Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

lar

lar

ˈlar

favoritos

nome masculino

εστία feminino, παραγώνι neutro, παραστιά

acaçapou-se ao pé do lar

κούρνιασε δίπλα στην εστία

σπίτι neutro, σπιτικό neutro, εστία feminino

bem-vindos ao nosso lar

καλωσορίσατε στο σπιτικό μας

encontrou refúgio no aconchego do lar

βρήκε καταφύγιο στη θαλπωρή του σπιτιού του

lar conjugal

συζυγική εστία

σπίτι neutro, νοικοκυριό neutro

ela contribui para as despesas do lar

αυτή συνεισφέρει στα έξοδα του νοικοκυριού

foi ela quem assumiu as responsabilidades do lar

ανέλαβε αυτή τις ευθύνες του νοικοκυριού

εστία feminino

lar de estudantes

φοιτητική εστία

lar para crianças

εστία για παιδιά

lar de idosos

οίκος ευγηρίας

lar de terceira idade

οίκος ευγηρίας

lar doce lar

σπίτι σπιτάκι μου

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

GEOGRAPHY / Africa
Grande Jamairia Árabe Líbia Popular e Socialista / Estado da Líbia / Líbia
el
Λιβύη, Κράτος της Λιβύης
life sciences / fisheries
lampreia-dos-rios / lampreia-do-rio
el
λάμπρινα, ποταμολάμπραινα, λάμπρενα
statistics / demography and population
família clássica / lar privado / agregado doméstico privado
el
ιδιωτικό νοικοκυριό
Family law
domicílio conjugal / lar conjugal / casa de morada de família
el
οικογενειακή στέγη, συζυγική στέγη, συζυγική εστία
European civil service / social protection
abono de lar
el
επίδομα στέγης, επίδομα αρχηγού οικογενείας
European civil service / social affairs
abono de chefe de família / abono de lar
el
επίδομα αρχηγού οικογενείας
information technology and data processing
lar eletrónico
el
ηλεκτρονική εστία
social sciences
lar destroçado
el
διαλυμένα σπίτια, κλονισμένες σχέσεις, κλονισμένες σχέσεις με την οικογένεια
welfare / housing / composition of the population
lar para idosos / estrutura residencial para idosos / estrutura residencial para pessoas idosas
el
γηροκομείο
social sciences
lar de infância
el
κατάλυμα παιδιών
statistics / housing / composition of the population
família institucional / lar institucional / agregado doméstico institucional
el
συλλογική κατοικία, συλλογικό νοικοκυριό
demography and population / building and public works
lar para celibatários
el
εστία για ανύπαντρα άτομα, κατοικία για ανύπαντρα άτομα
social sciences
pessoa vivendo num lar
el
άτομο που διαμένει σε ίδρυμα
Family law
abandono do domicílio conjugal / abandono do lar conjugal
el
εγκατάλειψη της συζυγικής εστίας, εγκατάλειψη της συζυγικής στέγης
communications / information technology and data processing
lar servido por rede de cabo
el
οικία στην οποία το σήμα διανέμεται
industrial manufacturing
fabricação de artigos para o lar e similares
el
κατασκευή ειδών οικιακής χρήσης και άλλων συναφών ειδών
SOCIAL QUESTIONS
permitir aos idosos continuar a viver nos seus próprios lares
el
παραμονή των ηλικιωμένων στην κατοικία τους

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

lar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/lar [visualizado em 2026-07-27 15:45:06].

referências a lar

abandono, aconchego, alfaia ...

sinónimos de lar

calorífero, casa, chaminé ...

traduções de lar

rimam com lar

acotiar, arrodelar, consubstanciar ...

provérbios com a palavra lar

citações com a palavra lar

palavras parecidas com lar

alar, ar, bar ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

GEOGRAPHY / Africa
Grande Jamairia Árabe Líbia Popular e Socialista / Estado da Líbia / Líbia
el
Λιβύη, Κράτος της Λιβύης
life sciences / fisheries
lampreia-dos-rios / lampreia-do-rio
el
λάμπρινα, ποταμολάμπραινα, λάμπρενα
statistics / demography and population
família clássica / lar privado / agregado doméstico privado
el
ιδιωτικό νοικοκυριό
Family law
domicílio conjugal / lar conjugal / casa de morada de família
el
οικογενειακή στέγη, συζυγική στέγη, συζυγική εστία
European civil service / social protection
abono de lar
el
επίδομα στέγης, επίδομα αρχηγού οικογενείας
European civil service / social affairs
abono de chefe de família / abono de lar
el
επίδομα αρχηγού οικογενείας
information technology and data processing
lar eletrónico
el
ηλεκτρονική εστία
social sciences
lar destroçado
el
διαλυμένα σπίτια, κλονισμένες σχέσεις, κλονισμένες σχέσεις με την οικογένεια
welfare / housing / composition of the population
lar para idosos / estrutura residencial para idosos / estrutura residencial para pessoas idosas
el
γηροκομείο
social sciences
lar de infância
el
κατάλυμα παιδιών
statistics / housing / composition of the population
família institucional / lar institucional / agregado doméstico institucional
el
συλλογική κατοικία, συλλογικό νοικοκυριό
demography and population / building and public works
lar para celibatários
el
εστία για ανύπαντρα άτομα, κατοικία για ανύπαντρα άτομα
social sciences
pessoa vivendo num lar
el
άτομο που διαμένει σε ίδρυμα
Family law
abandono do domicílio conjugal / abandono do lar conjugal
el
εγκατάλειψη της συζυγικής εστίας, εγκατάλειψη της συζυγικής στέγης
communications / information technology and data processing
lar servido por rede de cabo
el
οικία στην οποία το σήμα διανέμεται
industrial manufacturing
fabricação de artigos para o lar e similares
el
κατασκευή ειδών οικιακής χρήσης και άλλων συναφών ειδών
SOCIAL QUESTIONS
permitir aos idosos continuar a viver nos seus próprios lares
el
παραμονή των ηλικιωμένων στην κατοικία τους

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

lar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/lar [visualizado em 2026-07-27 15:45:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais