- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses lou.ro
ˈlo(w)ru
ˈlo(w)ru
favoritos
adjetivo
1.
ξανθός
cabelo louro
ξανθά μαλλιά
cerveja loura
ξανθιά μπίρα
o pelo louro dum cavalo
το ξανθό τρίχωμα ενός αλόγου
2.
ξανθός, ξανθομάλλης
um rapaz louro
ένας ξανθός νεαρός
nome masculino, feminino
ξανθομάλλης
namora uma loura
τα έχει με μια ξανθομάλλα
nome masculino
1.
(cor) ξανθό χρώμα neutro
vários tons de louro
διάφορες αποχρώσεις του ξανθού χρώματος
2.
δάφνη feminino, δαφνόφυλλο neutro
temperar carne com louro
καρυκεύω κρέας με δάφνη
3.
BOTÂNICA ver loureiro
4.
coloquial παπαγάλος
uma gaiola com um louro
ένα κλουβί μ' έναν παπαγάλο
5.
plural δάφνες feminino
os louros da vitória
οι δάφνες της νίκης
figurado colher louros
δρέπω δάφνες
coroa de louros
δαφνοστέφανο, δάφνινο στεφάνι, στέφανος δάφνης
figurado dormir sobre os louros
αναπαύομαι στις δάφνες μου
figurado ficar com os louros
οικειοποιούμαι ξένες δάφνες
folha de louro
δαφνόφυλλο
ramo de louro
δαφνόκλαδο
louro
Presente do Indicativo do verbo lourar
eu
louro
tu
louras
ele, ela, você
loura
nós
louramos
vós
lourais
eles, elas, vocês
louram
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESloureiro / sempre-verde / louroelδάφνη
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlouroelδάφνη
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
louro – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/louro [visualizado em 2026-07-10 08:18:43].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESloureiro / sempre-verde / louroelδάφνη
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlouroelδάφνη
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
louro – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/louro [visualizado em 2026-07-10 08:18:43].
