electrical engineering
    densidade de armazenamento de lacunas
    el
    συντελεστής συσσωρεύσεως οπών, συντελεστής συγκεντρώσεως οπών
  • electronics and electrical engineering
    mobilidade das lacunas no fosforeto de índio
    el
    κινητικότητα οπών φωσφιδίου του ινδίου
  • electronics and electrical engineering
    mobilidade das lacunas no arsenieto de índio
    el
    κινητικότητα οπών αρσενιδίου του ινδίου
  • electronics and electrical engineering
    mobilidade das lacunas no fosforeto de gálio
    el
    κινητικότητα οπών του φωσφορούχου γαλλίου, ευκινησία οπών του φωσφορούχου γαλλίου
  • electronics and electrical engineering
    mobilidade das lacunas no arsenieto de gálio
    el
    κινητικότητα οπών του αρσενικούχου γαλλίου, ευκινησία οπών του αρσενικούχου γαλλίου
  • electronics and electrical engineering
    densidade das lacunas minoritárias em excesso
    el
    πλεονάζουσα πυκνότητα οπών μειονότητας
  • electronics and electrical engineering
    densidade das lacunas maioritárias em excesso
    el
    πλεονάζουσα πυκνότητα οπών πλειονότητας
  • electronics and electrical engineering
    mobilidade das lacunas no carboneto de silício
    el
    κινητικότητα οπών στο καρβίδιο πυριτίου
  • electronics and electrical engineering
    mobilidade das lacunas no antimonieto de índio
    el
    κινητικότητα οπών αντιμονιούχου ίνδιου
  • electronics and electrical engineering
    mobilidade das lacunas no antimonieto de gálio
    el
    κινητικότητα οπών του αντιμονιούχου γαλλίου, ευκινησία οπών αντιμονιούχου γαλλίου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lacuna – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/lacuna [visualizado em 2026-07-30 02:11:03].
referências a lacuna
preencher
sinónimos de lacunasinónimos de lacuna
antónimos de lacuna
abundância
traduções de lacunatraduções de lacuna
anagramas de lacuna
cânula
palavras parecidas com lacuna
lacunar, laguna

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    lacuna / fenda cromatídica / quebra cromatídica
    el
    χάσμα, χάσμα χρωματίδων
  • electronics and electrical engineering
    buraco / lacuna
    el
    οπή, θετική οπή
  • electronics and electrical engineering
    lacuna leve
    el
    φωτοοπή, ταχεία οπή
  • taxation
    lacuna fiscal
    el
    κενά φορολογικής νομοθεσίας
  • electronics and electrical engineering
    lacuna pesada
    el
    βαριά οπή, αργή οπή
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lacuna mediana
    el
    μεσαία αύλακα
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lacuna lateral
    el
    πλευρική αύλακα
  • LAW
    vazio jurídico / lacuna jurídica
    el
    νομικό κενό
  • electronics and electrical engineering
    lacuna capturada
    el
    παγιδευμένη οπή
  • electronics and electrical engineering
    defeito de lacuna
    el
    ελάττωμα κενής θέσης
  • EUROPEAN UNION
    lacuna processual
    el
    διαδικαστικό κενό
  • defence / European Union
    lacuna capacitária / lacuna em matéria de capacidades
    el
    έλλειψη δυνατοτήτων
  • electronics and electrical engineering
    lacuna estacionária
    el
    σταθερή οπή
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lacuna granulométrica
    el
    διάκενον, άνοιγμα πλέγματος
  • electronics and electrical engineering
    massa efetiva da lacuna
    el
    ενεργός μάζα οπής
  • administrative law
    lacuna da regulamentação
    el
    ελλείψεις του κανονισμού
  • land transport
    cota da lacuna ou falsa via
    el
    διάκενο διέλευσης τροχών σε καρδιά διασταύρωσης, εύρος διέλευσης τροχού σε καρδιά διασταύρωσης
  • mechanical engineering / land transport
    lacuna de uma cróssima de dois bicos / extensão sem guiamento de uma cróssima de dois bicos
    el
    μήκος χωρίς καθοδήγηση σε αμβλεία διασταύρωση, μήκος χωρίς καθοδήγηση τροχού
  • POLITICS / ECONOMICS
    análise das lacunas
    el
    μελέτη αποκλίσεων, ανάλυση ελλείψεων
  • electronics and electrical engineering
    densidade de lacunas
    el
    πυκνότητα οπών
  • electronics and electrical engineering
    condutância por lacunas
    el
    αγωγιμότητα οπών
  • electronics and electrical engineering
    centro captador de lacunas
    el
    κέντρο παγίδευσης οπών
  • electronics and electrical engineering
    difusibilidade das lacunas
    el
    διάχυση οπών
  • electronics and electrical engineering
    condutibilidade por lacunas
    el
    συντελεστής κινητικότητας οπών
  • electronics and electrical engineering
    nível quase Fermi das lacunas
    el
    ημιεπίπεδο Fermi οπής
  • electronics and electrical engineering
    propensão a deriva das lacunas
    el
    συντελεστής ολισθήσεως οπών
  • electronics and electrical engineering
    geração de pares eletrão-lacuna
    el
    δημιουργία ζευγών
  • electronics and electrical engineering
    corrente de difusão das lacunas
    el
    ρεύμα διαχύσεως οπών
  • electronics and electrical engineering
    densidade intrínseca de lacunas
    el
    πυκνότητα πραγματική οπών
  • electronics and electrical engineering
    mobilidade de deriva das lacunas
    el
    κινητικότητα ολισθήσεως οπών, κινητικότητα οπών
  • densidade das lacunas em excesso
    el
    πλεονάζουσα πυκνότητα οπών
  • electronics and electrical engineering
    mobilidade das lacunas no silício
    el
    κινητικότητα οπών στο πυρίτιο
  • electronics and electrical engineering
    densidade das lacunas maioritárias
    el
    πυκνότητα οπών πλειονότητας
  • electronics and electrical engineering
    comprimento de difusão das lacunas
    el
    μήκος διαχύσεως οπών
  • electronics and electrical engineering
    coeficiente de difusão das lacunas
    el
    συντελεστής διαχύσεως οπών
  • electronics and electrical engineering
    mobilidade das lacunas no germânio
    el
    κινητικότητα οπών Γερμανίου
  • electronics and electrical engineering
    densidade das lacunas minoritárias
    el
    πυκνότητα οπών μειονότητας
  • electronics and electrical engineering
    densidade das lacunas em equilíbrio
    el
    πυκνότητα οπών σε κατάσταση ισορροπίας
  • electronics and electrical engineering
    densidade de armazenamento de lacunas
    el
    συντελεστής συσσωρεύσεως οπών, συντελεστής συγκεντρώσεως οπών
  • electronics and electrical engineering
    mobilidade das lacunas no fosforeto de índio
    el
    κινητικότητα οπών φωσφιδίου του ινδίου
  • electronics and electrical engineering
    mobilidade das lacunas no arsenieto de índio
    el
    κινητικότητα οπών αρσενιδίου του ινδίου
  • electronics and electrical engineering
    mobilidade das lacunas no fosforeto de gálio
    el
    κινητικότητα οπών του φωσφορούχου γαλλίου, ευκινησία οπών του φωσφορούχου γαλλίου
  • electronics and electrical engineering
    mobilidade das lacunas no arsenieto de gálio
    el
    κινητικότητα οπών του αρσενικούχου γαλλίου, ευκινησία οπών του αρσενικούχου γαλλίου
  • electronics and electrical engineering
    densidade das lacunas minoritárias em excesso
    el
    πλεονάζουσα πυκνότητα οπών μειονότητας
  • electronics and electrical engineering
    densidade das lacunas maioritárias em excesso
    el
    πλεονάζουσα πυκνότητα οπών πλειονότητας
  • electronics and electrical engineering
    mobilidade das lacunas no carboneto de silício
    el
    κινητικότητα οπών στο καρβίδιο πυριτίου
  • electronics and electrical engineering
    mobilidade das lacunas no antimonieto de índio
    el
    κινητικότητα οπών αντιμονιούχου ίνδιου
  • electronics and electrical engineering
    mobilidade das lacunas no antimonieto de gálio
    el
    κινητικότητα οπών του αντιμονιούχου γαλλίου, ευκινησία οπών αντιμονιούχου γαλλίου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lacuna – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/lacuna [visualizado em 2026-07-30 02:11:03].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta