-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

li.vraseparador fonéticaˈlivrɐ
favoritosfavoritos
interjeição
1.
[exprime alívio] πάλι καλά, ουφ
ao menos já não torna a chatear-nos, livra!
τουλάχιστο δεν θα μας ενοχλήσει ξανά, πάλι καλά!
2.
[exprime admiração] αμάν
livra, tu és pesado!
αμάν, είσαι πολύ βαρύς!
3.
[exprime aborrecimento] διάολε
livra, nunca pensei que ele fosse tão estúpido!
διάολε, δεν πίστευα πως ήταν τόσο ηλίθιος!
livralocução
Presente do Indicativo do verbo livrar
expandir
eu
livro
tu
livras
ele, ela, você
livra
nós
livramos
vós
livrais
eles, elas, vocês
livram
Imperativo do verbo livrar
expandir
livra
tu
livre
ele, ela, você
livremos
nós
livrai
vós
livrem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication / humanities
    livros / livro / monografia
    el
    βιβλίο
  • communications / electronics industry
    livre
    el
    ελεύθερος
  • FINANCE
    livro
    el
    βιβλίο ταμείου
  • animal production / animal product
    ar livre / ovos de galinha criada ao ar livre
    el
    ελεύθερης βοσκής, αυγά ελεύθερης βοσκής
  • communications
    ar livre
    el
    ελεύθερος αέρας, ελεύθερο ηχητικό πεδίο
  • building and public works
    vão prático / vão / vão livre
    el
    άνοιγμα, υποτεινούμενο τόξο γραμμής
  • land transport / TRANSPORT
    vão livre
    el
    ελεύθερο άνοιγμα
  • SOCIAL QUESTIONS
    base livre
    el
    κοκαΐνη ελεύθερης βάσης
  • chemistry
    óleo livre
    el
    ελεύθερο λάδι
  • land transport
    zona livre
    el
    καθαρή ζώνη
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    água liberável / água livre
    el
    αποδεσμευόμενο νερό
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eixo flutuante / eixo livre
    el
    πλευστός άξονας
  • earth sciences / life sciences
    jato livre
    el
    ελευθέρα δέσμη
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    jato livre
    el
    ελεύθερη δέσμη αερίου, ελεύθερο ρεύμα
  • mechanical engineering / earth sciences
    jato livre
    el
    ελεύθερη δέσμη ρευστού, ελεύθερος αναβληστήρας
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    água livre
    el
    ελεύθερον ύδωρ
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    água livre
    el
    ελεύθερο νερό
  • air transport
    área livre
    el
    απόσταση προέκτασης διαδρόμου για απογείωση
  • mechanical engineering / earth sciences
    água livre
    el
    ελεύθερο νερό
  • mechanical engineering
    roda livre
    el
    ελεύθερος τροχός, τρελός τροχός
  • mechanical engineering
    roda livre
    el
    κύλινδρος, κυλινδρικό σώμα
  • land transport / TRANSPORT
    eixo livre
    el
    φέρων άξονας
  • land transport / TRANSPORT
    viga livre
    el
    ελεύθερη δοκός
  • means of communication
    livro raro
    el
    σπάνιο βιβλίο
  • Family law
    concubinato duradouro / união de facto / convivência more uxorio / união livre / concubinato simples / concubinato qualificado
    el
    ελεύθερη ένωση, ελεύθερη συμβίωση, συγκατοίκηση εκτός γάμου, παλλακεία, εξώγαμη συμβίωση
  • applied sciences / physical sciences / technology and technical regulations
    campo livre / campo acústico livre
    el
    ελεύθερο ηχητικό πεδίο, ελεύθερο πεδίο
  • EUROPEAN UNION
    Livro Verde
    el
    Πράσινη Βίβλος, πράσινη βίβλος
  • chemistry
    ácido livre
    el
    ελεύθερο οξύ
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    bordo livre
    el
    ύψος εξάλων, έξαλα πλοίου,ύψος εξάλων
  • organisation of work
    tempo livre / tempo de descanso / tempo de lazer
    el
    ελεύθερος χρόνος
  • communications
    tempo livre / período de repouso / tempo morto
    el
    χρόνος ηρεμίας
  • preparation for market / accounting
    razão / livro-razão
    el
    λογιστικό βιβλίο
  • preparation for market / FINANCE
    caixa / livro-caixa
    el
    βιβλίο ταμείου
  • ENVIRONMENT
    tempo livre / tempos livres
    el
    ελεύθερος χρόνος
  • communications
    mãos-livres
    el
    λυσιχερής
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tempo livre
    el
    ελεύθερος χρόνος
  • electronics and electrical engineering
    campo livre
    el
    ανοιχτή χώρα
  • electronics and electrical engineering
    fluxo livre
    el
    ελεύθερη ροή, ελεύθερο ρεύμα
  • electronics and electrical engineering
    carga livre
    el
    ελεύθερο φορτίο
  • mechanical engineering / building and public works
    queda livre
    el
    ελεύθερος αναβαθμός
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    rotor livre
    el
    δρομέας ελεύθερης περιστροφής
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vapor livre
    el
    ελευθερούμενος ατμός
  • preparation for market
    bens livres
    el
    ελεύθερα αγαθά
  • communications / land transport / TRANSPORT
    "via livre"
    el
    "γραμμή ελεύθερη"
  • building and public works / life sciences
    borda livre
    el
    ελεύθερον ύψος κανονικής λειτουργίας
  • mechanical engineering / air transport
