-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

orchata

maltês

locução maltês, maltesalocução maltesa
mal.tês separador fonéticamaɫˈteʃ
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
μαλτέζικος
bandeira maltesa
μαλτέζικη σημαία
2.
(pessoas) Μαλτέζος
o presidente maltês
ο Μαλτέζος πρόεδρος
nome masculino, feminino
1.
Μαλτέζος
os Malteses são insulares
οι Μαλτέζοι είναι νησιώτες
2.
ομάδα πλανόδιων ξωμάχων
3.
αλήτης
levar uma vida de maltês
ζω σαν αλήτης
nome masculino
(idioma) μαλτέζικα neutro, plural
ZOOLOGIA gato maltês
γάτα της Μάλτας

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    maltês
    el
    Μαλτέζος
  • institutional structure / EU institution / parliament
    Parlamento maltês
    el
    Μαλτέζικο Κοινοβούλιο
  • GEOGRAPHY / Europe
    Malta / República de Malta
    el
    Μάλτα, Δημοκρατία της Μάλτας
  • processed food product
    malte
    el
    βύνη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte / malte para cerveja
    el
    βύνη ζυθοποιϊας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte verde / malte após a germinação
    el
    πράσινη βύνη
  • medical science
    malto-hexose
    el
    μαλτοτεξαόζη
  • medical science
    linfoma Malt
    el
    λέμφωμα MALT
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte caramelo / malte cristal
    el
    κρυσταλλική βύνη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a queimado / sabor a malte
    el
    γεύση βύνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo de malte
    el
    σιλό βύνης
  • zoonosis / animal disease
    febre de Malta / brucelose
    el
    βρουκέλλωση
  • voluntary organisation / religious group / geography / Catholicism
    Ordem de Malta / Ordem Soberana e Militar de Malta
    el
    Τάγμα της Μάλτας (ή Μελίτης), Τάγμα της Μάλτας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte caramelo
    el
    καραμελοβύνη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    germes de malte
    el
    κριθαροβλάσταρα, βλαστοί κριθαριού
  • beverages and sugar / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte de cevada
    el
    βύνη κριθής, βύνη της κριθής
  • AGRI-FOODSTUFFS
    uísque de malte
    el
    ουίσκι βύνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limpeza do malte
    el
    καθαρισμός της βύνης
  • beverage
    cerveja de malte
    el
    ζύθος βύνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farinha de malte
    el
    άλευρο βύνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte diastásico
    el
    διαστασοβύνη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polidora de malte / escovadora de malte
    el
    μηχανή στίλβωσης της βύνης με βούρτσες
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio do malte
    el
    εμπόριο βύνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escovagem do malte / polimento do malte
    el
    στίλβωση της βύνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    qualidade do malte
    el
    ποιότητα της βύνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    malte tipo Munique
    el
    βύνη τύπου Mονάχου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte proteolítico
    el
    πρωτοεολυτική βύνη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    radículas de malte
    el
    ριζίδια βύνης
  • migration
    Declaração de Malta / Declaração dos membros do Conselho Europeu, reunidos em Malta, sobre os aspetos externos da migração: a questão da rota do Mediterrâneo Central
    el
    Διακήρυξη της Μάλτας, από τα μέλη του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, για τις εξωτερικές πτυχές της μετανάστευσης: το ζήτημα της διαδρομής της κεντρικής Μεσογείου
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    aroma/gosto a malte
    el
    γεύση βύνης
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazenagem do malte
    el
    αποθήκευση της βύνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    constituinte do malte
    el
    συστατικό της βύνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desagregação do malte
    el
    αποσύνθεση της βύνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá para mexer o malte
    el
    φτυάρι βύνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebida à base de malte
    el
    ποτό από βύνη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo de resíduos de malte
    el
    κυλινδαποθήκη, σιλό χρησιμοποιημένου υλικού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte claro (tipo Pilsen)
    el
    ωχρή βύνη(τύπου Pilsen)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte de coloração elevada
    el
    χρωστική βύνη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    charrua para o malte verde
    el
    άροτρο βύνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secador dos resíduos de malte
    el
    στεγνωτήριο χρησιμοποιημένου υλικού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavagem dos resíduos de malte
    el
    έκπλυση των υπολειμμάτων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinação da dureza do malte
    el
    προσδιορισμός της σκληρότητας της βύνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    equipamento de limpeza do malte
    el
    συσκευές καθαρισμού της βύνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cervejaria e preparação do malte
    el
    ζυθοποιία
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    humidificação controlada do malte
    el
    ύγρανση της βύνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    água de lavagem dos resíduos de malte
    el
    νερό από την έκπλυση των υπολειμμάτων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    separação do mosto dos resíduos de malte
    el
    διαχωρισμός του ζυθοπολτού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
maltês – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/maltês [visualizado em 2026-07-17 12:33:59].
referências a maltês
gato
sinónimos de maltês
traduções de maltêstraduções de maltês
rimam com maltêsrimam com maltês
cabrito-montês, cortês, descortês ...
palavras vizinhas de maltêspalavras parecidas com maltês
malsofrido, malsonância, malta ...
palavras parecidas com maltês
malte

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    maltês
    el
    Μαλτέζος
  • institutional structure / EU institution / parliament
    Parlamento maltês
    el
    Μαλτέζικο Κοινοβούλιο
  • GEOGRAPHY / Europe
    Malta / República de Malta
    el
    Μάλτα, Δημοκρατία της Μάλτας
  • processed food product
    malte
    el
    βύνη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte / malte para cerveja
    el
    βύνη ζυθοποιϊας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte verde / malte após a germinação
    el
    πράσινη βύνη
  • medical science
    malto-hexose
    el
    μαλτοτεξαόζη
  • medical science
    linfoma Malt
    el
    λέμφωμα MALT
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte caramelo / malte cristal
    el
    κρυσταλλική βύνη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a queimado / sabor a malte
    el
    γεύση βύνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo de malte
    el
    σιλό βύνης
  • zoonosis / animal disease
    febre de Malta / brucelose
    el
    βρουκέλλωση
  • voluntary organisation / religious group / geography / Catholicism
    Ordem de Malta / Ordem Soberana e Militar de Malta
    el
    Τάγμα της Μάλτας (ή Μελίτης), Τάγμα της Μάλτας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte caramelo
    el
    καραμελοβύνη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    germes de malte
    el
    κριθαροβλάσταρα, βλαστοί κριθαριού
  • beverages and sugar / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte de cevada
    el
    βύνη κριθής, βύνη της κριθής
  • AGRI-FOODSTUFFS
    uísque de malte
    el
    ουίσκι βύνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limpeza do malte
    el
    καθαρισμός της βύνης
  • beverage
    cerveja de malte
    el
    ζύθος βύνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farinha de malte
    el
    άλευρο βύνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte diastásico
    el
    διαστασοβύνη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polidora de malte / escovadora de malte
    el
    μηχανή στίλβωσης της βύνης με βούρτσες
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio do malte
    el
    εμπόριο βύνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escovagem do malte / polimento do malte
    el
    στίλβωση της βύνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    qualidade do malte
    el
    ποιότητα της βύνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    malte tipo Munique
    el
    βύνη τύπου Mονάχου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte proteolítico
    el
    πρωτοεολυτική βύνη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    radículas de malte
    el
    ριζίδια βύνης
  • migration
    Declaração de Malta / Declaração dos membros do Conselho Europeu, reunidos em Malta, sobre os aspetos externos da migração: a questão da rota do Mediterrâneo Central
    el
    Διακήρυξη της Μάλτας, από τα μέλη του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, για τις εξωτερικές πτυχές της μετανάστευσης: το ζήτημα της διαδρομής της κεντρικής Μεσογείου
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    aroma/gosto a malte
    el
    γεύση βύνης
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazenagem do malte
    el
    αποθήκευση της βύνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    constituinte do malte
    el
    συστατικό της βύνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desagregação do malte
    el
    αποσύνθεση της βύνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá para mexer o malte
    el
    φτυάρι βύνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebida à base de malte
    el
    ποτό από βύνη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo de resíduos de malte
    el
    κυλινδαποθήκη, σιλό χρησιμοποιημένου υλικού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte claro (tipo Pilsen)
    el
    ωχρή βύνη(τύπου Pilsen)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte de coloração elevada
    el
    χρωστική βύνη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    charrua para o malte verde
    el
    άροτρο βύνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secador dos resíduos de malte
    el
    στεγνωτήριο χρησιμοποιημένου υλικού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavagem dos resíduos de malte
    el
    έκπλυση των υπολειμμάτων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinação da dureza do malte
    el
    προσδιορισμός της σκληρότητας της βύνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    equipamento de limpeza do malte
    el
    συσκευές καθαρισμού της βύνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cervejaria e preparação do malte
    el
    ζυθοποιία
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    humidificação controlada do malte
    el
    ύγρανση της βύνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    água de lavagem dos resíduos de malte
    el
    νερό από την έκπλυση των υπολειμμάτων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    separação do mosto dos resíduos de malte
    el
    διαχωρισμός του ζυθοπολτού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
maltês – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/maltês [visualizado em 2026-07-17 12:33:59].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

orchata