- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ma.ne.quim 
mɐnəˈkĩ
mɐnəˈkĩ
favoritos
nome masculino
1.
κούκλα feminino
a costureira provou o casaco num manequim
η μοδίστρα δοκίμασε το σακάκι πάνω σε μια κούκλα
os manequins expostos numa montra
οι κούκλες που βρίσκονται σε μια βιτρίνα
2.
ARTES PLÁSTICAS μοντέλο neutro
o manequim dum escultor
το μοντέλο ενός γλύπτη
nome de 2 géneros
1.
μανεκέν neutro, μοντέλο neutro
ela é uma famosa manequim
αυτή είναι ένα διάσημο μανεκέν
um jovem que trabalha como manequim
ένας νέος που εργάζεται ως μοντέλο
2.
figurado μανεκέν neutro
ele é um janota, um verdadeiro manequim
αυτός είναι κομψευόμενος, σωστό μανεκέν
3.
figurado, coloquial ανδρείκελο neutro, μαριονέτα feminino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRANSPORT / land transportmanequimelανδρείκελο, ανθρώπινο ομοίωμα
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanequimelεπίβαστρο-ομοίωμα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
manequim – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/manequim [visualizado em 2026-07-30 21:11:38].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRANSPORT / land transportmanequimelανδρείκελο, ανθρώπινο ομοίωμα
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanequimelεπίβαστρο-ομοίωμα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
manequim – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/manequim [visualizado em 2026-07-30 21:11:38].