    queda livre
    el
    έκταση με βαρύτητα
  • information technology and data processing
    feixe livre
    el
    θόρυβος ζεύξης σε ηρεμία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
livra – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/livra [visualizado em 2026-07-20 02:06:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication / humanities
    livros / livro / monografia
    el
    βιβλίο
  • communications / electronics industry
    livre
    el
    ελεύθερος
  • FINANCE
    livro
    el
    βιβλίο ταμείου
  • animal production / animal product
    ar livre / ovos de galinha criada ao ar livre
    el
    ελεύθερης βοσκής, αυγά ελεύθερης βοσκής
  • communications
    ar livre
    el
    ελεύθερος αέρας, ελεύθερο ηχητικό πεδίο
  • building and public works
    vão prático / vão / vão livre
    el
    άνοιγμα, υποτεινούμενο τόξο γραμμής
  • land transport / TRANSPORT
    vão livre
    el
    ελεύθερο άνοιγμα
  • SOCIAL QUESTIONS
    base livre
    el
    κοκαΐνη ελεύθερης βάσης
  • chemistry
    óleo livre
    el
    ελεύθερο λάδι
  • land transport
    zona livre
    el
    καθαρή ζώνη
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    água liberável / água livre
    el
    αποδεσμευόμενο νερό
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eixo flutuante / eixo livre
    el
    πλευστός άξονας
  • earth sciences / life sciences
    jato livre
    el
    ελευθέρα δέσμη
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    jato livre
    el
    ελεύθερη δέσμη αερίου, ελεύθερο ρεύμα
  • mechanical engineering / earth sciences
    jato livre
    el
    ελεύθερη δέσμη ρευστού, ελεύθερος αναβληστήρας
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    água livre
    el
    ελεύθερον ύδωρ
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    água livre
    el
    ελεύθερο νερό
  • air transport
    área livre
    el
    απόσταση προέκτασης διαδρόμου για απογείωση
  • mechanical engineering / earth sciences
    água livre
    el
    ελεύθερο νερό
  • mechanical engineering
    roda livre
    el
    ελεύθερος τροχός, τρελός τροχός
  • mechanical engineering
    roda livre
    el
    κύλινδρος, κυλινδρικό σώμα
  • land transport / TRANSPORT
    eixo livre
    el
    φέρων άξονας
  • land transport / TRANSPORT
    viga livre
    el
    ελεύθερη δοκός
  • means of communication
    livro raro
    el
    σπάνιο βιβλίο
  • Family law
    concubinato duradouro / união de facto / convivência more uxorio / união livre / concubinato simples / concubinato qualificado
    el
    ελεύθερη ένωση, ελεύθερη συμβίωση, συγκατοίκηση εκτός γάμου, παλλακεία, εξώγαμη συμβίωση
  • applied sciences / physical sciences / technology and technical regulations
    campo livre / campo acústico livre
    el
    ελεύθερο ηχητικό πεδίο, ελεύθερο πεδίο
  • EUROPEAN UNION
    Livro Verde
    el
    Πράσινη Βίβλος, πράσινη βίβλος
  • chemistry
    ácido livre
    el
    ελεύθερο οξύ
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    bordo livre
    el
    ύψος εξάλων, έξαλα πλοίου,ύψος εξάλων
  • organisation of work
    tempo livre / tempo de descanso / tempo de lazer
    el
    ελεύθερος χρόνος
  • communications
    tempo livre / período de repouso / tempo morto
    el
    χρόνος ηρεμίας
  • preparation for market / accounting
    razão / livro-razão
    el
    λογιστικό βιβλίο
  • preparation for market / FINANCE
    caixa / livro-caixa
    el
    βιβλίο ταμείου
  • ENVIRONMENT
    tempo livre / tempos livres
    el
    ελεύθερος χρόνος
  • communications
    mãos-livres
    el
    λυσιχερής
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tempo livre
    el
    ελεύθερος χρόνος
  • electronics and electrical engineering
    campo livre
    el
    ανοιχτή χώρα
  • electronics and electrical engineering
    fluxo livre
    el
    ελεύθερη ροή, ελεύθερο ρεύμα
  • electronics and electrical engineering
    carga livre
    el
    ελεύθερο φορτίο
  • mechanical engineering / building and public works
    queda livre
    el
    ελεύθερος αναβαθμός
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    rotor livre
    el
    δρομέας ελεύθερης περιστροφής
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vapor livre
    el
    ελευθερούμενος ατμός
  • preparation for market
    bens livres
    el
    ελεύθερα αγαθά
  • communications / land transport / TRANSPORT
    "via livre"
    el
    "γραμμή ελεύθερη"
  • building and public works / life sciences
    borda livre
    el
    ελεύθερον ύψος κανονικής λειτουργίας
  • mechanical engineering / air transport
    queda livre
    el
    έκταση με βαρύτητα
  • information technology and data processing
    feixe livre
    el
    θόρυβος ζεύξης σε ηρεμία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
livra – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/livra [visualizado em 2026-07-20 02:06:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro