ma.ne.jar
mɐnəˈʒar
mɐnəˈʒarverbo transitivo
1.
χειρίζομαι, μεταχειρίζομαι
manejar habilmente uma ferramenta
χειρίζομαι επιδέξια ένα εργαλείο
saber manejar um florete
ξέρω να χειρίζομαι ένα ξίφος ασκήσεων
sabes manejar bem o pincel
ξέρεις να μεταχειρίζεσαι καλά το πινέλο
tem especial talento para manejar máquinas
έχει ιδιαίτερο χάρισμα για να μεταχειρίζεται μηχανές
2.
χειρίζομαι
agora, já maneja melhor o inglês
τώρα, χειρίζεται καλύτερα τα αγγλικά
3.
χειρίζομαι, διαχειρίζομαι
ele maneja bem o pessoal
αυτός χειρίζεται καλά το προσωπικό
4.
pejorativo ver manipular
difícil de manejar
δυσκολομεταχείριστος, δυσμεταχείριστος, δύσχρηστος
fácil de manejar
ευκολομεταχείριστος, ευμεταχείριστος, εύχρηστος
Partilhar
Como referenciar 
manejar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/manejar [visualizado em 2026-07-18 23:24:52].